Burada da yapayım.Lad os også gøre det herovre til venstre.
Burada da yapayım.Lasst mich das auch hier machen.
Burada da yapayım.Najpierw zróbmy to tutaj.
Burada da yapayım.Plus 1 plus 1.
Burada da yapayım.Să fac și aici la fel.
Burada da yapayım.Udělám to také tady.
Burada da yapayım.Urobíme to tu tiež.
Burada da yapayım.Wacht, ik doe het hier ook.
Burada da yapayım.Επιτρέψτε μου να το κάνω εδώ επίσης.
Burada da yapayım.Давайте я вам покажу вот здесь.
Burada da yapayım.Нека го направя и тук
Burada da yapayım.ונרשום זאת גם כאן...
Burada da yapayım.سأقوم بعملها هنا
Burada yapay ayağa sahip bir Amerikan vatandaşı ve oğlu var.Tu jest Amerykański obywatel i jego syn mający sztuczne stopy.
Burada yapay ayağa sahip bir Amerikan vatandaşı ve oğlu var.Voici un citoyen américain et son fils et il a un pied artificiel.
Burada yapay ayağa sahip bir Amerikan vatandaşı ve oğlu var.Zde je Američan se svým synem který má protézu nohy.
Burada yapay ayağa sahip bir Amerikan vatandaşı ve oğlu var.Здесь вы видите гражданина Америки со своим сыном, у которого искусственные ноги.
Burada yapay ayağa sahip bir Amerikan vatandaşı ve oğlu var.Това е един американец със сина си. Човекът е с протези.
Burada yapay ayağa sahip bir Amerikan vatandaşı ve oğlu var.הנה אזרח אמריקאי ובנו עם רגל מלאכותית.
Burada yapay ayağa sahip bir Amerikan vatandaşı ve oğlu var.هاهو مواطناً امريكياً برفقه ابنه ولديه رجلاً صناعيه
Burada yapay ayağa sahip bir Amerikan vatandaşı ve oğlu var.義足をつけています 価格は２万ドルです
Bu şekilde yapayım. o zaman burası M yaniEntão vamos dizer que esse garoto, M - estou a esquecer seus nomes-
Bu şekilde yapayım. o zaman burası M yani이렇게 해볼께요 그래서 이 농장 M,
Bu şekilde yapayım. o zaman burası M yaniŘekněme, že M -- zapomínám jména--
Bu şekilde yapayım. o zaman burası M yaniSagen wir dieser Typ, M -- ich vergesse stendig ihre Namen --
Bu şekilde yapayım. o zaman burası M yaniДа кажем, че този човек M -- продължавам да не им помня имената --
Bu şekilde yapayım. o zaman burası M yaniافعله بهذه الطريقة دعونا نفترض ان هذا M --انني انسى اسماؤهما--
Bu şekilde yapayım. o zaman burası M yaniでは、ここでメープル果樹園の 購入したリンゴaが、ここまでとします。
Bu, Yapay Zekâ'nın ilk Ünitesi olacak.Esta es la Unidad 1 de Inteligencia Artificial.
Bu yazdığım yapay bir yaşamla uzlaşan kitabımda ki idi.이것은 제가 쓴 인공적인 생명을 다루는 책에 있었습니다
Bu yazdığım yapay bir yaşamla uzlaşan kitabımda ki idi.To książka, którą napisałem na temat sztucznego życia.
Bu yazdığım yapay bir yaşamla uzlaşan kitabımda ki idi.אולי נוכל לייצר צורת חיים.
Bu yazdığım yapay bir yaşamla uzlaşan kitabımda ki idi.كان ذلك في كتاب من تأليفي يتحدث عن الحياة الاصطناعية
Bu yazdığım yapay bir yaşamla uzlaşan kitabımda ki idi.そもそもNASAの部長が
Civardaki ışık kaynakları sadece yapay olanlardı ve ben de oraya gidip olayın canlandırmasını yaptım.De enige verlichting in deze zone kwam van kunstlicht. De enige verlichting in deze zone kwam van kunstlicht.
Civardaki ışık kaynakları sadece yapay olanlardı ve ben de oraya gidip olayın canlandırmasını yaptım.Jediné světlo v této oblasti pocházelo z umělých zdrojů.
Civardaki ışık kaynakları sadece yapay olanlardı ve ben de oraya gidip olayın canlandırmasını yaptım.Jedyne światło w tym miejscu to światło sztuczne.
Civardaki ışık kaynakları sadece yapay olanlardı ve ben de oraya gidip olayın canlandırmasını yaptım.그 부근의 유일한 조명은 인위적인 빛 밖에 없었죠. 저는 그 장소에 가서 광도계를 가지고 실제 상황을 재현하며
Civardaki ışık kaynakları sadece yapay olanlardı ve ben de oraya gidip olayın canlandırmasını yaptım.Singura lumină din zona respectivă trebuia să provină de la surse artificiale.
Civardaki ışık kaynakları sadece yapay olanlardı ve ben de oraya gidip olayın canlandırmasını yaptım.Единственный свет поступал от искусственных источников.
Civardaki ışık kaynakları sadece yapay olanlardı ve ben de oraya gidip olayın canlandırmasını yaptım.התאורה היחידה באזור זה היתה חייבת לנבוע ממקורות מלאכותיים, ובשלב הזה יצאתי וביצעתי שחזור של זירת האירוע
Civardaki ışık kaynakları sadece yapay olanlardı ve ben de oraya gidip olayın canlandırmasını yaptım.الضوء الوحيد في تلك المنطقه عليه ان يأتي من مصدر صناعي وهنا حيث اخرج انا واعيد فعليا بناء
Civardaki ışık kaynakları sadece yapay olanlardı ve ben de oraya gidip olayın canlandırmasını yaptım.人工的な光源のみによるもののはずです そこで私は現場におもむき 光度計を手に状況の再現を試みました
Çözüm bulmak için umutsuzca eskimiş vücut organlarımızı yenileyecek yapay organ üretmeye çalışmaya başladık.해결점이 막막하죠, 우리 연구진은 기술적인 공학으로 인공의 조직을 만들었습니다 닳아 없어진 우리 몸의 일부분을 교체하기 위함이죠.
Çözüm bulmak için umutsuzca eskimiş vücut organlarımızı yenileyecek yapay organ üretmeye çalışmaya başladık.מתוך ייאוש פנינו למהנדסים כדי לייצר חלקים מלאכותיים להחלפת חלקי הגוף השחוקים שלנו.
Craig Venter ilk yapay hücreyi üretti.Craig Venter creó la primera célula artificial, donde tomó una célula y un sintetizador de ADN,
Craig Venter ilk yapay hücreyi üretti.Craig Venter criou a primeira célula artificial.
Craig Venter ilk yapay hücreyi üretti.Craig Venter die erste künstliche Zelle erschaffen, indem er eine Zelle und einen DNA Synthesizer
Craig Venter ilk yapay hücreyi üretti.크레이그 벤터가 최초의 인공 세포를 창조했습니다.
Craig Venter ilk yapay hücreyi üretti.קרייג וונטר יצר את התא המלאכותי הראשון.
Craig Venter ilk yapay hücreyi üretti.أنشأ كريغ فينتر أول خلية صناعية،
Çünkü bu yapay bir çalışma.Denn alle Forschung ist künstlich.
Çünkü bu yapay bir çalışma.For al forskning er kunstig.
Çünkü bu yapay bir çalışma.Hiszen minden kísérlet mesterséges.
Çünkü bu yapay bir çalışma.Kaikki tutkimus on keinotekoista.
Çünkü bu yapay bir çalışma.Neb každý výzkum je umělý.
Çünkü bu yapay bir çalışma.Pentru că orice fel de cercetare este artificială.
Çünkü bu yapay bir çalışma.Porque toda a investigação é artificial.
Çünkü bu yapay bir çalışma.Pretože všetok výskum je umelý.
Çünkü bu yapay bir çalışma.Puesto que toda investigación es artificial.