yapmadıysa ile cümle
yapmadıysa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Eğer bunu sen yapmadıysan başka biri yapmıştır.If you hadn't done it, someone else would have.
Bunu Tom yapmadıysa, öyleyse kim yaptı?If Tom didn't do it, then who did?
Pekala, bunu sen yapmadıysan, öyleyse kim yaptı?Well, if you didn't do it, then who did?
Onu Tom yapmadıysa o zaman kim yaptı?If Tom didn't do that, then who did?
Eğer Mary yapmadıysa Tom bunu yapardı.Tom would've done that if Mary hadn't.
Bunu sen yapmadıysan, öyleyse kim yaptı?If you didn't do that, then who did?
Oh, eğer daha önce yapmadıysanız çok şey kaçırıyorsunuz.Oh, you guys are missing out, if you haven't done it yet.
Ama pratik yapmadıysan, bağlayamazsın.Or can't you tie one after all, you old working poet?
O zaman B nin tersi eşittir 5 bölü 7,eğer hata yapmadıysamSo B inverse is 5/7, if I haven't made any careless mistakes.
Daha önce zihninde görselleştirme yapmadıysan biraz pratik yapman gerekebilir.You may have to practice visualizations, if you have not ever done this before.
Gereksiz dikkat hataları yapmadıysam, sonuç doğrudur.Unless I made some careless mistakes, I think that's right.
Eğer henüz yapmadıysanız, TED'deki konuşmamı izleyin, derim.See my TED talk if you haven't done yet
Oğlunuz yapmadıysa... ...o zaman sanırım onu siz öldürdünüz.If it wasn't your son, then I guess you killed him.
Düşünün. Ve bunu bir süredir yapmadıysanız, yapın.Imagine, and if you haven't done this in a while, do.
Eğer dikkat hatası yapmadıysam bu bizim minör matrisimiz olur.And if I haven't made any careless mistakes, that is our matrix of minors.
Gördüğünüz gibi henüz bir dikkat hatası yapmadıysam çok etkilenicem.And as you can see, I'll be very impressed if I have not introduced a careless mistake yet.
Eğer yapmadıysam haber verin, sizin için yaparım.Let me know if I didn't and I'll do it for you.
Ama pratik yapmadıysan, bağlayamazsın.Dar mă îndoiesc că poţi să-ţi faci singur nodul.
Ama pratik yapmadıysan, bağlayamazsın.¿No sabes hacerte el nudo de la corbata, poeta de los obreros?
Ama pratik yapmadıysan, bağlayamazsın.Of kun je geen das knopen, arme dichter?
Ama pratik yapmadıysan, bağlayamazsın.Ou tu ne sais pas nouer de cravate, vieux poète travailleur?
Ama pratik yapmadıysan, bağlayamazsın.Vagy nem is tudsz nyakkendőt kötni, te öreg, dolgozó költő?
Ama pratik yapmadıysan, bağlayamazsın.Или ты не связываешь одно с другим, ты, старый пролетарский поэт?
Ama pratik yapmadıysan, bağlayamazsın.,או שאינך יודע לשים עניבה ?משורר מזדקן שכמוך
Ama pratik yapmadıysan, bağlayamazsın.لكني أشك بانك ستفعل ذلك بنفسك
Basit işlem hataları yapmadıysak sonuç doğru olmalı. -A pokiaľ sme boli pozorní, malo by to byť správne.
Basit işlem hataları yapmadıysak sonuç doğru olmalı. -A pokud jsme byli pozorní, mělo by to být správně.
Basit işlem hataları yapmadıysak sonuç doğru olmalı. -작은 계산 실수도 안했다면 정답이겠지요
Basit işlem hataları yapmadıysak sonuç doğru olmalı. -Lad os lige hurtigt tjekke, at det er korrekt.
Basit işlem hataları yapmadıysak sonuç doğru olmalı. -Приемам, че не съм направил никакви грешки от невнимание. Това трябва да бъде вярно.
Biz anlaşma videolar çok şeyler yaptık içinde, ama biz sadece bir yapmadıysanız tüm yapısı hakkında konuşun.من الأعضاء التي ترتبط بحدث داخل الخلية و لكن لم نتحدث عن تركيبها
Biz anlaşma videolar çok şeyler yaptık içinde, ama biz sadece bir yapmadıysanız tüm yapısı hakkında konuşun.その全体的な構造について 話したことは、なかったよね。 まず最初に、ここに細胞を描いてみよう。
Daha önce zihninde görselleştirme yapmadıysan biraz pratik yapman gerekebilir.Może wam się przydać trening w wizualizacji, jeśli tego nigdy nie robiliście.
Düşünün. Ve bunu bir süredir yapmadıysanız, yapın.Bayangkan, dan bila Anda lama tidak berimajinasi, lakukanlah.
Düşünün. Ve bunu bir süredir yapmadıysanız, yapın.Forestil jer, og hvis I ikke har gjort det i et stykke tid, så gør det.
Düşünün. Ve bunu bir süredir yapmadıysanız, yapın.Imaginaţi-vă, şi dacă nu aţi făcut asta de un timp, faceţi-o.
Düşünün. Ve bunu bir süredir yapmadıysanız, yapın.Imagina... y si no lo has hecho recientemente, hazlo.
Düşünün. Ve bunu bir süredir yapmadıysanız, yapın.Imaginem, e se há muito que não o fazem, façam-no.
Düşünün. Ve bunu bir süredir yapmadıysanız, yapın.Immaginate, e se è un po' che non lo fate, fatelo.
Düşünün. Ve bunu bir süredir yapmadıysanız, yapın.Képzeljék el, ha még nem tették meg, rajta.
Düşünün. Ve bunu bir süredir yapmadıysanız, yapın.상상해보세요. 한동안 안해보셨을지라도, 해보세요.
Düşünün. Ve bunu bir süredir yapmadıysanız, yapın.Stel het je eens voor, ook als je dat al lange tijd niet gedaan hebt.
Düşünün. Ve bunu bir süredir yapmadıysanız, yapın.Stellen Sie es sich vor; und wenn Sie es schon lange nicht mehr gemacht haben, tun Sie es einfach.
Düşünün. Ve bunu bir süredir yapmadıysanız, yapın.Wyobraźcie sobie to, bo rzadko to robimy.
Düşünün. Ve bunu bir süredir yapmadıysanız, yapın.Σκεφτείτε, κι αν δεν το έχετε κάνει πρόσφατα, κάντε το τώρα.
Düşünün. Ve bunu bir süredir yapmadıysanız, yapın.Представете си - ако не сте го правили от известно време, направете го.
Düşünün. Ve bunu bir süredir yapmadıysanız, yapın.Только представьте, а если давно этим не занимались, тем более представьте.
Düşünün. Ve bunu bir süredir yapmadıysanız, yapın.דמיינו, ואם לא עשיתם את זה זמן מה, עשו.
Düşünün. Ve bunu bir süredir yapmadıysanız, yapın.تخيلوا، إن لم تكونوا قد فعلتم لبرهة ، تخيلوا.
Düşünün. Ve bunu bir süredir yapmadıysanız, yapın.タイミングや協調のしかたを想像してみて下さい
Eğer bir heykel üzerinde sıra dışı bir değişiklik yapmadıysam, bu heykeli elimde tutmamaya karar verdim.todo fue un fracaso, y... No podía salvar la escultura a menos que le hiciera algo radical.
Eğer bir heykel üzerinde sıra dışı bir değişiklik yapmadıysam, bu heykeli elimde tutmamaya karar verdim.όλα καταστράφηκαν...και δεν μπορούσα να σώσω το γλυπτό εκτός εάν έκανα κάτι πραγματικά δραστικό.
Eğer bir heykel üzerinde sıra dışı bir değişiklik yapmadıysam, bu heykeli elimde tutmamaya karar verdim.הכל היה פיאסקו, ואהה... לא יכולתי להציל את הפסל אלא אם כן הייתי עושה לו משהו קיצוני.
Eğer dikkat hatası yapmadıysam bu bizim minör matrisimiz olur.I jeżeli nigdzie się nie pomyliłem, to jest nasza macierz minorów.
Eğer dikkat hatası yapmadıysam bu bizim minör matrisimiz olur.Jestli jsem neudělal nějakou nepozornou chybu, tak je toto naše matice subdeterminantů (minorů).
Eğer dikkat hatası yapmadıysam bu bizim minör matrisimiz olur.Jetzt müssne wir diese in das konvertieren was wir Matrix der Kofaktoren nennen
Eğer dikkat hatası yapmadıysam bu bizim minör matrisimiz olur.만약 제가 부주의한 실수를 하지 않았다면, 이 결과가 소행렬이 됩니다.
Eğer dikkat hatası yapmadıysam bu bizim minör matrisimiz olur.Pues, no entiendes cómo hacerlo, pero cuando lo calculamos, te va a resultar más claro.
Eğer dikkat hatası yapmadıysam bu bizim minör matrisimiz olur.Și dacă nu am făcut nicio greșeală din neatenție, aceea este Matricea noastră de minori.
Eğer dikkat hatası yapmadıysam bu bizim minör matrisimiz olur.واذا لم اكن قد ارتكب اي خطأ غير مقصود، هذه هي مصفوفة القيم المصغرة