yapmıyorlar ile cümle
yapmıyorlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Onlar şikâyet etmekten başka bir şey yapmıyorlar.They do nothing but complain.
Borç verdiğim insanlar asla bana geri ödeme yapmıyorlar.The people I lend money to never pay me back.
Onlar yanlış bir şey yapmıyorlardı.They weren't doing anything wrong.
Onlar eskisi gibi film yapmıyorlar.They don't make movies like they used to.
Onları artık öyle yapmıyorlar.They don't make them like that anymore.
Bunu henüz yapmıyorlar.They aren't doing that yet.
Tom ve Mary şimdi bunu yapmıyorlar.Tom and Mary aren't doing that now.
Güç kazanmak için hileler yapmıyorlar.They don't spend time jockeying for power.
Onlar radyo vericisi yapmıyorlar.They're not building transmitters.
- Ev işlerini yapmıyorlar mı?- They don't have to do housework?
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.But computers don't do much else other than speed up the process of compiling dictionaries.
Artık eşleştirmeyi yapmıyorlar.They're no longer making the match.
Bunu yapmıyorlar.They don't do this.
Bunu gerçekten yapmıyorlar.They really don't do that.
Ne yapmaları gerektiğini aslında biliyorlar, ama onu yapmıyorlar.Now behavior change is something that is a long-standing problem in medicine.
Ama değerlendirmeyi sadece yemeğin lezzetli olmasına bakarak yapmıyorlar.But then the way they rate the food isn't just that it tastes good!
Bu başsız vücutlar bir gün kadar yaşayabiliyor, fakat fazla birşey yapmıyorlar.These headless bodies can live for about a day, but they don't do much.
Kahretsin, istediğimi yapmıyorlardı.Bugger me, they wouldn't give it to me.
İnsanlar kansere çare bulmuyor veya köprü yapmıyorlardı.People were not curing cancer or building bridges.
Pazarlik yapmiyorlar.They're not negotiating.
Aslinda insanlar bunu dogru oldugunu dusunduklerini icin yapmiyorlar.So, none of these people are doing what they think is right.
Bazı zamanlarda, pasif kalıp hiçbir şey yapmıyorlar. .Or their-- what they need to-- so sometimes they'll lay dormant and do nothing.
Ama Viyanalılar bunu yapmıyorlar.But Viennese audiences do not do that.
Evet ama gerçekt hayatta hiç bir şey yapmıyorlar.Yes, but they don't make anything in life, like we say.
(Bu konuda) Hiçbir istisna yapmıyorlardı.But did not add: "If God may please."
Kentte dokuzlu bir çete vardı; bölgede bozgunculuk çıkarıyorlar ve asla iyi bir şey yapmıyorlardı.There were in that city nine persons who spread disorder in the land, and did not reform.
Babalar bazen bu tür bir statükoyu kabul etmekle birlikte, bunu sıklıkla yapmıyorlar.Fathers sometimes accept such status quo, but not frequently.
Sihirbazlar imkansız olan şeyi yapmıyorlar, sadece yapıyormuş gibi görünmelerini sağlıyorlar.Die Schauspieler lassen sich ihre Verwunderung nicht anmerken und tun so, als würde er dazugehören.
Onlar bunu yapmıyorlar, net olarak tam tersini yapıyorlar.Они этого не делают, они делают буквально противоположное.
Japonlar redüksiyon yapmıyorlar.Противодействия японцы не оказали.
Sihirbazlar imkansız olan şeyi yapmıyorlar, sadece yapıyormuş gibi görünmelerini sağlıyorlar.Δεν κάνουν κάτι αδύνατο, αλλά απλά φαίνεται πως το καταφέρνουν.
Japonlar redüksiyon yapmıyorlar.Người Việt không phản ứng.
Japonlar redüksiyon yapmıyorlar.日本側は挑発なんかしていない。
Onlar şikâyet etmekten başka bir şey yapmıyorlar.Jie daugiau nieko nedaro tik skundžiasi.
A: Evet ama gerçekt hayatta hiç bir şey yapmıyorlar.Да, но они не сделают ничего в их жизни, как мы говорим.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Aber Computer tun nicht viel mehr als den Prozess des Zusammentragens von Wörterbüchern zu beschleunigen.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Ale komputery mogą jedynie przyspieszyć tworzenie słowników.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Ale počítače nedělají o moc víc, než že urychlují proces sestavování slovníků.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Dar computerele nu fac altceva decât să sporească viteza de alcătuire a dicţionarelor.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.De a számítógépek sem tesznek többet a szótárszerkesztés felgyorsításánál.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.그래도 컴퓨터로 인해서 변한 것은 오로지 사전을 편찬하는 속도가
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Maar computers doen niet veel meer dan het proces van het compileren van woordenboeken versnellen.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Ma i computer non fanno molto di più che accelerare la procedura di compilazione dei dizionari.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Mais les ordinateurs ne font pas beaucoup plus qu'accélérer le processus de compilation des dictionnaires.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Mas os computadores não fazem muito mais do que acelerar o processo de compilar dicionários.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Men computere gør ikke meget mere end, at gøre udarbejdelsen af ordbøger hurtigere.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Nhưng máy tính không làm gì khác việc đẩy nhanh tiến độ biên soạn từ điển.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Pero las computadoras no hacen mucho más que acelerar el proceso de compilar diccionarios.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Toda računalniki niso naredili nič drugega kot pospešili procesa sestavljanja slovarjev.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Όμως οι υπολογιστές το μόνο που κάνουν είναι να επισπεύδουν τη διαδικασία σύνταξης των λεξικών.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Але комп'ютери тільки пришвидшують процес укладання словників.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Но компьютеры делают не больше, чем ускоряют процесс составления словарей.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Но компютрите не правят много повече от това да ускоряват процеса на компилиране на речници.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.אבל מחשבים לא עושים הרבה מעבר ללהאיץ את מהירות החיבור של מילונים
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.لكن الكمبيوترات لا تفعل أكثر من أنها تسرع بخطوات تجميع القواميس .
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.辞書編纂のスピードを上げることぐらいです 辞書そのものを変えることはありません
Ama değerlendirmeyi sadece yemeğin lezzetli olmasına bakarak yapmıyorlar.Ale oni oceniają jedzenie nie tylko na podstawie tego, jak smakuje!
Ama değerlendirmeyi sadece yemeğin lezzetli olmasına bakarak yapmıyorlar.Dar modul in care ei evalueaza mancarea nu este doar pentru ca are gst bun!
Ama değerlendirmeyi sadece yemeğin lezzetli olmasına bakarak yapmıyorlar.Mais la façon dont ils évaluent la nourriture n'est pas juste une question de goût.
Ama değerlendirmeyi sadece yemeğin lezzetli olmasına bakarak yapmıyorlar.Men gradsättningen dom gör är inte bara för att det smakar bra!