yapmıyoruz ile cümle
yapmıyoruz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Neden Avustralya'ya bir gezi yapmıyoruz?Why don't we take a trip to Australia?
Bunu neden şimdi yapmıyoruz?Why don't we do that now?
Neden bunu bugün yapmıyoruz?Why don't we do that today?
Bunu neden başka bir yerde yapmıyoruz?Why don't we do this somewhere else?
Biz böyle yapmıyoruz çünkü bu futbolu bu kadar popüler ve çekici kılmaktadır."We don't do it and this makes the fascination and the popularity of football".
Peki neden aynısını sosyal alanda yapmıyoruz?So why shouldn't we do the same with social policy?
Neden golf ya da yelkendeki gibi yapmıyoruz?Why don't we play it like golf or sailing?
Maymunlar ağaçların üzerinde yaşıyorlar ve kahvaltıda solucan yiyorlar ama biz bunu yapmıyoruz.Apes also live on trees and have earth worms for breakfast but we don't.
Dedim ki, "Neden sadece sen istediğinde var olan bir anten yapmıyoruz?"I says, "Why don't we make an antenna that only exists when you want it?
Bu arada, neden bunu yapmıyoruz?By the way, why don't we do that?
Burada A.J.'in avukatlığını yapmıyoruz.It's not like I'm rootin' for A.J. here.
Ve negatif kareköklerle işlem yapmıyoruz çünkü bir üçgenin kenar uzunluğu negatif olamaz. -And we don't deal with the negative square roots, because you can't have negative side lengths.
Neden yalnızca bunu yapmıyoruz.Why don't we just do that.
New York Times'a gönderme yapmıyoruz bu arada.Not at all a dig at The New York Times, this, by the way.
Aslında neredeyse hiçbir şey yapmıyoruz.Really, not very much.
Elit tabaka ve fanusdan evlerinde yaşayan insanlar için film yapmıyoruz.We're not doing films for the elite and the people in their glass houses.
Ama bunu yapmıyoruz.But, actually, we don't do that.
Burada olayın mantığını göstermeye çalışıyoruz, ispat yapmıyoruz.So once again, it's just like taking the x up here, and replacing it with an ix.
Ama pek de astrolojiyle yapmiyoruz aslinda.But we're not actually doing it by astrology.
Evet zira onu yeteri kadar yapmıyoruz.Yes because we never do enough of that.
Dikkat edin, bunu bilim alanında yapmıyoruz.Notice that we don't do this in science.
Neden Yeni yılda, yeni yıl seksi yapmıyoruz?How can we don't have a New year sex in Lunar New year?
İki yaşına kadar kesinlikle onlara hiçbir şey yapmıyoruz.We do exactly nothing to them until they're already two years old.
Neden çarpışmayan arabalar yapmıyoruz?Why not make cars that do not collide?
"Neden yalnızca SMS gibi bir şey yapmıyoruz?So, I brought up this idea, "What if we could just use SMS?
Biz burada parmak bükmüyoruz ya da Christian'a her ne yaptıysanonu yapmıyoruz.We do not pull fingers, or whatever you just did to Christian here.
Neden bu problemlere idareten... ...yardım etmek için bir şey yapmıyoruz?So, why are we not doing something to actually attend that problem on a day to day basis?
Ne yazık ki, çoğu zaman bunu yapmıyoruz.Unfortunately, a lot of times we don't do that.
Yani bu sorunu buramızla anlıyoruz ama buramızla anlayamıyoruz. Ve bu konuda hiçbir şey yapmıyoruz.I mean we sort of get it here, but we don't get it here, and we're not doing anything about it.
Ay'a daha sık bakmalıyız. Ama bunu yapmıyoruz.We should all look at the Moon a bit more often.
Neden yapmıyoruz?We don't. Why don't we?
Biz bunu pek yapmıyoruz.We don't tend to do that.
Ve biliyor musunuz, bunu canımız sıkıldığı için yapmıyoruz.And, you know, we're not doing it because we're bored.
Burada hücrelere hiçbir şey yapmıyoruz.We're not doing anything to the cells here.
Bunu herhangi bir yönetim ölçeğinde yapmıyoruz.We're not doing that at any scale on governance.
Neden yapmıyoruz ki bunu?Why aren't we doing it?
New York'lular el ele tutuşmaz biliyorum. Yani dışarıda böyle bir şey yapmıyoruz işte.And I realized New Yorkers don't hold hands; we just don't do that outside.
Biz de bunları eğlence olsun diye yapmıyoruz.So we're not doing this for fun.
Ve bana bakıp dediler ki, "New York'ta öyle şeyler yapmıyoruz."And they looked at me and said, "We don't do that in New York City." (Laughter)
Peki biz neden böyle yapmıyoruz?So why don't we? Why don't we?
Artık vektörel büyüklükler ile işlem yapmıyoruz.We're not doing vector addition anymore.
Bunu yapan başka eyaletler var ama biz yapmıyoruz.There are other states that do that, but we don't.
Siz programı biliyorsunuz, biz ilk çekimi kullanıyoruz, ikinci kez kayıt yapmıyoruz.You guys know the show, we use take one, we don't do take two.
Oyalanmıyoruz, prova yapmıyoruz -- elimizde ne varsa onu çekiyoruz!We don't fool around, we don't rehearse -- we shoot what we get!
Burda Excelde fazla havalı birşey yapmıyoruz.And I'm not doing anything fancy in Excel right here.
Biz sadece yeniden düzenliyoruz, değiştiriyoruz, ama doğal olmayan bir şey yapmıyoruz.We reorganize things, we change them around, but we don't make anything unnatural.
Olması gerektiği kadar iyi bir iş yapmıyoruz.We're not doing as well at that job as we should be.
Blöf yapmıyoruz.We are not.
Ancak farklı dinlerden olan insanlar arasında ayrımcılık yapmıyoruz." dedi.But we don't make a distinction between people of various religions,'' said Muzar.
Biz iskonto yapmıyoruz."We offer no discounts."
Artık onu yapmıyoruz.Ya no lo hacemos.
Neden küçük bir ara yapmıyoruz?¿Por qué no hacemos una pequeña pausa?
Biz böyle yapmıyoruz çünkü bu futbolu bu kadar popüler ve çekici kılmaktadır."אנחנו לא עושים זאת, וזה מה שהופך את הכדורגל למרתק ולפופולרי כל כך".
9'unki de 3. Ve negatif kareköklerle işlem yapmıyoruz çünkü bir üçgenin kenar uzunluğu negatif olamaz. -Na końcu otrzymujemy 18 pierwiastków z 7
Ama bunu yapmıyoruz.Aber das haben wir nicht, oder?
Ama bunu yapmıyoruz.Ale jest inaczej.
Ama bunu yapmıyoruz.Dar, în realitate, nu facem aşa ceva.
Ama bunu yapmıyoruz.De valójában nem ezt tesszük.
Ama bunu yapmıyoruz.하지만, 실제로, 그렇진 않잖습니까.
Ama bunu yapmıyoruz.Maar dat doen we niet.