yapmamalı ile cümle
yapmamalı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Kişisel nedenler yüzünden bunu yapmamalısın.Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό για προσωπικούς λόγους.
Kişisel nedenler yüzünden bunu yapmamalısın.لا يمكنك فعل هذا بسبب مشاعرك نحوي
Müdahale etmeli, BM'ye başvurmalı ya da hiçbir şey yapmamalı?Can thiệp, khẩn cầu Liên Hợp Quốc, hay không làm gì cả?
Müdahale etmeli, BM'ye başvurmalı ya da hiçbir şey yapmamalı?Ingripa, vädja till FN, eller göra ingenting.
Müdahale etmeli, BM'ye başvurmalı ya da hiçbir şey yapmamalı?Interveniëren, beroep doen op de VN, of niets doen?
Müdahale etmeli, BM'ye başvurmalı ya da hiçbir şey yapmamalı?Intervenire, appellarsi alle Nazioni Unite, o non fare nulla ?
Müdahale etmeli, BM'ye başvurmalı ya da hiçbir şey yapmamalı?Intervenir, lancer un appel aux Nations Unies, ou ne rien faire ?
Müdahale etmeli, BM'ye başvurmalı ya da hiçbir şey yapmamalı?¿Intervenir, llamar a las Naciones Unidas, o hacer nada?
Müdahale etmeli, BM'ye başvurmalı ya da hiçbir şey yapmamalı?Intervir, apelar à ONU, ou não fazer nada?
Müdahale etmeli, BM'ye başvurmalı ya da hiçbir şey yapmamalı?Interweniować, zgłosić do ONZ czy nic nie robić?
Müdahale etmeli, BM'ye başvurmalı ya da hiçbir şey yapmamalı?Közbelépjenek, az ENSZ-hez foruljanak, vagy ne tegyenek semmit?
Müdahale etmeli, BM'ye başvurmalı ya da hiçbir şey yapmamalı?Melakukan intervensi, meminta PBB turun tangan, atau tidak melakukan apa-apa?
Müdahale etmeli, BM'ye başvurmalı ya da hiçbir şey yapmamalı?Să intervină, să facă apel la Națiunile Unite, sau să nu facă nimic?
Müdahale etmeli, BM'ye başvurmalı ya da hiçbir şey yapmamalı?Selbst eingreifen, an die Vereinten Nationen appellieren, oder nichts tun?
Müdahale etmeli, BM'ye başvurmalı ya da hiçbir şey yapmamalı?개입? UN에 호소? 아니면 아무것도 안 하거나?
Müdahale etmeli, BM'ye başvurmalı ya da hiçbir şey yapmamalı?Zasáhnout, obrátit se na OSN nebo nic nedělat?
Müdahale etmeli, BM'ye başvurmalı ya da hiçbir şey yapmamalı?Να παρέμβουν, να προσφύγουν στον ΟΗΕ, ή να μην κάνουν τίποτα;
Müdahale etmeli, BM'ye başvurmalı ya da hiçbir şey yapmamalı?Ввести войска, обратиться в ООН, или бездействовать.
Müdahale etmeli, BM'ye başvurmalı ya da hiçbir şey yapmamalı?Втрутитися у конфлікт, звернутися до ООН чи нічого не робити?
Müdahale etmeli, BM'ye başvurmalı ya da hiçbir şey yapmamalı?Да се намесят, да апелират пред ООН или да не правят нищо?
Müdahale etmeli, BM'ye başvurmalı ya da hiçbir şey yapmamalı?להתערב, לפנות לאו"ם או לא לעשות כלום?
Müdahale etmeli, BM'ye başvurmalı ya da hiçbir şey yapmamalı?التدخل .. طلب مساعدة الأمم المتحدة .. أو عدم القيام بشيء ؟
Müdahale etmeli, BM'ye başvurmalı ya da hiçbir şey yapmamalı?それぞれがこの仮想した危機に対応する
Neden bugün benimle böyle bu kadar kibar konuşuyorsun? Böyle yapmamalısın.Γιατί μου μιλάς τόσο ευγενικά σήμερα; Θα έπρεπε να το είχες κάνει νωρίτερα!
Neden bugün benimle böyle bu kadar kibar konuşuyorsun? Böyle yapmamalısın.لماذا تتحدث الي بلطف اليوم؟ كان عليك القيام بهذا باكرا
Ne olursa olsun, biz çocuklar, sıra "neden yapmamalıyım"ı düşünmeye geldiğinde durdurulamayız.De bine de rău, noi copiii nu ne împiedicăm la fel de mult când vine vorba de a găsi motive de a nu face ceva.
Ne olursa olsun, biz çocuklar, sıra "neden yapmamalıyım"ı düşünmeye geldiğinde durdurulamayız.Dzieci nie obchodzą powody, żeby czegoś nie zrobić.
Ne olursa olsun, biz çocuklar, sıra "neden yapmamalıyım"ı düşünmeye geldiğinde durdurulamayız.In goede of slechte tijden, kinderen worden niet weerhouden door gedachten waarom je iets niet zou doen.
Ne olursa olsun, biz çocuklar, sıra "neden yapmamalıyım"ı düşünmeye geldiğinde durdurulamayız.Jó vagy sem, mi gyerekek nem vagyunk ennyire gátolva, amikor arról gondolkozunk, miért NE csináljuk valamit.
Ne olursa olsun, biz çocuklar, sıra "neden yapmamalıyım"ı düşünmeye geldiğinde durdurulamayız.이익이 되건 손해가 되건, 우리 어린이들은 장애를 받지 않아요 왜 무언가를 하지 못하는지 대해 생각하게 되는 때는 말이죠
Ne olursa olsun, biz çocuklar, sıra "neden yapmamalıyım"ı düşünmeye geldiğinde durdurulamayız.Ne glede na posledice nas, otrok, ne ovira tako zelo razmišljanje o razlogih, zakaj česa ne narediti.
Ne olursa olsun, biz çocuklar, sıra "neden yapmamalıyım"ı düşünmeye geldiğinde durdurulamayız.Para o melhor ou para o pior, as crianças não são tão prejudicadas pelas razões de não fazer coisas.
Ne olursa olsun, biz çocuklar, sıra "neden yapmamalıyım"ı düşünmeye geldiğinde durdurulamayız.Siinä on hyviä ja huonoja puolia että me lapset emme pohdi niin paljoa miksi asioita ei voisi tehdä.
Ne olursa olsun, biz çocuklar, sıra "neden yapmamalıyım"ı düşünmeye geldiğinde durdurulamayız.Tak či onak, my děti nejsme tak spoutané, když přijde na přemýšlení o důvodech proč věci nedělat.
Ne olursa olsun, biz çocuklar, sıra "neden yapmamalıyım"ı düşünmeye geldiğinde durdurulamayız.Tak či onak, my deti nie sme veľmi obmedzované myslením o príčinách prečo veci nerobyť.
Ne olursa olsun, biz çocuklar, sıra "neden yapmamalıyım"ı düşünmeye geldiğinde durdurulamayız.Wie auch immer, wir Kinder lassen uns nicht so sehr behindern von Gedanken, warum wir Dinge nicht tun sollten.
Ne olursa olsun, biz çocuklar, sıra "neden yapmamalıyım"ı düşünmeye geldiğinde durdurulamayız.Καλώς ή κακώς, εμείς τα παιδιά δεν κωλυόμαστε τόσο όταν σκεφτόμαστε λόγους που να εμποδίζουν τις πράξεις μας.
Ne olursa olsun, biz çocuklar, sıra "neden yapmamalıyım"ı düşünmeye geldiğinde durdurulamayız.לטוב או לרע, אנחנו הילדים איננו חסרי עכבות בכל הנוגע לחיפוש סיבות מדוע לא לעשות דבר מסוים.
Ne olursa olsun, biz çocuklar, sıra "neden yapmamalıyım"ı düşünmeye geldiğinde durdurulamayız.やるべきでない理由を考えて 思いとどまったりはしません 子供はワクワクするような憧れや
New York Times'dan alıntı yapmamalısınız.Es ist es zwingend erforderlich, dass Sie nicht die New York Times zitieren.
New York Times'dan alıntı yapmamalısınız.여러분들이 뉴욕 타임즈를 인용하지 않는다는 겁니다.
New York Times'dan alıntı yapmamalısınız.Ни в коем случае не цитировать "Нью-Йорк Таймс".
New York Times'dan alıntı yapmamalısınız.שלא תצטטו מתוך הניו יורק טיימס.
New York Times'dan alıntı yapmamalısınız.أن لا تستشهد بصحيفة نيويورك تايمز.
New York Times'dan alıntı yapmamalısınız.（笑い）
'Ne yapmalıyım, ne yapmamalıyım?' lara gitme.Ga niet naar 'wat zal ik doen, of ongedaan maken?'
'Ne yapmalıyım, ne yapmamalıyım?' lara gitme.Nedej se směrem: "Co bych měla udělat.
'Ne yapmalıyım, ne yapmamalıyım?' lara gitme.Ne menj bele abba, hogy "Mit kellene tennem? Mit kellene tennem?"
'Ne yapmalıyım, ne yapmamalıyım?' lara gitme.Ne te dis pas : 'Qu'est-ce que je devrais faire ? Qu'est-ce que je devrais défaire ?'
'Ne yapmalıyım, ne yapmamalıyım?' lara gitme.Nie wnikaj w: "co powinnam robić, czego nie robić?"
'Ne yapmalıyım, ne yapmamalıyım?' lara gitme.Non pensate "cosa dovrei fare? cosa non dovrei fare?'
'Ne yapmalıyım, ne yapmamalıyım?' lara gitme.No sigas con '¿qué debo hacer, qué debería deshacer?'
'Ne yapmalıyım, ne yapmamalıyım?' lara gitme.Nu trece la "ce ar trebui sa fac, ce sa nu fac?"
'Ne yapmalıyım, ne yapmamalıyım?' lara gitme.Не начинай - "Что мне делать, что мне нужно было сделать иначе?"
Notasyon konusunda üşengeçlik yapmamalıyım. -Então se x é mais ou menos 4, o que é y?
Notasyon konusunda üşengeçlik yapmamalıyım. -Więc zacznijmy od x równego 4.
Notasyon konusunda üşengeçlik yapmamalıyım. -Y ya terminamos el problema.
Notasyon konusunda üşengeçlik yapmamalıyım. -وبالتالي نحصل على قيمة x وهي 4
Otelin ismini vermeyi düşündüm ama bunu sanırım yapmamalıyım.Ich wollte den Namen verraten, aber das wäre wohl eine schlechte Idee.
Otelin ismini vermeyi düşündüm ama bunu sanırım yapmamalıyım.Je voulais révéler le nom de l'hôtel, mais j'ai ensuite pensé qu'il ne valait mieux pas.