Ancak daha sonra, onlar geri onu zorla tutmak vardı, o ağladı, "Bırak ben yapayımSenere, men de måtte holde hende tilbage kraftigt, og da hun så råbte "Lad mig
Ancak daha sonra, onlar geri onu zorla tutmak vardı, o ağladı, "Bırak ben yapayımSpäter jedoch hatte sie ihren Rücken mit Nachdruck zu halten, und wenn sie dann rief:
Ancak daha sonra, onlar geri onu zorla tutmak vardı, o ağladı, "Bırak ben yapayımΑργότερα, όμως, είχαν να την συγκρατήσει δυνατά, και όταν στη συνέχεια φώναξε "Ας μου
Ancak daha sonra, onlar geri onu zorla tutmak vardı, o ağladı, "Bırak ben yapayım-Късно обаче, те трябваше да я задържи насила, и когато тя след това извика:
Ancak daha sonra, onlar geri onu zorla tutmak vardı, o ağladı, "Bırak ben yapayımПізніше, однак, вони повинні були утримати її силою, і коли вона то крикнув: "Дозвольте мені піти в Грегора.
Ancak daha sonra, onlar geri onu zorla tutmak vardı, o ağladı, "Bırak ben yapayımמאוחר יותר, עם זאת, הם היו צריכים להחזיק אותה בכוח בחזרה, וכשהיא אז בכיתי "תן לי
Ancak daha sonra, onlar geri onu zorla tutmak vardı, o ağladı, "Bırak ben yapayımفي وقت لاحق ، ومع ذلك ، كان عليهم أن تعقد لها بقوة مرة أخرى ، وعندما بكت ثم "واسمحوا لي
Ancak daha sonra, onlar geri onu zorla tutmak vardı, o ağladı, "Bırak ben yapayımグレに行く。
Aslında işin büyük kısmı daha iyi temizleme mekanizması geliştirmekti. Yapay zekası oldukça basit.Časť triku bolo budovanie lepšieho čistiaceho mechanizmu, vlastne; inteligencia vnútri bola dosť jednoduchá.
Aslında işin büyük kısmı daha iyi temizleme mekanizması geliştirmekti. Yapay zekası oldukça basit.Část triku byla v tom, postavit lepší čisticí mechanismus, inteligence stroje byla skutečně velice prostá.
Aslında işin büyük kısmı daha iyi temizleme mekanizması geliştirmekti. Yapay zekası oldukça basit.Ważnym zagadnieniem było zbudowanie dobrego mechanizmu czyszczącego; program robota jest dość prosty.
Aynı renkte yapayım bunu.(deixe-me fazer da mesma cor)
Aynı renkte yapayım bunu.(Hadd használjam ugyanazt a színt.)
Aynı renkte yapayım bunu.(같은 색으로 표시해보죠...)
Aynı renkte yapayım bunu.(Udělám to stejnou barvou.)
Aynı renkte yapayım bunu.(Użyję tego samego koloru.)
Aynı renkte yapayım bunu.(Дозвольте мені зобразити це тим самим кольором)
Aynı renkte yapayım.Позвольте мне выделить это тем же цветом.
Başka bir renk yapayım,eflatun.Deixe-me fazê-lo em uma cor diferente, em magenta.
Başka bir renk yapayım,eflatun.Dovolte mi to napsat jinou barvnou, červenou.
Başka bir renk yapayım,eflatun.이것은 다른색인 자주색으로 하겠습니다.
Başka bir renk yapayım,eflatun.Pozwól, że zapiszę to innym kolorem, w magencie.
Başka bir renk yapayım,eflatun.Quiero hacerlo en un color diferente, en magenta.
Başka bir renk yapayım,eflatun.בואו נעשה זאת בצבע אחר, באדום.
Başka bir renk yapayım,eflatun.اسمحوا لي أن تفعل ذلك في لون مختلف، في الأرجواني.
Başka bir renk yapayım,eflatun.これは、 psi のyに関する微分に
Bence, biz tamamen yapay olarak mekanik fikirleri psikolojik fikirlerden üstün görüyoruz.Aşa că, artificial, dăm prioritate ideilor mecaniciste înaintea celor psihologice.
Bence, biz tamamen yapay olarak mekanik fikirleri psikolojik fikirlerden üstün görüyoruz.A takto uměle upřednostňujeme to, čemu já říkám "mechanické návrhy" před "psychologickými návrhy".
-Benimki doldu. ne yapayım? -Dur! -Duramıyorum!Osikałam się!
-Benimki doldu. ne yapayım? -Dur! -Duramıyorum!Poscala sem se!
-Benimki doldu. ne yapayım?- Moje je plná. Co mám dělat?
-Benimki doldu. ne yapayım?-Το δικό μου είναι γεμάτο. Τι μπορώ να κάνω?
-Benimki doldu. ne yapayım?- Моята е пълна.
Biliyoruz ki $750 artı $250 aşağıda yapayım bunu.Och jag ska göra det här. Så vi vet att $750 plus $250 Låt mig göra det här nere faktiskt.
Biliyoruz ki $750 artı $250 aşağıda yapayım bunu.Si sabemos que $750 más $250-- mejor, déjenme hacerlo acá abajo.
Biliyoruz ki $750 artı $250 aşağıda yapayım bunu.Tehát 2x plusz x plusz 3x, vagyis 6x egyenlő 120.
Biliyoruz ki $750 artı $250 aşağıda yapayım bunu.Víme, že $750 plus $250 - napíšu to radši sem dolů.
Biliyoruz ki $750 artı $250 aşağıda yapayım bunu.Vi ved, at 750 kr plus 250 kr vi gør det lige her i stedet for.
Biliyoruz ki $750 artı $250 aşağıda yapayım bunu.Wiemy, że 750... Może lepiej zacznę pisać niżej.
Biliyoruz ki $750 artı $250 aşağıda yapayım bunu.Wir wissen ... Ich mache es doch hier wo mehr Platz ist
Biliyoruz ki $750 artı $250 aşağıda yapayım bunu.Έτσι γνωρίζουμε ότι $750 συν $250 Ας το κάνουμε εδώ στην πραγματικότητα.
Biliyoruz ki $750 artı $250 aşağıda yapayım bunu.Знаем $750 плюс $250 Нека да го направя тук, всъщност.
Biliyoruz ki $750 artı $250 aşağıda yapayım bunu.Мы знаем что $750 плюс $250 Я немного опущусь вниз.
Biliyoruz ki $750 artı $250 aşağıda yapayım bunu.إذا نحن نعرف أن 750$+250$ دعوني احلها هنا بالفعل.
Biliyoruz ki $750 artı $250 aşağıda yapayım bunu.ここに実際にやらせてください。 広い所でしましょう。
Birçok sıkıntıya katlanıp yapayalnız kaldığını... ...ve babandan küçük yaşta ayrıldığını biliyorum.Még kicsi voltál akkor. Láttam, hogy amikor az apád elment, nagyon magányossá váltál.
Birçok sıkıntıya katlanıp yapayalnız kaldığını... ...ve babandan küçük yaşta ayrıldığını biliyorum.Ήσουν πολύ μικρός τότε. Έβλεπα ότι όταν έφυγε ο πατέρας σου ήσουν πολύ μόνος.
Birçok sıkıntıya katlanıp yapayalnız kaldığını... ...ve babandan küçük yaşta ayrıldığını biliyorum.لقد كنت صغيرا حينها, عندما رحل والدك كنت وحيدا , لقد رأيت ذلك
- Bir noktayı daha da anlaşılır yapayım.Ukážeme si to na jednoduchém příkladu.
Bir noktayı daha da anlaşılır yapayım.اسمحوا لي أوضح نقطة.
Bir tane daha yapalım-- Somon renginde yapayım, açık kırmızı. .Alors, j'en fais un autre en... allez, en saumon. Cette couleur rouge clair - saumon.
Bir tane daha yapalım-- Somon renginde yapayım, açık kırmızı. .Asa ca lasa-mi face altul în acest lucru-- lasă-mă să fac în acest somon. Acest roşu, somon culoare.
Bir tane daha yapalım-- Somon renginde yapayım, açık kırmızı. .Así que hagamos otro con este-- este lo resolveré con color salmón. ¡Con este color rojo claro!
Bir tane daha yapalım-- Somon renginde yapayım, açık kırmızı. .Dus laten we nog een andere doen -- deze doe ik met de zalmkleurige stift. In deze lichte rode, zalmkleur.
Bir tane daha yapalım-- Somon renginde yapayım, açık kırmızı. .Então deixe-me fazer outro aqui - deixe-me fazê-lo na cor salmão. Este vermelho-claro, cor de salmão.
Bir tane daha yapalım-- Somon renginde yapayım, açık kırmızı. .Hadd csináljak egy másik példát -- ilyen lazac színnel. Ez egy vörös lazac szín.
Bir tane daha yapalım-- Somon renginde yapayım, açık kırmızı. .다른 것 하나를 해 보겠습니다--- 이 참치색으로 하겠습니다. 이 밝은 빨강색, 참치색.
Bir tane daha yapalım-- Somon renginde yapayım, açık kırmızı. .Lad os prøve et gangestykke mere. Vi skriver det i lyserød.
Bir tane daha yapalım-- Somon renginde yapayım, açık kırmızı. .Takže, skúsme ďalší s -- skúsme ďalší s touto lososovou farbou. Touto svetlo červenou, lososovou farbou.
Bir tane daha yapalım-- Somon renginde yapayım, açık kırmızı. .Takže, zkusme další ... zkusme další touto lososovou barvou. Touto světle červenou.