Git süründen bana iki seçme oğlak getir. Onlarla babanın sevdiği lezzetli bir yemek yapayım.你 到 羊群 裡去 、 給我 拿兩 隻肥 山 羊羔 來 、 我 便 照 你 父親所愛 的 、 給他 作成 美味
Hepiniz yapay zeka testini biliyorsunuz - Turing testi.Anda semua tahu tes untuk kecerdasan buatan -- Tes Turing.
Hepiniz yapay zeka testini biliyorsunuz - Turing testi.Jullie kennen de test voor artificiële intelligentie -- de Turingtest.
Hepiniz yapay zeka testini biliyorsunuz - Turing testi.다들 인공지능에 대한 테스트 방법아시죠. '튜링 테스트' 말인데요.
Bu şartlara uygun bir yapay ayak tasarlamanız gerekiyor.Sie müssen einen künstlichen Fuß für solche Bedingungen entwickeln.
Bu şartlara uygun bir yapay ayak tasarlamanız gerekiyor.Trebuie să concepi un picior artificial pentru astfel de condiții.
Bu şartlara uygun bir yapay ayak tasarlamanız gerekiyor.Trzeba zaprojektować sztuczną stopę dla takich warunków.
Bu şartlara uygun bir yapay ayak tasarlamanız gerekiyor.Uno tiene que diseñar pies ortopédicos para tales condiciones.
Bu şartlara uygun bir yapay ayak tasarlamanız gerekiyor.Vous devez concevoir un pied artificiel pour de telles conditions.
Bu şartlara uygun bir yapay ayak tasarlamanız gerekiyor. Zor birşey, tabi ki.Navrhnout umělou nohu pro takové podmínky je ovšem výzvou.
Bu şartlara uygun bir yapay ayak tasarlamanız gerekiyor.Вие трябва да конструирате изкуствен крак за такива условия.
Bu şartlara uygun bir yapay ayak tasarlamanız gerekiyor.Необходимо создать искусственную ногу, способную работать в этих условиях.
Bu şartlara uygun bir yapay ayak tasarlamanız gerekiyor.חייבים לעצב רגל מלאכותית עבור תנאים אלה.
Bu şartlara uygun bir yapay ayak tasarlamanız gerekiyor.فعليك ان تقوم بتصميم قدماً اصطناعيه تلائم هذه الظروف
Bu şartlara uygun bir yapay ayak tasarlamanız gerekiyor.簡単なことではありません
Bu yapay bir diyagram.Aquí hay una síntesis.
Bu yapay bir diyagram.Đây là biểu đồ tổng hơp.
Bu yapay bir diyagram.Ecco un diagramma di sintesi.
Bu yapay bir diyagram.Este é um diagrama sintético.
Bu yapay bir diyagram.Ez egy összegező grafikon.
Bu yapay bir diyagram.Hier is een synthetisch schema.
Bu yapay bir diyagram.Iată o diagramă de sinteză.
Bu yapay bir diyagram.Inilah diagramnya.
Bu yapay bir diyagram.여기 합쳐진 도표가 있습니다.
Bu yapay bir diyagram. Pek çok eğim bulunuyor.Das ist ein erzeugtes Diagramm mit einer ganzen Menge Kurven.
Bu yapay bir diyagram.Tu jest całościowy diagram.
Bu yapay bir diyagram.Voici un schéma de synthèse.
Bu yapay bir diyagram.Ορίστε ένα σύνθετο διάγραμμα.
Bu yapay bir diyagram.Вот итоговая диаграмма.
Bu yapay bir diyagram.Това е една синтетична схема.
Bu yapay bir diyagram.הנה תרשים מלאכותי.
Bu yapay bir diyagram.إليكم الرسم التخطيطي المولف.
Bu yapay bir diyagram.すべての線があります
Bu yapay ortamda bir sürü biyolojik veri topluyoruz.우리는 이런 인위적인 상황에서 다량의 생물학적 정보를 수집합니다.
Bu yapay ortamda bir sürü biyolojik veri topluyoruz.On collecte un paquet d'informations biologiques selon un cadre artificiel.
Bu yapay ortamda bir sürü biyolojik veri topluyoruz.Raccogliamo un mucchio di informazioni biologiche in questa cassetta artificiale.
Bu yapay ortamda bir sürü biyolojik veri topluyoruz.Recogemos un puñado de información biológica en este ambiente artificial.
Bu yapay ortamda bir sürü biyolojik veri topluyoruz.We verzamelen een hoop biologische informatie in deze kunstmatige omgeving.
Bu yapay ortamda bir sürü biyolojik veri topluyoruz.Zbieramy garść informacji biologicznych w sztucznym otoczeniu.
Bu yapay ortamda bir sürü biyolojik veri topluyoruz.Συγκεντρώνουμε ένα σωρό από βιολογικές πληροφορίες σε αυτό το τεχνητό σκηνικό.
Bu yapay ortamda bir sürü biyolojik veri topluyoruz.В таких искусственных условиях мы собираем целую кучу биологических данных.
Bu yapay ortamda bir sürü biyolojik veri topluyoruz.Събираме куп биологична информация в една изкуствена обстановка.
Bu yapay ortamda bir sürü biyolojik veri topluyoruz.אנחנו עושים בדיקות של 15 דקות עם חולים.
Bu yapay ortamda bir sürü biyolojik veri topluyoruz.نجمع بعض البيانات البيولوجية في المعامل.
Bu yapay ortamda bir sürü biyolojik veri topluyoruz.そして患者をさっと治して
Bu, Yapay Zekâ'nın ilk Ünitesi olacak.Đây là bài 1 của Trí tuệ nhận tạo.
Cık. Bunu şöyle yapayım.دعونى افعلها هكذا
Çözüm bulmak için umutsuzca eskimiş vücut organlarımızı yenileyecek yapay organ üretmeye çalışmaya başladık.해결점이 막막하죠, 우리 연구진은 기술적인 공학으로 인공의 조직을 만들었습니다 닳아 없어진 우리 몸의 일부분을 교체하기 위함이죠.
Çözüm bulmak için umutsuzca eskimiş vücut organlarımızı yenileyecek yapay organ üretmeye çalışmaya başladık.מתוך ייאוש פנינו למהנדסים כדי לייצר חלקים מלאכותיים להחלפת חלקי הגוף השחוקים שלנו.
Çözüm bulmak için umutsuzca eskimiş vücut organlarımızı yenileyecek yapay organ üretmeye çalışmaya başladık.ولاننا نحتاج الى حل ما . .فقد لجأنا الى الهندسة لكي نصمم عناصر اصطناعية بديلة عن تلك التي تعطب في جسدنا
Çözüm bulmak için umutsuzca eskimiş vücut organlarımızı yenileyecek yapay organ üretmeye çalışmaya başladık.人工素材が開発され 磨耗した部位に置換されるようになった しかし この人工移植された肉体を
Değiştirmeyi yapayım.... n olarak adlandırayım...Hagamos la sustitución, permíteme llamarlo n --no, no, no,
Değiştirmeyi yapayım.... n olarak adlandırayım...Takže, uděláme substituci, nazveme ji "n".
Değiştirmeyi yapayım.... n olarak adlandırayım... Ve onunda üstünde 1/x var. .Deixe-me substituir, chamemos-lhe n-- não, não, não, chamemos-lhe u-- é igual a delta x sobre x.
Değiştirmeyi yapayım.... n olarak adlandırayım... Ve onunda üstünde 1/x var. .Takže, spravíme substitúciu, nazveme ju "n" ..nie, nie,nie ... nazvem ju "u"--- je rovná zmena(delta) x / x .
Değiştirmeyi yapayım.... n olarak adlandırayım... Ve onunda üstünde 1/x var. .Zamienię to, nazwę to n, nie, nie, nie, nazwę to u, jest równe delta x przez x.
Değiştirmeyi yapayım.... n olarak adlandırayım...دعوني اجري التعويض، دعوني اسميه n --لا، لا، لا
Diyelim ki elimizde-- aslında diğer türlü yapayım.Digamo que tenemos una -- bien, mejor déjame hacerlo de otra manera.
Diyelim ki, pembeyle yapayım, elimizde 5x kare eşittir 6x denklemi var. .제가.. 제가 핑크 색으로 써 볼게요. 제가 방정식 5x의 제곱 = 6x를 가지고 있다고 해 봅시다.
Diyelim ki, pembeyle yapayım, elimizde 5x kare eşittir 6x denklemi var. .لنفترض ان لدي --سأقوم بحله باللون الوردي-- لنفترض ان لدي المعادلة، 5x^2 = 6x