yap ile cümle
yap kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
İyi bir iş yapmalısın.You are expected to do a good job.
Sana güvendiğim için bunu yapmanı istiyorum.I'm asking you to do this because I trust you.
Size yardım etmek için herhangi bir şey yapmaya hazırım.I am ready to do anything to help you.
Size yardım etmek için elimden gelenin en iyisini yaptım. Gerisi size kalmış.I have done the best I could to help you. The rest is up to you.
Kalabalık kazanana büyük bir yardım yaptı.The crowd gave the winner a big hand.
Süper güçler silahsızlanmada önemli gelişme yaptılar.The superpowers made significant progress in disarmament.
Askeri kuvvetler resmi geçit yaptı.The troops marched past.
Erkek kardeşim ödevimi yapmam için bana yardım etti.My brother helped me to do my assignment.
Kardeşim de seninle aynı işi yapıyor.My brother is in the same line of business as you are.
Kardeşim ödevimi yapmamda bana yardım ettiMy brother helped me with my homework.
Erkek kardeşim geçen ay Urawa'da bir ev yaptırdı.My brother had a house built in Urawa last month.
Ağabeyim büyük bir ticari kuruluşta görev yapıyor.My elder brother got a position in a big business.
Planımız yapıldı.Our plan is made.
Planlar yapmak onları uygulamaya koymaktan daha kolaydır.It is easier to make plans than to put them into practice.
Saymada yanlış yapmamaya özen göstermelisin.You must be accurate in counting.
Polis ülke çapında yüzlerce uyuşturucu baskınları yaptı.The police have made hundreds of drug busts across the country.
Polis kızın kayıp köpeğinin bir çırpıştırma resmini yapmasını istedi.The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.
Sanat öğrenimi yapmak iyi bir zevk gerektirir.It requires a good taste to study art.
Askerler tarafından şiddetli bir savaş yapıldı.A fierce battle was fought by the soldiers.
Ne yapacağıma karar veremedim, bu nedenle sadece yüreğimi dinledim.I couldn't decide what to do, so I just followed my heart.
Evlilikler cennette yapılır ve yeryüzünde tüketilir.Marriages are made in heaven and consummated on earth.
Düğün nerede yapılıyor?Where is the wedding to be?
Kan testi yaptırmanı istiyorum.I'd like you to have a blood test.
Çok geçmeden aya bir seyahat yapabiliriz.It will not be long before we can take a trip to the moon.
O yapıcı bir öneri!That's a constructive suggestion!
Araştırma müdürü, departmana yeni bir ürünü test etmede esaslı bir iş yaptırdı.The research director had the department do a thorough job in testing the new product.
Zeki bir çocuk bunu yapabilir.Any clever boy can do it.
Akıllı bir adam böyle bir şey yapmazdı.A wise man would not do such a thing.
O akıllıca yatırım yaparak, bir servet biriktirmiş.By investing wisely, she accumulated a fortune.
Sebep ve sonuç birbirlerine tepki yaparlar.Cause and effect react upon each other.
Ben taslakda bazı değişiklikler yapmak istiyorum.I'd like to make some changes in the draft.
Peşin ödersem indirim yapıyor musunuz?Could I get a discount if I pay in cash?
Bugün yapay uydularımız dünya çevresinde dönüyor.Today our artificial satellites are revolving around the earth.
Modern insanlar araba olmadan yapamaz.Modern people cannot do without cars.
Ben yerel bir şirkette staj yapacağım.I'm going to do an internship at a local company.
Yerlilere uzun süre kurak havayla işkence yapıldı.The natives were tormented by a long spell of dry weather.
Sana yapılması söylenildiği gibi yap.Do as you were told to do.
Söylemek ve yapmak iki farklı şeydir.Saying and doing are two different things.
Konuşmak bir şey, yapmak ayrı bir şey.Talking is one thing, doing is another.
Söylemek yapmaktan kolaydır.Easier said than done.
Söylemesi kolay, yapması zor.Easier said than done.
Söylemek yapmaktan daha kolaydır.It's easier said than done.
Sana söylenildiği gibi yap.Do as you are told.
Onu sana söylenildiği gibi yap.Do it as you are told.
Yanlış zamanda konuşulan bir söz iyilikten çok daha fazla zarar yapabilir.A word spoken at the wrong time can do very much more harm than good.
Ben ikinci el kitapçılarda ve ikinci el giyim dükkanlarında alışveriş yapmayı severim.I like shopping in used-book stores and in used-clothing shops.
Yetim çocuklara yaramazlık yapmamaları söylendi.The orphan children were told to behave themselves.
Sana yapılmasını istemediğin şeyi başkalarına yapma.Do unto others as you would have them do unto you.
Tatilimizi gölde yaptık.We had our vacation at the lake.
Gururu böylesine ahlaksız bir şey yapmasına izin vermezdi.His pride wouldn't allow him to do such a mean thing.
Akşam 6.00'da hareket eden ekspres tren için bir rezervasyon yapmak istiyorum.I'd like to make a reservation for the express train that leaves at 6:00 p.m.
Bu öğleden sonra yapılacak bir şeyin var mı?Have you anything to do this afternoon?
Bu öğleden sonra yapacak çok işim var.I have a lot of things to do this afternoon.
Öğleden sonra kaçamak yaptık.We had the afternoon off.
Ben onu daha sonra yapacağım.I'll do it later on.
O aynı hataları yapmaya devam ediyor.She keeps on making the same mistakes.
O aynı hataları yapıp duruyor.She keeps on making the same mistakes.
Parktaki yeşil yapraklar göze hoş geliyor.Green leaves in a park are pleasing to the eye.
Parkta bir yürüyüş yapalım.Let's take a walk in the park.
Parkta bir yürüyüş yapmaya ne dersiniz?What do you say to taking a walk in the park?