İşte başka bir örnek: Yaprak bitiIt's springtime now in Israel.
Yeşil şeftali yaprak bitinin varlığı, mahsullerin kalitesine zarar verebilir.The presence of the green peach aphid can be detrimental to the quality of the crops.
Yeşil şeftali yaprak biti dünya çapında bulunur ancak daha soğuk iklimlere daha az toleranslıdır.The green peach aphid is found worldwide but is less tolerant of colder climates.
Yaprak biti bu alanlarda seraların varlığından yararlanabilir.[1]The aphid can benefit from the presence of greenhouses in these areas.[3]
En büyük düşmanı yaprak bitidir.Finalmente il nemico arrivò.
En büyük düşmanı yaprak bitidir.Završení Velkého plánu se blížilo.
En büyük düşmanı yaprak bitidir.Raskeimaks protsessiks sai vaenlaslaeva leidmine.
Bu arada yaprak biti kaçmaya çalışır.Apropo, afida încearcă să scape.
Bu arada yaprak biti kaçmaya çalışır.A proposito, l'afide tenta la fuga.
Bu arada yaprak biti kaçmaya çalışır.A propósito, o afídio tenta fugir.
Bu arada yaprak biti kaçmaya çalışır.Dan afid ini mencoba melarikan diri.
Bu arada yaprak biti kaçmaya çalışır.Die Blattlaus versucht zu flüchten.
Bu arada yaprak biti kaçmaya çalışır.For øvrigt så prøver bladlusen af flygte.
Bu arada yaprak biti kaçmaya çalışır.물론 진딧물은 도망치려고 하지요.
Bu arada yaprak biti kaçmaya çalışır.Le puceron essaye de s'enfuir.
Bu arada yaprak biti kaçmaya çalışır.Mszyca stara się uciec.
Bu arada yaprak biti kaçmaya çalışır.Phải nói là con rệp cũng cố gắng để thoát ra.
Bu arada yaprak biti kaçmaya çalışır.Trouwens, de bladluis probeert te ontsnappen.
Bu arada yaprak biti kaçmaya çalışır.Το αφίδιο προσπαθεί να γλυτώσει.
Bu arada yaprak biti kaçmaya çalışır.Кстати, тля пытается убежать.
Bu arada yaprak biti kaçmaya çalışır.Между другото, листната въшка се опитва да избяга.
Bu arada yaprak biti kaçmaya çalışır.אגב, הכנימה מנסה להימלט.
Bu arada yaprak biti kaçmaya çalışır.المَن تحاول الهروب.
Bu arada yaprak biti kaçmaya çalışır.蹴ったり 噛んだり
Bu da 400 kötü yaprak bitinin vücut sıvısına yumurtalarını bırakmak anlamına gelir.즉, 400마리의 나쁜 진딧물들의 체액 속에 알을 낳는다는 얘기입니다.
Bu da 400 kötü yaprak bitinin vücut sıvısına yumurtalarını bırakmak anlamına gelir.Asta înseamnă că are vreo 400 de afide în care să-și depună ouăle în corpurile lor.
Bu da 400 kötü yaprak bitinin vücut sıvısına yumurtalarını bırakmak anlamına gelir.Cela signifie qu'elle doit mettre ses œufs dans 400 mauvais pucerons dans leurs fluides corporels.
Bu da 400 kötü yaprak bitinin vücut sıvısına yumurtalarını bırakmak anlamına gelir.Cũng có nghĩa là nó sẽ tìm 400 con rệp vừng để ấp trứng của nó vào trong khoang bụng.
Bu da 400 kötü yaprak bitinin vücut sıvısına yumurtalarını bırakmak anlamına gelir.Dat wil zeggen, 400 slechte bladluizen om haar eieren in te leggen.
Bu da 400 kötü yaprak bitinin vücut sıvısına yumurtalarını bırakmak anlamına gelir.Det betyder, at der er 400 onde bladlus, hvor hun skal putte æggene ind i deres kropsvæsker.
Bu da 400 kötü yaprak bitinin vücut sıvısına yumurtalarını bırakmak anlamına gelir.Eso significa que tiene que poner huevos en el fluido corporal de 400 áfidos malos.
Bu da 400 kötü yaprak bitinin vücut sıvısına yumurtalarını bırakmak anlamına gelir.Isso significa que tem 400 afídios maus onde pôr os ovos nos seus fluidos corporais.
Bu da 400 kötü yaprak bitinin vücut sıvısına yumurtalarını bırakmak anlamına gelir.Itu berarti serangga ini perlu 400 afid jahat untuk memasukkan telurnya ke dalam cairan tubuh mereka.
Bu da 400 kötü yaprak bitinin vücut sıvısına yumurtalarını bırakmak anlamına gelir.Questo vuol dire che deve deporre le uova in 400 afidi.
Bu da 400 kötü yaprak bitinin vücut sıvısına yumurtalarını bırakmak anlamına gelir.Sie kann in den Körpersäften von bis zu 400 bösen Blattläusen ihre Eier ablegen.
Bu da 400 kötü yaprak bitinin vücut sıvısına yumurtalarını bırakmak anlamına gelir.To oznacza 400 złych mszyc, do ciał których złoży swoje jaja.
Bu da 400 kötü yaprak bitinin vücut sıvısına yumurtalarını bırakmak anlamına gelir.To znamená, že 400 zlých mšic dostane její vajíčka do svých tělních tekutin.
Bu da 400 kötü yaprak bitinin vücut sıvısına yumurtalarını bırakmak anlamına gelir.Αυτό σημαίνει ότι χρειάζεται 400 κακά αφίδια για να βάλει τα αυγά της στα υγρά τους.
Bu da 400 kötü yaprak bitinin vücut sıvısına yumurtalarını bırakmak anlamına gelir.Това означава че тя се нуждае от 400 лоши въшки, за да сложи нейните яйца в техните телесни сокове.
Bu da 400 kötü yaprak bitinin vücut sıvısına yumurtalarını bırakmak anlamına gelir.Это значит, ей нужно 400 вредных тлей, чтобы отложить яйца в их телесных жидкостях.
Bu da 400 kötü yaprak bitinin vücut sıvısına yumurtalarını bırakmak anlamına gelir.כלומר יש לה 400 כנימות עלה רעות להטיל את ביציה בנוזלי הגוף שלהן.
Bu da 400 kötü yaprak bitinin vücut sıvısına yumurtalarını bırakmak anlamına gelir.هذا يعني انها ستحتاج الى 400 مَن ضار لتضع بيضها داخل سوائل اجسامهم.
Bu da 400 kötü yaprak bitinin vücut sıvısına yumurtalarını bırakmak anlamına gelir.アブラムシの体内に 卵を産むということです もちろんこれで終りではありません
Bu ölü bir yaprak bitinin görsel akıbeti.Așa arată o afidă moartă.
Bu ölü bir yaprak bitinin görsel akıbeti.Ceci est le résultat visuel d'un puceron mort.
Bu ölü bir yaprak bitinin görsel akıbeti.Dit is het visuele resultaat van een dode bladluis.
Bu ölü bir yaprak bitinin görsel akıbeti.Este es el resultado visual de un áfido muerto.
Bu ölü bir yaprak bitinin görsel akıbeti. İçini de görelim.Inilah gambaran dari bangkai afid termasuk bagian dalamnya.
Bu ölü bir yaprak bitinin görsel akıbeti. İçini de görelim.So sieht eine tote Blattlaus aus, die in ihrem Inneren einen sich entwickelnden
Bu ölü bir yaprak bitinin görsel akıbeti. İçini de görelim.Вот как выглядит мёртвая тля, захваченная изнутри.
Bu ölü bir yaprak bitinin görsel akıbeti.이것이 바로 진딧물의 최후입니다.
Bu ölü bir yaprak bitinin görsel akıbeti.Questa è l'immagine di un afide morto.
Bu ölü bir yaprak bitinin görsel akıbeti.Widoczny rezultat to nieżywa mszyca.
Bu ölü bir yaprak bitinin görsel akıbeti.Αυτό είναι το οπτικό αποτέλεσμα ενός νεκρού αφιδίου.
Bu ölü bir yaprak bitinin görsel akıbeti.Това е визуалния резултат от мъртва въшка.
Bu ölü bir yaprak bitinin görsel akıbeti.זהו המופע החזותי של כנימה מתה.
Bu ölü bir yaprak bitinin görsel akıbeti.هذه هي النتيجة المرئية من المَن الميت.
Bu ölü bir yaprak bitinin görsel akıbeti.内側までです
İşte başka bir örnek: Yaprak bitiA to kolejny przykład: mszyce.
İşte başka bir örnek: Yaprak bitiA toto je další příklad: mšice.