Durun bunu farklı bir renk yapayım.הנה צוייר בצבע ורוד .
Dur şunu kopyala/yapıştır yapayım.لذا اسمحوا لي فقط بنسخ ولصق هذا
Durun daha iyi bir renkle, daha güzel bir yeşille yapayım. .Hvad er den grønne linjes hældning?
Durun daha iyi bir renkle, daha güzel bir yeşille yapayım. .초록색으로 된 이 직선의 기울기는 무엇일까요?
Durun daha iyi bir renkle, daha güzel bir yeşille yapayım. .Takže v případě tady té zelené, jaký je její sklon?
Durun daha iyi bir renkle, daha güzel bir yeşille yapayım. .На тази в зеленото, какъв е наклона?
Durun daha iyi bir renkle, daha güzel bir yeşille yapayım. .هذا الخط الاخضر، ما ميله؟
Eğer başarıya ulaşırsa, insanları birbirinden ayıran bütün yapay, insan icadı sınırlar ortadan kalkacaktır.După ce am făcut deja aceasta, apoi putem să înlăturăm toate limitele artificiale care separă oamenii.
Eğer başarıya ulaşırsa, insanları birbirinden ayıran bütün yapay, insan icadı sınırlar ortadan kalkacaktır.Si ello se logra, entonces podemos terminar con todas las fronteras artificiales que separan a las personas.
Eğer başarıya ulaşırsa, insanları birbirinden ayıran bütün yapay, insan icadı sınırlar ortadan kalkacaktır.نستطيع التخلص من كل الحدود المصطنعة التي تفرق بين البشر.
Eğer iki özellikte de çekinik olmak istiyorsam-- Şunu yapayım.A jeśli chciałbym policzyć homozygoty recesywne pod względem obu cech?
Eğer iki özellikte de çekinik olmak istiyorsam-- Şunu yapayım.A pokud hledáme jedince recesivní v obou znacích... rychle to napíšu.
Eğer iki özellikte de çekinik olmak istiyorsam-- Şunu yapayım.E se voglio essere recessiva entrambi tratti, così se voglio - mi permetta di fare questo.
Eğer iki özellikte de çekinik olmak istiyorsam-- Şunu yapayım.Да потърсим комбинации на рецесивни белези.
Ekranı sola kaydıracağım ve bir arama yapacağım. Skyfall filmi hakkında bir araştırma yapayım.Θα μετακινηθώ, λοιπόν, στην οθόνη αναζήτησης και θα κάνω αναζήτηση την ταινία Skyfall.
Elimde 5/12 var-- aslında, bunu tamamen farklı bir yol ile yapayım. .5/12 -- hadd csináljam teljesen máshogy. 5/12 -- hadd csináljam teljesen máshogy.
Elimde 5/12 var-- aslında, bunu tamamen farklı bir yol ile yapayım. .Así que tengo 5/12--realmente, permítanme simplemente lo hacen un completo manera diferente.
Elimde 5/12 var-- aslında, bunu tamamen farklı bir yol ile yapayım. .Então, realmente, eu tenho 5/12 - deixe-me apenas fazer uma completa maneira diferente.
Elimde 5/12 var-- aslında, bunu tamamen farklı bir yol ile yapayım. .이전 방법과 완전히 다르게 풀어볼게요
Elimde 5/12 var-- aslında, bunu tamamen farklı bir yol ile yapayım. .Tak, mám 5/12 -- vlastně udělám to úplně jinak.
Elimde 5/12 var-- aslında, bunu tamamen farklı bir yol ile yapayım. .Tak mám 5/12...vlastne urobím to úplne inak.
Elimde 5/12 var-- aslında, bunu tamamen farklı bir yol ile yapayım. .Vi skriver det, der står i den hvide boks.
Elimde 5/12 var-- aslında, bunu tamamen farklı bir yol ile yapayım. .Имаме 5/12, всъщност, нека го направим по коренно различен начин
Esas epsilon delta tanımını yapayım. Bu tanımı matematik kitaplarınızda göreceksiniz.Définissons avec epsilon et delta, et c'est ce que vous verrez dans vos livres de maths.
Esas epsilon delta tanımını yapayım.이제 진짜 ε과 δ를 이용해서 정의해 보겠습니다
Esas epsilon delta tanımını yapayım.תן לי להגדיר כי דלתא אפסילון בפועל, זה
Esas epsilon delta tanımını yapayım.دعوني اعرف ذلك بدلتا ابسيلون فعلية، وهذا
Fakat bunu yapayım.Mas deixem-me fazer isto.
Fakat bunu yapayım.Maar laat me dit doen.
Farz edelim ki yapay yer fıstıkları yerine... ...bu küçük, tatlı çikolataları... ...alalım.Kini anggaplah ini bukan kacang dari gabus namun cokelat kecil yang cantik ini dan kita memilikinya.
Farz edelim ki yapay yer fıstıkları yerine... ...bu küçük, tatlı çikolataları... ...alalım.자 이제 스티로폼 조각 대신에 다음의 상황을 가정해 봅시다 우리는 사랑스러운 작은 초콜릿을 받았습니다. 스티로폼 대신에 말입니다.
Farz edelim ki yapay yer fıstıkları yerine... ...bu küçük, tatlı çikolataları... ...alalım.Stel nu dat we in plaats van piepschuimballetjes deze mooie kleine chocoladen cadeautjes zouden nemen .
Farz edelim ki yapay yer fıstıkları yerine... ...bu küçük, tatlı çikolataları... ...alalım.Teraz przypuśćmy, że zamiast styropianu dostajemy smakowite czekoladki. dostajemy smakowite czekoladki.
Farz edelim ki yapay yer fıstıkları yerine... ...bu küçük, tatlı çikolataları... ...alalım.Теперь предположим, что вместо пенопласта у нас вкусные маленькие шоколадки, которые мы получаем и отдаем.
Farz edelim ki yapay yer fıstıkları yerine... ...bu küçük, tatlı çikolataları... ...alalım.כעת, נניח שבמקום בוטני קלקר, ניקח את השוקולדים הנחמדים שקיבלנו ונשתמש בהם.
Farz edelim ki yapay yer fıstıkları yerine... ...bu küçük, tatlı çikolataları... ...alalım.و الآن افترضوا أنه بدل القطع الصغيرة للستايروفوم، أخذنا قطع شوكلاته صغيرة و جميلة و كانت بحوزتنا بديلاً.
Farz edelim ki yapay yer fıstıkları yerine... ...bu küçük, tatlı çikolataları... ...alalım.この美味しそうなチョコを 持っているとしましょう 何人かは 渡す代わりに
Gerçekte burada hakkında konuştuğum şey bir anlamda yapay yaşam yaratma deneyleri...Realmente estoy hablando de la creación de una especie de vida artificial.
Gerçekte burada hakkında konuştuğum şey bir anlamda yapay yaşam yaratma deneyleri...Sebenarnya apa yang saya bicarakan disini ialah suatu upaya untuk menciptakan semacam kehidupan buatan
Bunu satır indirgenmiş basamak matris yapayım ve çözüm kümesini bulayım. -دعوني اضعها بنموذج درجة الصف المنخفض واجد مجموعة الحل
Bunu sizin için biraz daha elle tutulur yapayım.Зроблю це трохи більш зрозумілим для вас.
Bunu sizin için biraz daha elle tutulur yapayım.Нека ви го изясня малко.
Bunu sizin için biraz daha elle tutulur yapayım.دعني أتأكد أن هذا واضح بالنسبة لك
Bunu turuncu renk yapayım.쓴 걸까요? 주황색으로 쓸게요.
Bunu turuncu renk yapayım.Lad os bruge orange.
Bunu turuncu renk yapayım.Vyznačím text oranžovou barvou.
Bunu turuncu renk yapayım.Нека направя това в оранжево.
Bunu turuncuyla yapayım. 9 eksi 96.Será hacerlo en una naranja. restar 9 96.
Bunu turuncuyla yapayım. 9 eksi 96.Urobím to oranžovou farbou... 9 - 96
Bunu turuncuyla yapayım.Ele vai fazer isso em uma laranja.
Bunu turuncuyla yapayım.Ezt hadd írjam narancssárgával!
Bunu turuncuyla yapayım.Je vais le calculer en orange.
Bunu turuncuyla yapayım.주황색으로 적을게요.
Bunu turuncuyla yapayım.Lad os lige skrive det med orange skrift.
Bunu turuncuyla yapayım.Udělám to oranžovou barvou.
Bunu turuncuyla yapayım.Zrobię to na pomarańczowo.
Bunu turuncuyla yapayım.Нека да продължа в оранжево.
Bunu yeni bir renkle yapayım.새로운 색깔을 사용할게요
Bunu yeni bir renkle yapayım.Lad os bruge en ny farve.
Bunu yeni bir renkle yapayım.Udělám to jinou barvou.