yapıyoruz ile cümle
yapıyoruz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Bunu sürekli olarak yapıyoruz.Facem asta in mod constant.
Bunu sürekli olarak yapıyoruz.Hacemos esto constantemente.
Bunu sürekli olarak yapıyoruz.Lo facciamo continuamente.
Bunu sürekli olarak yapıyoruz.Nous faisons ceci de façon constante.
Bunu sürekli olarak yapıyoruz.Robimy to bez przerwy.
Bunu sürekli olarak yapıyoruz.Мы проводим такое постоянно.
Bunu sürekli olarak yapıyoruz.Правим го постоянно.
Bunu transit yöntemi dediğimiz bir yöntemle yapıyoruz.De manier waarop we dat doen is met een methode die we de transit-methode noemen.
Bunu transit yöntemi dediğimiz bir yöntemle yapıyoruz.Die Art, wie das funktioniert, ist durch eine Methode, die wir die Transit Methode nennen.
Bunu transit yöntemi dediğimiz bir yöntemle yapıyoruz.Fazemos isto através de um método a que chamamos método do trânsito.
Bunu transit yöntemi dediğimiz bir yöntemle yapıyoruz.Felul prin care facem asta, de fapt este o metodă pe care o numim metoda tranzitului.
Bunu transit yöntemi dediğimiz bir yöntemle yapıyoruz.Il modo con cui lo facciamo è un metodo che chiamiamo: "metodo del transito".
Bunu transit yöntemi dediğimiz bir yöntemle yapıyoruz.Kami melakukannya dengan metode yang kami sebut metode transit.
Bunu transit yöntemi dediğimiz bir yöntemle yapıyoruz.La façon dont nous le faisons en fait c'est avec une méthode que nous appelons la méthode du transit.
Bunu transit yöntemi dediğimiz bir yöntemle yapıyoruz.Lo hacemos con un método que llamamos el método de tránsito.
Bunu transit yöntemi dediğimiz bir yöntemle yapıyoruz.Phương pháp chúng tôi làm thực ra là phương pháp di chuyển.
Bunu transit yöntemi dediğimiz bir yöntemle yapıyoruz.Při tomto hledání využíváme metodu, kterou nazýváme tranzitní metodou.
Bunu transit yöntemi dediğimiz bir yöntemle yapıyoruz.Robimy to przy pomocy metody, którą nazywamy metodą tranzytową.
Bunu transit yöntemi dediğimiz bir yöntemle yapıyoruz.Spôsob, akým to vlastne robíme, je metódou, ktorú nazývame metóda prechodu.
Bunu transit yöntemi dediğimiz bir yöntemle yapıyoruz.이 때 우리가 사용하는 방법은 행성횡단 관측법(Transit Method)이라는 것입니다.
Bunu transit yöntemi dediğimiz bir yöntemle yapıyoruz.Ο τρόπος που γίνεται αυτό είναι με την αποκαλούμενη μέθοδο διαμετακόμισης.
Bunu transit yöntemi dediğimiz bir yöntemle yapıyoruz.Начинът, по който го осъществяваме, е така нареченият транзитен метод.
Bunu transit yöntemi dediğimiz bir yöntemle yapıyoruz.Способ которым мы это делаем, это метод который мы называем методом перехода.
Bunu transit yöntemi dediğimiz bir yöntemle yapıyoruz.הדרך בה אנו עושים זאת היא באמצעות שיטה שאנו מכנים אותה שיטת המעבר.
Bunu transit yöntemi dediğimiz bir yöntemle yapıyoruz.الطريقة التي نقوم بها هى طريقة يمكن أن نسميها طريقة المرور .
Bunu transit yöntemi dediğimiz bir yöntemle yapıyoruz.トランジット法と呼ばれる方法です 恒星の前を惑星が横切ると
Bunu yapıyoruz çünkü bir devrim başlatmak istiyoruz.Azért csináltuk, mert forradalmat akartunk kirobbantani.
Bunu yapıyoruz çünkü bir devrim başlatmak istiyoruz.Děláme to, abychom začali revoluci.
Bunu yapıyoruz çünkü bir devrim başlatmak istiyoruz.Estamos a fazê-lo porque queremos começar uma revolução.
Bunu yapıyoruz çünkü bir devrim başlatmak istiyoruz.우리는 변혁을 원하기 때문에 이 일을 하는 것입니다.
Bunu yapıyoruz çünkü bir devrim başlatmak istiyoruz.Lo facciamo perché vogliamo cominciare una rivoluzione.
Bunu yapıyoruz çünkü bir devrim başlatmak istiyoruz.Lo hacemos porque queremos empezar una revolución.
Bunu yapıyoruz çünkü bir devrim başlatmak istiyoruz.Nous le faisons parce que nous voulons commencer une révolution.
Bunu yapıyoruz çünkü bir devrim başlatmak istiyoruz.O facem pentru că vrem să pornim o revoluţie.
Bunu yapıyoruz çünkü bir devrim başlatmak istiyoruz.Robíme to, lebo chceme spustiť revolúciu.
Bunu yapıyoruz çünkü bir devrim başlatmak istiyoruz.To delamo zato, ker hočemo sprožiti revolucijo.
Bunu yapıyoruz çünkü bir devrim başlatmak istiyoruz.Vi gör det för att vi vill starta en revolution.
Bunu yapıyoruz çünkü bir devrim başlatmak istiyoruz.We doen het omdat we een revolutie willen beginnen.
Bunu yapıyoruz çünkü bir devrim başlatmak istiyoruz.Wir tun das, weil wir eine Revolution auslösen wollen.
Bunu yapıyoruz çünkü bir devrim başlatmak istiyoruz.Το κάνουμε γιατί θέλουμε να ξεκινήσουμε μια επανάσταση.
Bunu yapıyoruz çünkü bir devrim başlatmak istiyoruz.Мы это делаем потому, что мы хотим начать революцию.
Bunu yapıyoruz çünkü bir devrim başlatmak istiyoruz.Правим го, защото искаме да започнем революция.
Bunu yapıyoruz çünkü bir devrim başlatmak istiyoruz.אנחנו עושים זאת בגלל שאנחנו רוצים להתחיל מהפיכה.
Bunu yapıyoruz çünkü bir devrim başlatmak istiyoruz.نحن نفعل ذلك لأننا نريد إحداث ثورة .
Bunu yapıyoruz çünkü bir devrim başlatmak istiyoruz.こんなことを考えたんです
Bunu yapıyoruz... ...çünkü doğru olanın bu olduğuna inanıyoruz.Azért tevékenykedünk ilyen módon mert meg vagyunk róla győződve, hogy ez a leghelyesebb, amit tehetünk.
Bunu yapıyoruz... ...çünkü doğru olanın bu olduğuna inanıyoruz.Działamy w ten sposób, ponieważ wierzymy, że tak właśnie należy.
Bunu yapıyoruz... ...çünkü doğru olanın bu olduğuna inanıyoruz.Kami melakukan cara ini karena kami percaya ini hal yang benar untuk dilakukan.
Bunu yapıyoruz... ...çünkü doğru olanın bu olduğuna inanıyoruz.우리는 올바른 일을 할 수 있다고 믿기에 이 길을 가고 있습니다.
Bunu yapıyoruz... ...çünkü doğru olanın bu olduğuna inanıyoruz.Lo hacemos así porque creemos que es la forma correcta de hacerlo.
Bunu yapıyoruz... ...çünkü doğru olanın bu olduğuna inanıyoruz.Na ta način delujemo zato, ker verjamemo, da je tako prav.
Bunu yapıyoruz... ...çünkü doğru olanın bu olduğuna inanıyoruz.Noi agiamo in questo modo perchè crediamo sia la cosa giusta da fare.
Bunu yapıyoruz... ...çünkü doğru olanın bu olduğuna inanıyoruz.Nós trabalhamos assim porque acreditamos que é assim que tem de ser feito.
Bunu yapıyoruz... ...çünkü doğru olanın bu olduğuna inanıyoruz.Nous fonctionnons ainsi parce que nous pensons que c'est la bonne chose à faire.
Bunu yapıyoruz... ...çünkü doğru olanın bu olduğuna inanıyoruz.Operăm în această manieră pentru că noi considerăm că este lucrul corect.
Bunu yapıyoruz... ...çünkü doğru olanın bu olduğuna inanıyoruz.Toimimme näin, sillä uskomme, että se on oikein.
Bunu yapıyoruz... ...çünkü doğru olanın bu olduğuna inanıyoruz.Wij werken zo, omdat wij denken dat dit de juiste manier is.
Bunu yapıyoruz... ...çünkü doğru olanın bu olduğuna inanıyoruz.Wir handeln so, weil wir glauben, dass es so richtig ist.
Bunu yapıyoruz... ...çünkü doğru olanın bu olduğuna inanıyoruz.Λειτουργούμε έτσι, γιατί πιστεύουμε πως αυτό είναι το σωστό.
Bunu yapıyoruz... ...çünkü doğru olanın bu olduğuna inanıyoruz.אנחנו פועלים בדרך זו כי אנחנו מאמינים שזה הדבר הנכון לעשות.