yapmadım ile cümle
yapmadım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bunu senin çıkarın için yapmadım. Kendi çıkarım için yaptım.Ezt nem a maga kedvéért, hanem a magaméért teszem.
Bunu senin çıkarın için yapmadım. Kendi çıkarım için yaptım.Δεν ήταν ποτέ για σένα, Πάντα ήταν για δικό μου όφελος.
Bunu senin çıkarın için yapmadım. Kendi çıkarım için yaptım.لم افعل هذا من اجلك, لكن من اجل مصلحتي
Bunu senin için yapmadım.Je ne l'ai pas fait pour toi.
Bunu senin için yapmadım.No lo hice por ti.
Bunu senin için yapmadım.Tôi không làm vậy vì cô đâu.
Bunu senin için yapmadım.Не го направих за теб.
Bunu senin için yapmadım.Я это не для тебя сделал.
Buradaki sayılar kesin değil. Kesin sonuç verecek hesapları yapmadım.Y los cálculos no están siendo exactas, no he hecho los cálculos para saberlo exactamente.
Buradaki yıldızlar üzerinde özel olarak bir araştırma yapmadım.Nezjišťoval jsem informace přímo o těchto hvězdách.
Buradaki yıldızlar üzerinde özel olarak bir araştırma yapmadım.Але це те, що ми підозрюємо.
Burda birşey yapmadım.Ik doe ook niets met de tweede rij. hier heb ik niets mee gedaan.
Burda birşey yapmadım.여기 나누는 선이 있죠.
Burda birşey yapmadım.Nic tu nie zmieniłem.
Burda birşey yapmadım.No hice nada ahí.
Burda birşey yapmadım.لم اقم بفعل اي شيئ هنا
Bu rezervasyonu, ben yapmadım.Ce n'est pas moi qui ai réservé toutes ces tables.
Bu rezervasyonu, ben yapmadım.Chỗ không phải do tôi đặt!
Bu rezervasyonu, ben yapmadım.Nem én foglaltam le az asztalokat.
Bu rezervasyonu, ben yapmadım.Non sono stato io a prenotare tutti i tavoli.
Bu rezervasyonu, ben yapmadım.Pesanan itu... Bukan aku.
Bu rezervasyonu, ben yapmadım.ذلك الحجز لم أقم به
Bu tamamiyle açık. Onun hakkında düşünmek gibi birşey yapmadım.Het was helemaal duidelijk en ik hoefde er niet over na te denken.
Bu tamamiyle açık. Onun hakkında düşünmek gibi birşey yapmadım.너무 명확해서 그것에 대해서는 생각해보지 않았습니다.
Bu tamamiyle açık. Onun hakkında düşünmek gibi birşey yapmadım.זה היה ברור לגמרי. בכלל לא חשבתי על זה.
Bu tamamiyle açık. Onun hakkında düşünmek gibi birşey yapmadım.وكان واضحا تماما. انني لم أقم بأي تفكير حياله.
Bu tamamiyle açık. Onun hakkında düşünmek gibi birşey yapmadım.アイデアを形にするとき ローゼンバーグという老婦が-
Çalışmamın ilk dört yılı erkeklerle görüşme yapmadım.제 연구의 첫 4년 동안 남자들 인터뷰는 하지 않았습니다.
Çalışmamın ilk dört yılı erkeklerle görüşme yapmadım.Během prvních čtyř let výzkumu jsem nedělala rozhovory s muži.
Çalışmamın ilk dört yılı erkeklerle görüşme yapmadım.De eerste vier jaren van mijn studie heb ik geen mannen geïnterviewd.
Çalışmamın ilk dört yılı erkeklerle görüşme yapmadım.Durante i miei primi 4 anni di ricerca non ho intervistato uomini.
Çalışmamın ilk dört yılı erkeklerle görüşme yapmadım.En ensin haastatellut miehiä tutkimuksissani.
Çalışmamın ilk dört yılı erkeklerle görüşme yapmadım.Jag intervjuade inte män under de första fyra åren av min studie.
Çalışmamın ilk dört yılı erkeklerle görüşme yapmadım.Jeg interviewede ikke mænd de første fire år af mine studier.
Çalışmamın ilk dört yılı erkeklerle görüşme yapmadım.Je n'ai pas interviewé d'homme les quatre premières années de mon étude.
Çalışmamın ilk dört yılı erkeklerle görüşme yapmadım.N-am intervievat bărbaţi în primii 4 ani ai studiului meu.
Çalışmamın ilk dört yılı erkeklerle görüşme yapmadım.Não entrevistei homens nos primeiros quatro anos do meu estudo.
Çalışmamın ilk dört yılı erkeklerle görüşme yapmadım.Nie rozmawiałam z mężczyznami przez 4 lata badań.
Çalışmamın ilk dört yılı erkeklerle görüşme yapmadım.No entrevisté a hombres durante los primeros cuatro años de mi estudio.
Çalışmamın ilk dört yılı erkeklerle görüşme yapmadım.Prva štiri leta moje raziskave nisem intervjuvala moških.
Çalışmamın ilk dört yılı erkeklerle görüşme yapmadım.Prvé štyri roky môjho výskumu som sa nerozprávala s mužmi.
Çalışmamın ilk dört yılı erkeklerle görüşme yapmadım.Tôi đã không phỏng vấn nam giới trong suốt bốn năm đầu của nghiên cứu.
Çalışmamın ilk dört yılı erkeklerle görüşme yapmadım.Während der ersten vier Jahre meiner Forschungen interviewte ich keine Männer.
Çalışmamın ilk dört yılı erkeklerle görüşme yapmadım.Τα πρώτα τέσσερα χρόνια των ερευνών μου δεν έπαιρνα συνεντεύξεις από άνδρες
Çalışmamın ilk dört yılı erkeklerle görüşme yapmadım.В первые четыре года моего исследования я не брала интервью у мужчин.
Çalışmamın ilk dört yılı erkeklerle görüşme yapmadım.През първите четири години от моето проучване не включвах мъже.
Çalışmamın ilk dört yılı erkeklerle görüşme yapmadım.Я не опитувала чоловіків перші чотири роки свого дослідження.
Çalışmamın ilk dört yılı erkeklerle görüşme yapmadım.לא ראיינתי גברים בארבע השנים הראשונות של המחקר שלי.
Çalışmamın ilk dört yılı erkeklerle görüşme yapmadım.لم أقابل الرجال في الأربع سنوات الأولى من دراستي.
Çalışmamın ilk dört yılı erkeklerle görüşme yapmadım.本のサイン会で男性がこう言うまでは･･･
Cevat... Vallaha abi ben birşey yapmadım.Cevat, je jure que je n'ai rien.
Cevat... Vallaha abi ben birşey yapmadım.Cevat, te juro que yo no hize nada.
Cevat... Vallaha abi ben birşey yapmadım. Çocuklar dövüşüyordu ben onları...Cevat, ορκίζομαι ότι δεν έκανα τίποτα. τα παιδιά πάλευαν και ήθελα να...
Cevat... Vallaha abi ben birşey yapmadım. Çocuklar dövüşüyordu ben onları...سيفات، أقسم أننى لم أفعل شيئاً. لقد كان الصبية يتشاجرون وأنا أردت أن...
Cevat... Vallaha abi ben birşey yapmadım.Джеват..Заклевам се, нищо не съм направил.
Çok sinirlendim! Neden yine deneme yapmalıyım? Yeterince yapmadım mı?Tập gì chứ, chẳng phải vừa tập rồi còn gì?
Çok sinirlendim! Neden yine deneme yapmalıyım? Yeterince yapmadım mı?أنا غاضبة جداً! لماذا علي أن أتمرن مرة اخرى؟ ألم نتمرن بما فيه الكفاية؟
Çünkü ben İbrani ülkesinden zorla kaçırıldım. Burada da zindana atılacak bir şey yapmadım.››Căci am fost luat cu sila din ţara Evreilor, şi chiar aici n'am făcut nimic ca să fiu aruncat în temniţă.``
Çünkü ben İbrani ülkesinden zorla kaçırıldım. Burada da zindana atılacak bir şey yapmadım.››Car j`ai été enlevé du pays des Hébreux, et ici même je n`ai rien fait pour être mis en prison.
Çünkü ben İbrani ülkesinden zorla kaçırıldım. Burada da zindana atılacak bir şey yapmadım.››나는 히브리 땅에서 끌려온 자요 여기서도 옥에 갇힐 일은 행치 아니하였나이다