yapmıyorum ile cümle
yapmıyorum kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
İstediğim iyi şeyi yapmıyorum, istemediğim kötü şeyi yapıyorum.sillä sitä hyvää, mitä minä tahdon, minä en tee, vaan sitä pahaa, mitä en tahdo, minä teen.
İstediğim iyi şeyi yapmıyorum, istemediğim kötü şeyi yapıyorum.thi det gode, som jeg vil, det gør jeg ikke; men det onde, som jeg ikke vil, det øver jeg.
İstediğim iyi şeyi yapmıyorum, istemediğim kötü şeyi yapıyorum.vì tôi không làm điều lành mình muốn , nhưng làm điều dữ mình không muốn .
İstediğim iyi şeyi yapmıyorum, istemediğim kötü şeyi yapıyorum.vì tôi không làm điều lành mình muốn, nhưng làm điều dữ mình không muốn.
İstediğim iyi şeyi yapmıyorum, istemediğim kötü şeyi yapıyorum.διοτι δεν πραττω το αγαθον, το οποιον θελω αλλα το κακον, το οποιον δεν θελω, τουτο πραττω.
İstediğim iyi şeyi yapmıyorum, istemediğim kötü şeyi yapıyorum.Бо доброго, що хочу, не роблю, а чого не хочу, лихого, те роблю.
İstediğim iyi şeyi yapmıyorum, istemediğim kötü şeyi yapıyorum.Доброго, которого хочу, не делаю, а злое, которого не хочу, делаю.
İstediğim iyi şeyi yapmıyorum, istemediğim kötü şeyi yapıyorum.כי אינני עשה הטוב אשר אני רצה בו כי אם הרע אשר אינני רצה בו אותו אני עשה׃
İstediğim iyi şeyi yapmıyorum, istemediğim kötü şeyi yapıyorum.لاني لست افعل الصالح الذي اريده بل الشر الذي لست اريده فاياه افعل.
İstediğim iyi şeyi yapmıyorum, istemediğim kötü şeyi yapıyorum.故 此 、 我 所 願 意 的 善 、 我 反 不 作 ． 我 所 不 願 意 的 惡 、 我 倒 去 作
İstediğim iyi şeyi yapmıyorum, istemediğim kötü şeyi yapıyorum.故此 、 我 所 願意 的 善 、 我 反 不 作 ． 我 所 不 願意 的 惡 、 我 倒 去作
İyi aile, kötü aile tanımlası yapmıyorum.Es geht mir nicht um den Unterschied zwischen guten und schlechten Familien.
İyi aile, kötü aile tanımlası yapmıyorum.Ik wil hier geen onderscheid maken tussen een goede of een slechte familie.
İyi aile, kötü aile tanımlası yapmıyorum.Je ne définis pas une bonne famille par rapport à une mauvaise.
İyi aile, kötü aile tanımlası yapmıyorum.전 좋은 가족과 나쁜 가족을 정의하고 있는게 아닙니다.
İyi aile, kötü aile tanımlası yapmıyorum.Não estou a definir uma boa família nem uma má família.
İyi aile, kötü aile tanımlası yapmıyorum.Nem magyarázom a jó családot a rosszal szemben.
İyi aile, kötü aile tanımlası yapmıyorum.Nie mówię o dobrej czy złej rodzinie.
İyi aile, kötü aile tanımlası yapmıyorum.No estoy distinguiendo familias buenas de malas.
İyi aile, kötü aile tanımlası yapmıyorum.Non sto facendo la distinzione tra una buona famiglia e una cattiva.
İyi aile, kötü aile tanımlası yapmıyorum.Nu mă refer la ce face o familie bună şi alta, rea.
İyi aile, kötü aile tanımlası yapmıyorum.Δεν προσδιορίζω την καλή από την κακή οικογένεια.
İyi aile, kötü aile tanımlası yapmıyorum.Не искам да разграничавам доброто от лошото семейство.
İyi aile, kötü aile tanımlası yapmıyorum.Я не определяю хорошую семью и плохую.
İyi aile, kötü aile tanımlası yapmıyorum.אני לא בא להגדיר מה זו משפחה טובה או רעה,
İyi aile, kötü aile tanımlası yapmıyorum.انني لا أعرّف الأسرة الجيدة من الأسرة السيئة.
İyi aile, kötü aile tanımlası yapmıyorum.誕生日が分かるのは
İyi iş çıkarıyor.' diyorsunuz. Hadi oradan! Onu da yapmıyorum, sizi b*k çuvalları!Dios maldita sea, no voy a hacer eso
James Cameron hakkında konuşmuyorum, bunu yapabilirim ama yapmıyorum.Ich spreche nicht über James Cameron, obwohl ich könnte, aber das werde ich nicht.
James Cameron hakkında konuşmuyorum, bunu yapabilirim ama yapmıyorum.Ik bedoel niet James Cameron, zou kunnen, maar ik doe het niet.
James Cameron hakkında konuşmuyorum, bunu yapabilirim ama yapmıyorum.Je ne parle pas de James Cameron, bien que je pourrais, mais je ne veux pas.
James Cameron hakkında konuşmuyorum, bunu yapabilirim ama yapmıyorum.전 제임스 카메론에 대해 얘기하려는 건 아닙니다. 할 순 있지만, 하진 않을게요.
James Cameron hakkında konuşmuyorum, bunu yapabilirim ama yapmıyorum.Nie mówię o Jamesie Cameronie, choć mógłbym, ale nie będę.
James Cameron hakkında konuşmuyorum, bunu yapabilirim ama yapmıyorum.No estoy hablando de James Cameron, podría, pero no.
James Cameron hakkında konuşmuyorum, bunu yapabilirim ama yapmıyorum.Non parlo di James Cameron, anche se potrei, ma non lo farò.
James Cameron hakkında konuşmuyorum, bunu yapabilirim ama yapmıyorum.Nu vorbesc despre James Cameron, deși aș putea, dar n-o voi face.
James Cameron hakkında konuşmuyorum, bunu yapabilirim ama yapmıyorum.Saya tidak membicarakan James Cameron, walaupun saya bisa, namun saya tidak mau.
James Cameron hakkında konuşmuyorum, bunu yapabilirim ama yapmıyorum.Tôi không nói về James Cameron -- tôi có thể, nhưng tôi sẽ không đâu.
James Cameron hakkında konuşmuyorum, bunu yapabilirim ama yapmıyorum.Не говоря за Джеймс Камерън, макар и да бих могъл, но няма.
James Cameron hakkında konuşmuyorum, bunu yapabilirim ama yapmıyorum.Я не говорю про Джеймса Камерона..., хотя мог бы, но не буду.
James Cameron hakkında konuşmuyorum, bunu yapabilirim ama yapmıyorum.אני לא מדבר על ג'יימס קמרון, למרות שיכולתי, אבל לא אעשה את זה.
James Cameron hakkında konuşmuyorum, bunu yapabilirim ama yapmıyorum.أنا لا أتحدث عن جيمس كاميرون، مع أني أستطيع، ولكني لن أفعل.
James Cameron hakkında konuşmuyorum, bunu yapabilirim ama yapmıyorum.彼の話は今日はいいですが 彼の最新作はぜひ見て下さい
Nereye gittiğimi bilirsem o işi yapmam. Öngörebiliyor veya planlayabiliyorsam, yapmıyorum.Als ik alles kan voorzien en plannen, dan doe ik het niet.
Ne yaptığımı anlamıyorum. Çünkü istediğimi yapmıyorum; nefret ettiğim ne ise, onu yapıyorum.Albowiem tego, co czynię, nie pochwalam; bo nie, co chcę, to czynię, ale czego nienawidzę, to czynię.
Ne yaptığımı anlamıyorum. Çünkü istediğimi yapmıyorum; nefret ettiğim ne ise, onu yapıyorum.Căci nu ştiu ce fac: nu fac ce vreau, ci fac ce urăsc.
Ne yaptığımı anlamıyorum. Çünkü istediğimi yapmıyorum; nefret ettiğim ne ise, onu yapıyorum.Car je ne sais pas ce que je fais: je ne fais point ce que je veux, et je fais ce que je hais.
Ne yaptığımı anlamıyorum. Çünkü istediğimi yapmıyorum; nefret ettiğim ne ise, onu yapıyorum.Denn ich weiß nicht, was ich tue. Denn ich tue nicht, was ich will; sondern, was ich hasse, das tue ich.
Ne yaptığımı anlamıyorum. Çünkü istediğimi yapmıyorum; nefret ettiğim ne ise, onu yapıyorum.for hvad jeg gjør, vet jeg ikke; for jeg gjør ikke det som jeg vil; men det som jeg hater, det gjør jeg.
Ne yaptığımı anlamıyorum. Çünkü istediğimi yapmıyorum; nefret ettiğim ne ise, onu yapıyorum.Io non riesco a capire neppure ciò che faccio: infatti non quello che voglio io faccio, ma quello che detesto
Ne yaptığımı anlamıyorum. Çünkü istediğimi yapmıyorum; nefret ettiğim ne ise, onu yapıyorum.Kajti kar delam, ne umejem: ker kar hočem, tega ne delam, nego kar sovražim, to delam.
Ne yaptığımı anlamıyorum. Çünkü istediğimi yapmıyorum; nefret ettiğim ne ise, onu yapıyorum.나의 행하는 것을 내가 알지 못하노니 곧 원하는 이것은 행하지 아니하고 도리어 미워하는 그것을 함이라
Ne yaptığımı anlamıyorum. Çünkü istediğimi yapmıyorum; nefret ettiğim ne ise, onu yapıyorum.Lebo čo robím, neuznávam; lebo nerobím toho, čo chcem, ale činím to, čo nenávidím.
Ne yaptığımı anlamıyorum. Çünkü istediğimi yapmıyorum; nefret ettiğim ne ise, onu yapıyorum.Nebo toho, což činím, neoblibuji; nebo ne, což chci, to činím, ale, což v nenávisti mám, to činím.
Ne yaptığımı anlamıyorum. Çünkü istediğimi yapmıyorum; nefret ettiğim ne ise, onu yapıyorum.Pois o que faço, não o entendo; porque o que quero, isso não pratico; mas o que aborreço, isso faço.
Ne yaptığımı anlamıyorum. Çünkü istediğimi yapmıyorum; nefret ettiğim ne ise, onu yapıyorum.Porque lo que hago, no lo entiendo, pues no practico lo que quiero; al contrario, lo que aborrezco, eso hago
Ne yaptığımı anlamıyorum. Çünkü istediğimi yapmıyorum; nefret ettiğim ne ise, onu yapıyorum.Thi jeg forstår ikke, hvad jeg udfører; thi ikke det, som jeg vil, øver jeg, men hvad jeg hader, det gør jeg.
Ne yaptığımı anlamıyorum. Çünkü istediğimi yapmıyorum; nefret ettiğim ne ise, onu yapıyorum.Vì tôi không hiểu điều mình làm : tôi chẳng làm điều mình muốn , nhưng làm điều mình ghét .
Ne yaptığımı anlamıyorum. Çünkü istediğimi yapmıyorum; nefret ettiğim ne ise, onu yapıyorum.Vì tôi không hiểu điều mình làm: tôi chẳng làm điều mình muốn, nhưng làm điều mình ghét.
Ne yaptığımı anlamıyorum. Çünkü istediğimi yapmıyorum; nefret ettiğim ne ise, onu yapıyorum.Ибо не понимаю, что делаю: потому что не то делаю, что хочу, а что ненавижу, то делаю.