yaparsın ile cümle
yaparsın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Usta Jang, bunu nasıl yaparsınız?Maestre Jang, cum ai putut?
Usta Jang, bunu nasıl yaparsınız?Maestro Jang, come puoi tu?
Usta Jang, bunu nasıl yaparsınız?Maître Jang, Comment ça se fait ?
Usta Jang, bunu nasıl yaparsınız?Master Jang. Bagaimana bisa kau?
Usta Jang, bunu nasıl yaparsınız?Meister Jang, wie konnten Sie?
Usta Jang, bunu nasıl yaparsınız?Mistrzu Jang jak mogłaś?
Usta Jang, bunu nasıl yaparsınız?Δασκάλα Τζανγκ, πως μπόρεσες;
Usta Jang, bunu nasıl yaparsınız?Мастер Жан, как вы могли?
Usta Jang, bunu nasıl yaparsınız?مُعلمه جـانغ، كيفَ لكِ!؟
Vay halinize! Peygamberlerin anıtlarını yaparsınız, oysa onları sizin atalarınız öldürmüştür.Ai de vós! porque edificais os túmulos dos profetas, e vossos pais os mataram.
Vay halinize! Peygamberlerin anıtlarını yaparsınız, oysa onları sizin atalarınız öldürmüştür.¡Ay de vosotros! Porque edificáis los sepulcros de los profetas, pero vuestros padres los mataron
Vay halinize! Peygamberlerin anıtlarını yaparsınız, oysa onları sizin atalarınız öldürmüştür.Běda vám, jenž vzděláváte hroby prorocké, kteréž otcové vaši zmordovali.
Vay halinize! Peygamberlerin anıtlarını yaparsınız, oysa onları sizin atalarınız öldürmüştür.Beda vám, že staviate prorokom náhrobky, a vaši otcovia ich povraždili!
Vay halinize! Peygamberlerin anıtlarını yaparsınız, oysa onları sizin atalarınız öldürmüştür.Biada wam! że budujecie groby proroków, a ojcowie wasi pozabijali je.
Vay halinize! Peygamberlerin anıtlarını yaparsınız, oysa onları sizin atalarınız öldürmüştür.Celakalah kalian! Kalian membangun makam untuk nabi-nabi, yang justru dibunuh oleh nenek moyangmu sendiri
Vay halinize! Peygamberlerin anıtlarını yaparsınız, oysa onları sizin atalarınız öldürmüştür.Gorje vam, da zidate grobne spomenike prorokom, očetje vaši pa so jih pobili.
Vay halinize! Peygamberlerin anıtlarını yaparsınız, oysa onları sizin atalarınız öldürmüştür.Guai a voi, che costruite i sepolcri dei profeti, e i vostri padri li hanno uccisi
Vay halinize! Peygamberlerin anıtlarını yaparsınız, oysa onları sizin atalarınız öldürmüştür.Jaj néktek! mert ti építitek a próféták sírjait; a ti atyáitok pedig megölték õket.
Vay halinize! Peygamberlerin anıtlarını yaparsınız, oysa onları sizin atalarınız öldürmüştür.Khốn cho các ngươi , vì các ngươi xây mồ_mả các đấng tiên_tri mà tổ_phụ mình đã giết !
Vay halinize! Peygamberlerin anıtlarını yaparsınız, oysa onları sizin atalarınız öldürmüştür.Khốn cho các ngươi, vì các ngươi xây mồ mả các đấng tiên tri mà tổ phụ mình đã giết!
Vay halinize! Peygamberlerin anıtlarını yaparsınız, oysa onları sizin atalarınız öldürmüştür.화 있을진저 너희는 선지자들의 무덤을 쌓는도다 저희를 죽인 자도 너희 조상들이로다
Vay halinize! Peygamberlerin anıtlarını yaparsınız, oysa onları sizin atalarınız öldürmüştür.Malheur à vous! parce que vous bâtissez les tombeaux des prophètes, que vos pères ont tués.
Vay halinize! Peygamberlerin anıtlarını yaparsınız, oysa onları sizin atalarınız öldürmüştür.U bouwt wel heel mooie graven voor de profeten. Maar u bent net als uw voorouders, die hen hebben gedood.
Vay halinize! Peygamberlerin anıtlarını yaparsınız, oysa onları sizin atalarınız öldürmüştür.Vai de voi! Pentrucă voi zidiţi mormintele proorocilor, pe cari i-au ucis părinţii voştri.
Vay halinize! Peygamberlerin anıtlarını yaparsınız, oysa onları sizin atalarınız öldürmüştür.Ve eder, I som byggen upp profeternas gravar, deras som edra fäder dräpte!
Vay halinize! Peygamberlerin anıtlarını yaparsınız, oysa onları sizin atalarınız öldürmüştür.Ve eder, I som bygger gravsteder for profetene, og eders fedre slo dem ihjel!
Vay halinize! Peygamberlerin anıtlarını yaparsınız, oysa onları sizin atalarınız öldürmüştür.Ve eder! thi I bygge Profeternes Grave, og eders Fædre sloge dem ihjel.
Vay halinize! Peygamberlerin anıtlarını yaparsınız, oysa onları sizin atalarınız öldürmüştür.Voi teitä, kun te rakennatte profeettain hautakammioita, ja teidän isänne ovat heidät tappaneet!
Vay halinize! Peygamberlerin anıtlarını yaparsınız, oysa onları sizin atalarınız öldürmüştür.Weh euch! denn ihr baut der Propheten Gräber; eure Väter aber haben sie getötet.
Vay halinize! Peygamberlerin anıtlarını yaparsınız, oysa onları sizin atalarınız öldürmüştür.Ουαι εις εσας, διοτι οικοδομειτε τα μνημεια των προφητων, οι δε πατερες σας εφονευσαν αυτους.
Vay halinize! Peygamberlerin anıtlarını yaparsınız, oysa onları sizin atalarınız öldürmüştür.Горе вам, что строите гробницы пророкам, которых избили отцы ваши:
Vay halinize! Peygamberlerin anıtlarını yaparsınız, oysa onları sizin atalarınız öldürmüştür.Горе вам! що будуєте гроби пророкам, батьки ж ваші повбивали їх.
Vay halinize! Peygamberlerin anıtlarını yaparsınız, oysa onları sizin atalarınız öldürmüştür.Горко вам! Защото градите гробниците на пророците, а бащите ви ги избиха.
Vay halinize! Peygamberlerin anıtlarını yaparsınız, oysa onları sizin atalarınız öldürmüştür.אוי לכם כי בונים אתם את קברות הנביאים ואבותיכם הרגו אותם׃
Vay halinize! Peygamberlerin anıtlarını yaparsınız, oysa onları sizin atalarınız öldürmüştür.ويل لكم لانكم تبنون قبور الانبياء وآباؤكم قتلوهم.
Vay halinize! Peygamberlerin anıtlarını yaparsınız, oysa onları sizin atalarınız öldürmüştür.你 們 有 禍 了 ． 因 為 你 們 修 造 先 知 的 墳 墓 、 那 先 知 正 是 你 們 的 祖 宗 所 殺 的
Vay halinize! Peygamberlerin anıtlarını yaparsınız, oysa onları sizin atalarınız öldürmüştür.你 們有禍了．因為 你 們 修造 先知 的 墳墓 、 那 先知 正 是 你 們 的 祖宗 所 殺的
Ve bütün bu gürültünün önünde... küçücük bir jest yaparsınız.A pak nad tím vším hlukem uděláte malinké gesto.
Ve bütün bu gürültünün önünde... küçücük bir jest yaparsınız.Dan di depan semua bunyi-bunyi itu, anda melakukan gerakan-gerakan kecil.
Ve bütün bu gürültünün önünde... küçücük bir jest yaparsınız.Det är oväsen, och man gör en liten gest.
Ve bütün bu gürültünün önünde... küçücük bir jest yaparsınız.E davanti a tutta quella confusione si fa un gesto piccolissimo.
Ve bütün bu gürültünün önünde... küçücük bir jest yaparsınız.En als je tegenover al dat lawaai staat, maak je een heel klein gebaar.
Ve bütün bu gürültünün önünde... küçücük bir jest yaparsınız.És szemben mindezzel a zajjal, teszel egy apró mozdulatot.
Ve bütün bu gürültünün önünde... küçücük bir jest yaparsınız.Et face à tout ce bruit, vous faites un tout petit geste.
Ve bütün bu gürültünün önünde... küçücük bir jest yaparsınız.Iar în fața întregii zarve, faci un gest foarte mic.
Ve bütün bu gürültünün önünde... küçücük bir jest yaparsınız.I naprzeciw całego tego hałasu, robisz malutki gest.
Ve bütün bu gürültünün önünde... küçücük bir jest yaparsınız.그 소음들 앞에서, 아주 작은 동작을 취합니다.
Ve bütün bu gürültünün önünde... küçücük bir jest yaparsınız.Und mit all dem Lärm vor sich macht man eine ganz kleine Handbewegung.
Ve bütün bu gürültünün önünde... küçücük bir jest yaparsınız.Y, delante de todo ese ruido, haces un gesto muy pequeño.
Ve bütün bu gürültünün önünde... küçücük bir jest yaparsınız.Και μπροστά σε όλον αυτό τον θόρυβο, κάνεις μια πολύ μικρή χειρονομία.
Ve bütün bu gürültünün önünde... küçücük bir jest yaparsınız.И вот в окружении всего этого шума ты делаешь легкое движение...
Ve bütün bu gürültünün önünde... küçücük bir jest yaparsınız.И пред целия този шум правиш един много малък жест.
Ve bütün bu gürültünün önünde... küçücük bir jest yaparsınız.ולנוכח כל הרעש הזה, אתה עושה מחווה קטנה מאד.
Ve bütün bu gürültünün önünde... küçücük bir jest yaparsınız.وأمام كل هذه الضوضاء تشير مجرد إشارة بسيطة جدا
Ve bütün bu gürültünün önünde... küçücük bir jest yaparsınız.そこでほんの小さな身振りをする このように 華麗でもなく 洗練されてもいない
Ve her ay da bu kadar ödeme yaparsınız, gördüğünüz gibi ödeyeceğiniz rakam aylar geçtikçe artıyor. .A každý měsíc tolik půjčit a jak vidíte to číslo roste.
Ve her ay da bu kadar ödeme yaparsınız, gördüğünüz gibi ödeyeceğiniz rakam aylar geçtikçe artıyor. .Und jeden Monat bringen so viel los, und wie Sie sehen, dass Zahl wächst.
Ve her ay da bu kadar ödeme yaparsınız, gördüğünüz gibi ödeyeceğiniz rakam aylar geçtikçe artıyor. .Και κάθε μήνα αφαιρέτε αυτό το ποσό, που όπως βλέπετε αυξάνεται.
Ve her ay da bu kadar ödeme yaparsınız, gördüğünüz gibi ödeyeceğiniz rakam aylar geçtikçe artıyor. .あなたが見るようにその数は増加します。 住宅ローンは同じです。しかし、これらの多くは、インフレと共に、
Ve nasıl ciddi olabilirim? Bir powerpoint yaparsınız, biliyorsunuz?А как стать серьёзным? запустить PowerPoint, конечно!