Başka bir tane yapalım.Зробимо інший.
Başka bir tane yapalım.Нека направим още една.
Başka bir tane yapalım.בואו נעשה בעיה נוספת
Başka bir tane yapalım.دعونا نحل واحدة اخرى
Başka bir tane yapalım.すぐに消してしまってごめんなさいね。
Başka ne yapalım?Che altro dovremmo fare?
Başka ne yapalım?Co innego mamy robić?
Başka ne yapalım?Hvad kan vi ellers gøre?
Başka ne yapalım?Mitä muuta tekisimme?
Başka ne yapalım?O que mais podemos fazer?
Başka ne yapalım?¿Qué otra cosa deberíamos hacer?
Başka ne yapalım?Vad annat kan vi göra?
Başka ne yapalım?Τι άλλο μένει να κάνουμε;
Başka ne yapalım?А что ещё мы должны сделать?
Başkan kendisi, kendi kapasitesi gibi işverenin kararını bir pahasına rahat hatalar yapalım çalışan.회장 자신, 그의 능력에서와 같이 고용주는 그의 판단이의 희생 캐주얼 실수를하게 수 직원.
Başkan kendisi, kendi kapasitesi gibi işverenin kararını bir pahasına rahat hatalar yapalım çalışan.יו"ר עצמו, בתוקף תפקידו המעביד רשאי לתת פסק דין שלו לעשות טעויות מזדמנים על חשבון העובד.
Başkan kendisi, kendi kapasitesi gibi işverenin kararını bir pahasına rahat hatalar yapalım çalışan.رئيس نفسه ، الذي بصفته يجوز لصاحب العمل السماح حكمه يخطئ عارضة على حساب أحد موظف.
Başkan kendisi, kendi kapasitesi gibi işverenin kararını bir pahasına rahat hatalar yapalım çalışan.雇用主は彼の判断は、犠牲にしてカジュアルなミスを犯すことを許すことができる 従業員。 また、十分に知っている外にある巡回セールスマン
Başlamak için ne yapalım?Cosa facciamo prima?
Başlamak için ne yapalım?Co začít?
Başlamak için ne yapalım?Co zrobić, by zacząć?
Başlamak için ne yapalım?Làm gì để bắt đầu?
Başlamak için ne yapalım?Mit tegyünk a kezdéshez?
Başlamak için ne yapalım?O que fazemos para começar?
Başlamak için ne yapalım?Que faire pour commencer ?
Başlamak için ne yapalım?¿Qué hacemos para empezar?
Başlamak için ne yapalım?Was tun wir, um anzufangen?
Başlamak için ne yapalım?Wat doen we?
Başlamak için ne yapalım?Какво да направим, за да започнем?
Bazı vergi görevlileri de vaftiz olmaya gelerek, ‹‹Öğretmenimiz, biz ne yapalım?›› dediler.A prišli aj colní dať sa pokrstiť a povedali mu: Učiteľu, čo budeme robiť?
Bazı vergi görevlileri de vaftiz olmaya gelerek, ‹‹Öğretmenimiz, biz ne yapalım?›› dediler.Au venit şi nişte vameşi să fie botezaţi, şi i-au zis: ,,Învăţătorului, noi ce trebuie să facem?``
Bazı vergi görevlileri de vaftiz olmaya gelerek, ‹‹Öğretmenimiz, biz ne yapalım?›› dediler.Chegaram também uns publicanos para serem batizados, e perguntaram-lhe: Mestre, que havemos nós de fazer?
Bazı vergi görevlileri de vaftiz olmaya gelerek, ‹‹Öğretmenimiz, biz ne yapalım?›› dediler.Cũng có những người thâu thuế đến để chịu phép báp-tem; họ hỏi rằng: Thưa thầy, chúng tôi phải làm gì?
Bazı vergi görevlileri de vaftiz olmaya gelerek, ‹‹Öğretmenimiz, biz ne yapalım?›› dediler.Cũng có những người thâu thuế đến để chịu_phép báp - tem ; họ hỏi rằng : Thưa thầy , chúng_tôi phải làm_gì ?
Bazı vergi görevlileri de vaftiz olmaya gelerek, ‹‹Öğretmenimiz, biz ne yapalım?›› dediler.És eljövének a vámszedõk is, hogy megkeresztelkedjenek, és mondának néki: Mester, mit cselekedjünk?
Bazı vergi görevlileri de vaftiz olmaya gelerek, ‹‹Öğretmenimiz, biz ne yapalım?›› dediler.Es kamen auch die Zöllner, daß sie sich taufen ließen, und sprachen zu ihm: Meister, was sollen denn wir tun?
Bazı vergi görevlileri de vaftiz olmaya gelerek, ‹‹Öğretmenimiz, biz ne yapalım?›› dediler.Il vint aussi des publicains pour être baptisés, et ils lui dirent: Maître, que devons-nous faire?
Bazı vergi görevlileri de vaftiz olmaya gelerek, ‹‹Öğretmenimiz, biz ne yapalım?›› dediler.세리들도 세례를 받고자 하여 와서 가로되 선생이여 우리는 무엇을 하리이까 하매
Bazı vergi görevlileri de vaftiz olmaya gelerek, ‹‹Öğretmenimiz, biz ne yapalım?›› dediler.Men også toldere kom for å døpes, og de sa til ham: Mester! hvad skal vi gjøre?
Bazı vergi görevlileri de vaftiz olmaya gelerek, ‹‹Öğretmenimiz, biz ne yapalım?›› dediler.Men også Toldere kom for at døbes, og de sagde til ham: "Mester! hvad skulle vi gøre?"
Bazı vergi görevlileri de vaftiz olmaya gelerek, ‹‹Öğretmenimiz, biz ne yapalım?›› dediler.Niin tuli myös publikaaneja kastettaviksi, ja he sanoivat hänelle: "Opettaja, mitä meidän pitää tekemän?"
Bazı vergi görevlileri de vaftiz olmaya gelerek, ‹‹Öğretmenimiz, biz ne yapalım?›› dediler.Pridejo pa tudi cestninarji, da bi jih krstil, in mu reko: Učenik, kaj naj storimo mi?
Bazı vergi görevlileri de vaftiz olmaya gelerek, ‹‹Öğretmenimiz, biz ne yapalım?›› dediler.Přišli pak i celní křtíti se, i řekli jemu: Mistře, co budeme činiti?
Bazı vergi görevlileri de vaftiz olmaya gelerek, ‹‹Öğretmenimiz, biz ne yapalım?›› dediler.Przyszli też i celnicy, aby byli chrzczeni, i rzekli do niego: Nauczycielu! a my cóż czynić będziemy?
Bazı vergi görevlileri de vaftiz olmaya gelerek, ‹‹Öğretmenimiz, biz ne yapalım?›› dediler.Så kommo ock publikaner för att låta döpa sig, och de sade till honom: »Mästare, vad skola vi göra?»
Bazı vergi görevlileri de vaftiz olmaya gelerek, ‹‹Öğretmenimiz, biz ne yapalım?›› dediler.También fueron unos publicanos para ser bautizados y le preguntaron: --Maestro, ¿qué haremos
Bazı vergi görevlileri de vaftiz olmaya gelerek, ‹‹Öğretmenimiz, biz ne yapalım?›› dediler.Vennero anche dei pubblicani a farsi battezzare, e gli chiesero: «Maestro, che dobbiamo fare?»
Bazı vergi görevlileri de vaftiz olmaya gelerek, ‹‹Öğretmenimiz, biz ne yapalım?›› dediler.Ηλθον δε και τελωναι δια να βαπτισθωσι, και ειπον προς αυτον Διδασκαλε, τι θελομεν καμει;
Bazı vergi görevlileri de vaftiz olmaya gelerek, ‹‹Öğretmenimiz, biz ne yapalım?›› dediler.Дойдоха и бирниците да се кръстят, и му рекоха: Учителю, ние какво да правим?
Bazı vergi görevlileri de vaftiz olmaya gelerek, ‹‹Öğretmenimiz, biz ne yapalım?›› dediler.Прийшли ж і митники хреститись, і промовили до него: Учителю, що нам робити?
Bazı vergi görevlileri de vaftiz olmaya gelerek, ‹‹Öğretmenimiz, biz ne yapalım?›› dediler.Пришли и мытари креститься, и сказали ему: учитель! что нам делать?
Bazı vergi görevlileri de vaftiz olmaya gelerek, ‹‹Öğretmenimiz, biz ne yapalım?›› dediler.ויבאו גם מוכסים להטבל ויאמרו אליו רבי מה נעשה׃
Bazı vergi görevlileri de vaftiz olmaya gelerek, ‹‹Öğretmenimiz, biz ne yapalım?›› dediler.وجاء عشارون ايضا ليعتمدوا فقالوا له يا معلّم ماذا نفعل.
Bazı vergi görevlileri de vaftiz olmaya gelerek, ‹‹Öğretmenimiz, biz ne yapalım?›› dediler.又 有 稅 吏 來 要 受 洗 、 問 他 說 、 夫 子 、 我 們 當 作 甚 麼 呢
Bazı vergi görevlileri de vaftiz olmaya gelerek, ‹‹Öğretmenimiz, biz ne yapalım?›› dediler.又 有 稅吏來 要 受洗 、 問 他 說 、 夫子 、 我們當 作 甚 麼呢
B doğrusunu burada yapalım.여기에 직선 B의 기울기를 구해 보겠습니다
B doğrusunu burada yapalım.Considérons la droite B.
B doğrusunu burada yapalım.Pojďme vyřešit přímku B.
B doğrusunu burada yapalım.Vi gør det her.
B doğrusunu burada yapalım.Нека да направим права B тук.