yapacağız ile cümle
yapacağız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
Jandrokoviç,"Bunu yapmaya hazırız ve yapacağız." dedi."We are ready to do it, and we will do it," he said.
Katilleri adalete teslim etmek için her şeyi yapacağız," dedi.We will do everything to bring the killers to justice."
Ayvazi, "Sorun çıkarsa bunu gezici ekiplerle yapacağız." dedi."We will do it through mobile teams if there are problems," Ajvazi said.
Bu konuda, Türkiye olarak üzerimize düşeni yapacağız."To this end, we in Turkey will fulfil our part."
Biz de bunu yapacağız."And we will do that," Gruevski said.
Her gün olmasa da, bunu en azından haftada üç defa yapacağız.""If not every day, we will do it at least three times a week."
O konuda ne yapacağız?What shall we do about it?
Bir şey yapmaya söz verdik ve bunu yapacağız."We promised to do something, we will do it," he said.
"Üç yıl içinde hedeflerimize ulaşmak için ne gerekiyorsa yapacağız.""We will do whatever we need to to achieve our targets within three years."
Katilleri adalete teslim etmek için her şeyi yapacağız," diye konustu.We will do everything to bring the killers to justice."
Gül ayrıca "Türkiye'nin çıkarı neyi gerektiriyorsa onu yapacağız.''Whatever Turkey's interests require is what we're going to do.
"Bunu, suça karışanların etnik kökeninden bağımsız olarak yapacağız.""We will do this regardless of the ethnicity of those involved in the crime."
İran doğalgazını satın alacak müşterileri bulacağız ve yatırımlarımızı buna göre yapacağız.We'll find the consumers [to buy the Iranian natural gas] and plan our investments accordingly.
Taci, "Bunu Brüksel ve Washington ile yakın eşgüdüm içinde yapacağız." dedi."We will do it in close co-ordination with Brussels and Washington," he said.
Dün gece diğerleriyle birlikte nöbet tuttum, bu gece yine yapacağız.I guarded last night with some others, tonight we will do it again.
Ne yapacağız ve bu durum ne kadar sürecek?" diye soruyor.What are we going to do and for how long will this last?" said one Tirana bakery shop proprietor.
Yani başka bir Xander Cage XXX yapacağız.So we'll do another Xander Cage XXX.
Azerbaycan'ın Avrupa'ya özgü tüm standart ve kriterleri karşılaması için elimizden geleni yapacağız.We will do our utmost so that Azerbaijan meets all standards and criteria peculiar to Europe.
Gladyatörlerle ilgili filmler olduğu gibi, Yehuda Makkabi ile ilgili filmler de yapacağız.Just as there are movies about gladiators, we will have movies about Judah Maccabee.
Yaz gelince tatil yapacağız.Wenn der Sommer kommt, werden wir Urlaub machen.
Kızımla haftalık alışveriş yapacagiz.Ich werde mit meiner Tochter den Wochenendeinkauf machen.
Çünkü bunun için ben güçlüyüm. hayvancılık yapacağız ve zengin olacağız.Ich werde mein Vieh aufziehen und werde reich sein.
Yine yapacağız!""Ich würde es wieder tun".
Onu yapacağız."Du tust es.‘.
Anıt mezarın açılışını ekim ayında yapacağız.Im März findet die Museumsnacht statt.
Şimdi ne yapacağız?Was machen wir jetzt?
Yarın hava güzel olur mu bilmiyorum, ama eğer yarın hava güzel olursa biz piknik yapacağız.Je ne sais pas s'il fera beau demain, mais s'il fait beau nous irons pique-niquer.
Yapabileceğimiz her şeyi yapacağız.Nous ferons tout ce que nous pouvons.
Yine de filmi beraber yapacağız.On a donc projeté de faire ce film ensemble.
Yine yapacağız!"Encore une fois !"
Şimdi ne yapacağız?On fait quoi maintenant ?
Başarılı olmak için elimizden geleni yapacağız.Je ferai tout pour que ça marche.
Onu yapacağız."Je veux le faire ».
Cumhurbaşkanı Erdoğan “(…) bu siyasi sapıkları ne yapacağız?Frères ennemis (What About Denial...)
Çünkü bunun için ben güçlüyüm. hayvancılık yapacağız ve zengin olacağız.Et aujourd'hui, comme vous savez, je suis célèbre, je suis riche.
Biz iki haftalık bir tatil yapacağız.Nos vamos a tomar 2 semanas de vacaciones.
Ne yapacağız?¿Qué haremos?
Onu birlikte yapacağız.Lo haremos juntos.
Onu yarın yapacağız.Lo haremos mañana.
Onu nasıl yapacağız?¿Cómo vamos a hacerlo?
Şimdi ne yapacağız?¿Ahora qué vamos a hacer?
Peki şimdi ne yapacağız?Entonces, ¿qué vamos a hacer ahora?
Bunu nasıl yapacağız?¿Cómo vamos a hacer esto?
Sekizde kahvaltı yapacağız.Nosotros desayunaremos a las ocho.
Saat sekizde kahvaltı yapacağız.Nosotros desayunaremos a las ocho.
Yani başka bir Xander Cage XXX yapacağız.Así que vamos a hacer otro Xander Cage XXX.
Dizinin final sahnesinde hayatta kalanlar kratere bakarlarken, Dawn "Peki şimdi ne yapacağız?" diye sorar.En la escena final, mientras los sobrevivientes exploran el cráter, Dawn pregunta: «¿Qué vamos a hacer ahora?»
Yine de filmi beraber yapacağız.Estamos todavía esperando hacer juntos la película.
Yine yapacağız!"Volveremos a encontrarnos».
Anıt mezarın açılışını ekim ayında yapacağız.En el mes de abril se abre el libro de caja del templo.
Onu yapacağız."Vamos a hacerlo."
Çünkü bunun için ben güçlüyüm. hayvancılık yapacağız ve zengin olacağız.Para que pueda crecer, y me haga grande y rico y alimente bien.
Yüzde 50 ne derse onu yapacağız.Después de negociar, acuerdan un 50%.
Bir gün dünyayı daha iyi bir yer yapacağız.Un giorno renderemo il mondo un posto migliore.
Yine yapacağız!"Lo rifarei!».
Onu yapacağız."Lo faremo."
Bir süre deneyip kendisi hakkında gereken değerlendirmeleri yapacağız.Presto capirà di provare qualcosa per lei.
'Bunu Rusya gibi yapacağız' demeye çalışıyorlar."È come andare sulle montagne russe" dice.
Yani başka bir Xander Cage XXX yapacağız.L'anno successivo è Xander Cage in xXx.
Yüzde 50 ne derse onu yapacağız.È partecipata al 50%.