yapmadım ile cümle
yapmadım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ama gerçekten hiç bir şey yapmadım.Maar eigenlijk heb ik niks gedaan.
Ama gerçekten hiç bir şey yapmadım.Ma in realtà non ho combinato nulla.
Ama gerçekten hiç bir şey yapmadım.Mais en fait je n'ai rien fait.
Ama gerçekten hiç bir şey yapmadım."Mas, na realidade, não fiz nada.
Ama gerçekten hiç bir şey yapmadım.Men jag fick ingenting gjort.
Ama gerçekten hiç bir şey yapmadım.Men jeg gjorde ikke rigtig noget.
Ama gerçekten hiç bir şey yapmadım.Nhưng thật ra tôi không làm gì cả.
Ama gerçekten hiç bir şey yapmadım.Pero en realidad no hice nada.
Ama gerçekten hiç bir şey yapmadım.Tapi sebenarnya saya tidak melakukan apa pun.
Ama gerçekten hiç bir şey yapmadım.V resnici pa nisem prav ničesar naredil.
Ama gerçekten hiç bir şey yapmadım.Αλλά στην ουσία δεν έκανα τίποτα.
Ama gerçekten hiç bir şey yapmadım.Але насправді я нічого не зробив.
Ama gerçekten hiç bir şey yapmadım.Но в действителност не свърших нищо.
Ama gerçekten hiç bir şey yapmadım.Но на самом деле я ничего не сделал.
Ama gerçekten hiç bir şey yapmadım.אבל למעשה לא עשיתי כלום.
Ama gerçekten hiç bir şey yapmadım.ولكن لم أفعل أي شيء في الواقع.
Ama gerçekten hiç bir şey yapmadım.作業をこなしただけだ
Ama İsraillileri Mısırdan çıkardığımı gören ulusların gözünde adıma leke gelmesin diye bunu yapmadım.Ale učinil jsem pro jméno své, aby nebylo zlehčeno před očima těch národů, před jejichž očima jsem je vyvedl.
Ama İsraillileri Mısırdan çıkardığımı gören ulusların gözünde adıma leke gelmesin diye bunu yapmadım.Avšak učinil som pre svoje meno, aby nebolo zneuctené pred očami národov, pred ktorých očami som ich vyviedol.
Ama İsraillileri Mısırdan çıkardığımı gören ulusların gözünde adıma leke gelmesin diye bunu yapmadım.내가 내 이름을 위하여 달리 행하였었나니 내가 그들을 인도하여 내는 것을 목도한 열국 앞에서 내 이름을 더럽히지 아니하려 하였음이로라
Ama İsraillileri Mısırdan çıkardığımı gören ulusların gözünde adıma leke gelmesin diye bunu yapmadım.Pero actué por causa de mi nombre, para no ser profanado a vista de las naciones, ante cuya vista los saqué
Ama İsraillileri Mısırdan çıkardığımı gören ulusların gözünde adıma leke gelmesin diye bunu yapmadım.Но подействувах заради името Си, да се не оскверни то пред народите, пред които бях ги извел.
Ama İsraillileri Mısırdan çıkardığımı gören ulusların gözünde adıma leke gelmesin diye bunu yapmadım.Но Я поступил ради имени Моего, чтобы оно не хулилось перед народами, в глазах которых Я вывел их.
Ama İsraillileri Mısırdan çıkardığımı gören ulusların gözünde adıma leke gelmesin diye bunu yapmadım.ואעשה למען שמי לבלתי החל לעיני הגוים אשר הוצאתים לעיניהם׃
Ama İsraillileri Mısırdan çıkardığımı gören ulusların gözünde adıma leke gelmesin diye bunu yapmadım.لكن صنعت لاجل اسمي لكي لا يتنجس امام عيون الامم الذين اخرجتهم امام عيونهم.
Ama İsraillileri Mısırdan çıkardığımı gören ulusların gözünde adıma leke gelmesin diye bunu yapmadım.我 卻 為 我 名 的 緣 故 沒 有 這 樣 行 、 免 得 我 的 名 在 我 領 他 們 出 埃 及 的 列 國 人 眼 前 被 褻 瀆
Ama İsraillileri Mısırdan çıkardığımı gören ulusların gözünde adıma leke gelmesin diye bunu yapmadım.我 卻為 我 名 的 緣故沒 有 這樣行 、 免得 我 的 名 在 我 領 他 們出 埃及 的 列國 人 眼前 被 褻瀆
Asla birşey yapmadım. Ne iyi birşey, ne de kötü...En ole koskaan tehnyt mitään, en hyvää enkä pahaa.
Asla birşey yapmadım. Ne iyi birşey, ne de kötü...Ich habe nie etwas getan, weder gut noch schlecht.
Asla birşey yapmadım. Ne iyi birşey, ne de kötü...Je n'ai jamais rien fait, ni bien ni mal,
Asla birşey yapmadım. Ne iyi birşey, ne de kötü...Nu am facut niciodata nimic nici bun nici rau.
Asla birşey yapmadım. Ne iyi birşey, ne de kötü...Soha nem tettem semmit, sem jót, sem rosszat.
Asla birşey yapmadım. Ne iyi birşey, ne de kötü...Я никогда не выполнял никаких действий - ни хороших, ни плохих.
Aslında bu Beethoven'dan bir parçaydı ve bu durumda besteci olarak hiçbir şey yapmadım.A fost o piesă de Beethoven, așa că n-am funcționat pe post de compozitor.
Aslında bu Beethoven'dan bir parçaydı ve bu durumda besteci olarak hiçbir şey yapmadım.De hecho, es una pieza de Beethoven, y, por lo tanto, no he estado en mi papel de compositor.
Aslında bu Beethoven'dan bir parçaydı ve bu durumda besteci olarak hiçbir şey yapmadım.En fait, c'était un morceau de Beethoven, et donc je n'officiais pas en tant que compositeur.
Aslında bu Beethoven'dan bir parçaydı ve bu durumda besteci olarak hiçbir şey yapmadım.In realtà questo è un pezzo di Beethoven, quindi non svolgevo la funzione di compositore.
Aslında bu Beethoven'dan bir parçaydı ve bu durumda besteci olarak hiçbir şey yapmadım.실은, 베토벤의 작품이지요, 그 때 저는 작곡가로써 역할을 하지 않은 거에요.
Aslında bu Beethoven'dan bir parçaydı ve bu durumda besteci olarak hiçbir şey yapmadım.Na verdade, era uma peça de Beethoven. Portanto eu não estava a atuar como compositor.
Aslında bu Beethoven'dan bir parçaydı ve bu durumda besteci olarak hiçbir şey yapmadım.Tatsächlich war das von Beethoven, ich habe mich also nicht als Komponist betätigt.
Aslında bu Beethoven'dan bir parçaydı ve bu durumda besteci olarak hiçbir şey yapmadım.Thực ra là đoạn nhạc của Beethoven, nên tôi không nói trong vai trò của một nhạc sĩ.
Aslında bu Beethoven'dan bir parçaydı ve bu durumda besteci olarak hiçbir şey yapmadım.To Beethoven, więc nie byłem tu kompozytorem,
Aslında bu Beethoven'dan bir parçaydı ve bu durumda besteci olarak hiçbir şey yapmadım.Vlastně je to Beethovenova skladba, a já jsem tu nebyl za skladatele.
Aslında bu Beethoven'dan bir parçaydı ve bu durumda besteci olarak hiçbir şey yapmadım.V skutočnosti to bola skladba od Beethovena, preto som teraz nebol v pozícii skladateľa.
Aslında bu Beethoven'dan bir parçaydı ve bu durumda besteci olarak hiçbir şey yapmadım.Всъщност, това беше мелодия от Бетховен и така, не действах като композитор.
Aslında bu Beethoven'dan bir parçaydı ve bu durumda besteci olarak hiçbir şey yapmadım.На самом деле, это был отрывок из Бетховена, и в данном случае я не являлся композитором.
Aslında bu Beethoven'dan bir parçaydı ve bu durumda besteci olarak hiçbir şey yapmadım.Насправді, це був твір Бетховена отож я не був у ролі композитора.
Aslında bu Beethoven'dan bir parçaydı ve bu durumda besteci olarak hiçbir şey yapmadım.למעשה זהו קטע מאת בטהובן, כך שלא תיפקדתי כאן כמלחין.
Aslında bu Beethoven'dan bir parçaydı ve bu durumda besteci olarak hiçbir şey yapmadım.بالحقيقة، تلك كانت مقطوعةً لبتهوفن ولم أكن أقدمها كمؤلف موسيقي
Aslında bu Beethoven'dan bir parçaydı ve bu durumda besteci olarak hiçbir şey yapmadım.即ちここでの私の役割は作曲者ではない 私は解釈者として機能しました
Aslında bunu videoda yapmadım.De fapt, nu am facut acesta intr-un video
Aslında bunu videoda yapmadım.사실 저는 비디오에서 이걸 끝내지 않았습니다
Aslında bunu videoda yapmadım.Vlastně toto jsem ve videu ještě nedělal.
Aslında bunu videoda yapmadım.Vlastne toto som vo videu ešte nerobil.
Aslında bunu videoda yapmadım.في الوقاع، لن افعل هذا في هذا العرض
Aslında bunu videoda yapmadım.次のビデオで、それをやる
Aslında, henüz kahvaltı yapmadım.A dire il vero, non ho ancora fatto uno spuntino.
Aslında, henüz kahvaltı yapmadım.De fapt, n-am luat micul dejun încă.
Aslında, henüz kahvaltı yapmadım.De hecho, yo aún no he desayunado.
Aslında, henüz kahvaltı yapmadım.En fait, je n'ai pas encore pris mon petit déjeuner.