Ve yapay zeka terimi olan adı "Tekinsiz Vadi" olan çizgiyi işte sonunda aşabildik,We konden deze stap maken, over de 'griezelvallei' heen, zoals dat heet in artificiële intelligentie.
Ve yapay zeka terimi olan adı "Tekinsiz Vadi" olan çizgiyi işte sonunda aşabildik,Y logramos atravesar esta línea, llamada 'el valle misterioso', en términos de inteligencia artificial.
Ve yapay zeka terimi olan adı "Tekinsiz Vadi" olan çizgiyi işte sonunda aşabildik,Но мы смогли пересечь "зловещую долину" в смысле... искуственного интеллекта.
Ve yapay zeka terimi olan adı "Tekinsiz Vadi" olan çizgiyi işte sonunda aşabildik,והצלחנו לחצות את הקו הנקרא עמק המוזרות, בכל הקשור -- בכל הקשור לאינטיליגנציה מלאכותית.
Ve yapay zeka terimi olan adı "Tekinsiz Vadi" olan çizgiyi işte sonunda aşabildik,و كان بمقدورنا العبور لهذا العصر, والذى يسمى بوادى العجائب و فقا لمصطلحات الذكاء الإصطناعي.
Ve yapay zeka terimi olan adı "Tekinsiz Vadi" olan çizgiyi işte sonunda aşabildik,人工知能の用語です。 私たちが行おうとしているプロセスは、
Yapay Zeka araştırmasının son adımı... insanlar kadar yetenekli ve esnek makinelere sahip olmaktır.인공 지능 연구의 최종 목적은 마치 인간과 같이 유능하고 융통성 있는 기계를 만드는 것입니다
Yapay Zeka araştırmasının son adımı... insanlar kadar yetenekli ve esnek makinelere sahip olmaktır.Конечная цель исследования искусственного интеллекта - создание способных и адаптивных машин. Как люди.
Yapay Zeka bilgisayarlara bu tür işleri yaptırtmak için bir girişimdir, diyebiliriz.Asadar Inteligenta artificiala este incercarea de a face calculatoarele sa faca toate aceste lucruri.
Yapay Zeka bilgisayarlara bu tür işleri yaptırtmak için bir girişimdir, diyebiliriz.Así, la Inteligencia Artificial es un intento por lograr para que las computadoras hagan este tipo de cosas.
Yapay Zeka bilgisayarlara bu tür işleri yaptırtmak için bir girişimdir, diyebiliriz.Jadi KB adalah sebuah usaha untuk membuat komputer bisa melakukan hal tersebut
Yapay Zeka bilgisayarlara bu tür işleri yaptırtmak için bir girişimdir, diyebiliriz.그래서 인공 지능은 컴퓨터가 이런 일들을 하게 만드려는 시도입니다.
Yapay Zeka bilgisayarlara bu tür işleri yaptırtmak için bir girişimdir, diyebiliriz.L'intelligenza artificiale è il tentativo di far fare ai computer questo tipo di cose.
Yapay Zeka bilgisayarlara bu tür işleri yaptırtmak için bir girişimdir, diyebiliriz.Sztuczna inteligencja jest próbą zrobienia tych rzeczy.
Yapay Zeka bilgisayarlara bu tür işleri yaptırtmak için bir girişimdir, diyebiliriz.Итак, создание искусственного интеллекта - попытка наделить компьютер этими способностями.
Yapay Zeka bir şeyleri nasıl değiştirecek? rowa :DBagaimana cara mesin Kepintaran Buatan mengubah segalanya?
Yapay Zeka bir şeyleri nasıl değiştirecek? rowa :DComo a inteligência artificial mudará as coisas?
Yapay Zeka bir şeyleri nasıl değiştirecek? rowa :D인공 지능이 어떻게 세상을 변화시킬까요?
Yapay zeka çalışmaları da aynı bilinç çalışmaları gibi bir yere varamadı gitti.Inteligența artificială, ca și studiul conștiinței nu au ajuns la nici un rezultat.
Yapay zeka çalışmaları da aynı bilinç çalışmaları gibi bir yere varamadı gitti.생각에 관한 연구와 마찬가지로 인공 지능은 사실
Yapay zeka çalışmaları da aynı bilinç çalışmaları gibi bir yere varamadı gitti.Künstliche Intelligenz hat wirklich, wie das Studium des Bewusstseins, nirgendwohin geführt.
Yapay zeka çalışmaları da aynı bilinç çalışmaları gibi bir yere varamadı gitti.Kunstmatige intelligentie is, net als de studie van het bewustzijn, nog nergens geraakt.
Yapay zeka çalışmaları da aynı bilinç çalışmaları gibi bir yere varamadı gitti.La inteligencia artificial, como el estudio de la conciencia, no han conducido a nada.
Yapay zeka çalışmaları da aynı bilinç çalışmaları gibi bir yere varamadı gitti.L'intelligence artificielle, comme l'étude de la conscience, n'a vraiment mené à rien.
Yapay zeka çalışmaları da aynı bilinç çalışmaları gibi bir yere varamadı gitti.Lo studio dell'intelligenza artificiale, come quello della coscienza, non è davvero approdato a nulla.
Yapay zeka çalışmaları da aynı bilinç çalışmaları gibi bir yere varamadı gitti.Umělá inteligence ve skutečnosti nevedla nikam - podobně jako studium vědomí.
Yapay zeka çalışmaları da aynı bilinç çalışmaları gibi bir yere varamadı gitti.Η τεχνητή νοημοσύνη στην πραγματικότητα, όπως και η μελέτη της συνείδησης, δεν έχει φτάσει κάπου.
Yapay zeka çalışmaları da aynı bilinç çalışmaları gibi bir yere varamadı gitti.Всъщност изкуственият интелект, както и проучваниета на съзнателността, не са стигнали доникъде.
Yapay zeka çalışmaları da aynı bilinç çalışmaları gibi bir yere varamadı gitti.Искусственный интелект, также как изучение сознания - всё это ни к чему не пришло.
Yapay zeka çalışmaları da aynı bilinç çalışmaları gibi bir yere varamadı gitti.כמו במחקר המודעות, גם בבינה מלאכותית
Yapay zeka çalışmaları da aynı bilinç çalışmaları gibi bir yere varamadı gitti.الذكاء الأصطناعي حقيقة، كدراسة الوعي،
Yapay zeka çalışmaları da aynı bilinç çalışmaları gibi bir yere varamadı gitti.私達は意識の働き方を全く知りません
Yapay zekada değişik problem tiplerini ayırt etmek için kullanılan temel terminolojiden bahsetmek iyi olacak.약간의 기본적인 용어를 소개하는 것이 좋을 것 같습니다. 일반적으로 해당 용어들은 인공지능에서 여러가지 다른 유형의 문제를 구별하는데 사용됩니다.
Yapay zekada değişik problem tiplerini ayırt etmek için kullanılan temel terminolojiden bahsetmek iyi olacak.Καλό είναι να πούμε μερικές βασικές ορολογίες που χρησιμοποιούνται συχνά στην Τεχνητή Νοημοσύνη
Yapay zekada değişik problem tiplerini ayırt etmek için kullanılan temel terminolojiden bahsetmek iyi olacak.טוב יהיה להציג מונחים בסיסיים שנפוצים בבינה מלאכותית כדי להבדיל בין סוגי בעיות שונים.
Yapay zekada değişik problem tiplerini ayırt etmek için kullanılan temel terminolojiden bahsetmek iyi olacak.جيد أن نعرف بعض المصطلحات.. شائعة الاستخدام في الذكاء الاصطناعي لنميز انواع مختلفة من المسائل.
Yapay zekada değişik problem tiplerini ayırt etmek için kullanılan temel terminolojiden bahsetmek iyi olacak.人工知能の分野で広く使われ 様々な問題を区別するのに役立ちます まずは"完全観測可能"と "部分観測可能"です
Yapay zeka geliştikçe, onun da zekası ilerleyecek.Avec l'évolution de l'intelligence artificielle, son intelligence évolue aussi.
Yapay zeka geliştikçe, onun da zekası ilerleyecek.Con l'evoluzione dell'intelligenza artificiale, anche la sua intelligenza evolve.
Yapay zeka geliştikçe, onun da zekası ilerleyecek.Enquanto a inteligência artificial evolui, também a dele vai evoluindo.
Yapay zeka geliştikçe, onun da zekası ilerleyecek.Jak se zvyšuje umělá inteligence, tak se zvyšuje i jeho samotná.
Yapay zeka geliştikçe, onun da zekası ilerleyecek.인공지능은 진화하고 있습니다. 이 녀석의 지능도 말입니다.
Yapay zeka geliştikçe, onun da zekası ilerleyecek.Naarmate kunstmatige intelligentie evolueert, evolueert ook zijn intelligentie.
Yapay zeka geliştikçe, onun da zekası ilerleyecek.Pe măsură ce inteligența artificială evoluează, la fel face și inteligența sa.
Yapay zeka geliştikçe, onun da zekası ilerleyecek.Sebagaimana kecerdasan buatan berkembang, demikian juga kecerdasannya.
Yapay zeka geliştikçe, onun da zekası ilerleyecek.So wie sich die Künstliche Intelligenz entwickelt, so wächst auch seine Intelligenz.
Yapay zeka geliştikçe, onun da zekası ilerleyecek.Tak ako sa vyvíja umelá inteligencia, zlepšuje sa aj tá jeho.
Yapay zeka geliştikçe, onun da zekası ilerleyecek.Và trí thông minh nhân tạo phát triển, trí thông minh của nó cũng vậy.
Yapay zeka geliştikçe, onun da zekası ilerleyecek.W miarę rozwoju sztucznej inteligencji, jego inteligencja również będzie się rozwijać.
Yapay zeka geliştikçe, onun da zekası ilerleyecek.Y con la evolución de la inteligencia artificial, también evoluciona su inteligencia.
Yapay zeka geliştikçe, onun da zekası ilerleyecek.Όσο εξελίσσεται η τεχνητή νοημοσύνη, έτσι εξελίσσεται η δικιά του νοημοσύνη.
Yapay zeka geliştikçe, onun da zekası ilerleyecek.Докато изкуственият интелект еволюира, така е и с неговата интелигентност.
Yapay zeka geliştikçe, onun da zekası ilerleyecek.И как будет развиваться искусственный интеллект, так будет развиваться и его интеллект.
Yapay zeka geliştikçe, onun da zekası ilerleyecek.І як розвивається штучний інтелект, так буде розвиватись і його інтелект.
Yapay zeka geliştikçe, onun da zekası ilerleyecek.כשאינטיליגנציה מלאכותית מתפתחת, כך גם האינטיליגנציה שלו.
Yapay zeka geliştikçe, onun da zekası ilerleyecek.ولأن الذكاء الإصطناعي يتطور، كذلك يتطور الذكاء.
Yapay zeka geliştikçe, onun da zekası ilerleyecek.クリス：ありがとうございます すばらしいお話でした
Yapay Zekanın ne kadar zor olacağıHur svår AI ska vara
Yapay Zeka için "Brain Emulation" diye adlandırılan ... başka bir yol daha var.Ada rute lain menuju kepintaran buatan yang disebut "Otak Tandingan"
Yapay Zeka için "Brain Emulation" diye adlandırılan ... başka bir yol daha var.Existe otra ruta a la inteligencia artificial que seria llamada "La imitación del Cerebro"