yapıyorsa ile cümle
yapıyorsa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Eğer bunu iyi yapıyorsanız, heyecanlandırıcıdır ve değilseniz çok ezici.우리가 잘 나가고 있다면 이건 고무적이지만 아니라면 타격이 크죠.
Eğer bunu iyi yapıyorsanız, heyecanlandırıcıdır ve değilseniz çok ezici.Menyenangkan sekali kalau Anda berhasil, sangat menyakitkan kalau Anda gagal.
Eğer bunu iyi yapıyorsanız, heyecanlandırıcıdır ve değilseniz çok ezici.On riemastuttavaa, kun menee hyvin, mutta musertavaa, jos ei.
Eğer bunu iyi yapıyorsanız, heyecanlandırıcıdır ve değilseniz çok ezici.Sẽ rất vui nếu mọi việc đang diễn ra tốt đẹp với bạn, và sẽ thật đau đớn nếu ngược lại.
Eğer bunu iyi yapıyorsanız, heyecanlandırıcıdır ve değilseniz çok ezici.To je zelo razveseljivo, če vam gre dobro, in zelo uničujoče, če vam ne gre.
Eğer bunu iyi yapıyorsanız, heyecanlandırıcıdır ve değilseniz çok ezici.Und das ist aufregend, wenn es einem gut geht, und sehr niederschlagend, wenn dem nicht so ist.
Eğer bunu iyi yapıyorsanız, heyecanlandırıcıdır ve değilseniz çok ezici.Αυτό είναι υπέροχο, εφ' όσον όλα πηγαίνουν καλά, και συντριπτικό στην αντίθετη περίπτωση.
Eğer bunu iyi yapıyorsanız, heyecanlandırıcıdır ve değilseniz çok ezici.Това е ободряващо, ако се справяме добре. Но е и много съкрушително, ако не се справяме.
Eğer bunu iyi yapıyorsanız, heyecanlandırıcıdır ve değilseniz çok ezici.Це може буде неймовірно захопливо, коли все вдається, і дуже ніщівно, коли ні.
Eğer bunu iyi yapıyorsanız, heyecanlandırıcıdır ve değilseniz çok ezici.Это приятно, если у тебя всё хорошо, и ужасно, если у тебя всё плохо.
Eğer bunu iyi yapıyorsanız, heyecanlandırıcıdır ve değilseniz çok ezici.זה מלהיב אם אתה מצליח, ומאוד מרסק אם אתה לא.
Eğer bunu iyi yapıyorsanız, heyecanlandırıcıdır ve değilseniz çok ezici.هذا امر مبهج بالنسبة لمن تسري اموره بشكل جيد، و امر محطم لمن لا تسري اموره بشكل جيد.
Eğer bunu iyi yapıyorsanız, heyecanlandırıcıdır ve değilseniz çok ezici.そうじゃないと痛烈で エミール・デュルケームなど社会学者の分析によると
Eğer işimizi iyi yapıyorsak, size bolca araştırma yaptırırdık.Jeżeli zrobimy wszystko prawidłowo, będziemy mieć dużo różnych danych.
Eğer işimizi iyi yapıyorsak, size bolca araştırma yaptırırdık.그 외에 리서치도 많이 가르치면서
Eğer işimizi iyi yapıyorsak, size bolca araştırma yaptırırdık.Si lo hacían muy bien, los ponían a hacer mucha investigación.
Eğer işimizi iyi yapıyorsak, size bolca araştırma yaptırırdık.Якщо ми зробимо це досить добре, ми матимемо для вас багато досліджень.
Eğer işimizi iyi yapıyorsak, size bolca araştırma yaptırırdık.ولو أجدت أداء ذلك، سنطلب منك إجراء الكثير من البحث.
Eğer işimizi iyi yapıyorsak, size bolca araştırma yaptırırdık.計画の実行がカギでした しかしこれが間違っていたのです
Eğer karım evde yemek yapıyorsa-- pek sık olmasada, şükür ki.Ak moja žena doma varí, čo sa vďakabohu nestáva často.
Eğer karım evde yemek yapıyorsa-- pek sık olmasada, şükür ki.Če moja žena kuha doma -- kar se ne zgodi pogosto.
Eğer karım evde yemek yapıyorsa-- pek sık olmasada, şükür ki.Cuando mi esposa cocina en la casa - no muy seguido.
Eğer karım evde yemek yapıyorsa-- pek sık olmasada, şükür ki.Ha a feleségem otthon vacsorát főz - ami nem sűrűn van, hála Istennek.
Eğer karım evde yemek yapıyorsa-- pek sık olmasada, şükür ki.Hvis min kone er i gang med at lave mad derhjemme -- hvilket heldigvis ikke sker så tit, gudskelov.
Eğer karım evde yemek yapıyorsa-- pek sık olmasada, şükür ki. (Kahkaha)Als mijn vrouw een maaltijd bereidt thuis— en dat is niet zo vaak ... gelukkig.
Eğer karım evde yemek yapıyorsa-- pek sık olmasada, şükür ki. (Kahkaha)Jika istri saya sedang memasak di rumah -- dia jarang melakukannya, untungnya (Tawa)
Eğer karım evde yemek yapıyorsa-- pek sık olmasada, şükür ki. (Kahkaha)Jos vaimoni valmistaa kotona ateriaa -- mitä ei tapahdu usein, kaikeksi onneksi.
Eğer karım evde yemek yapıyorsa-- pek sık olmasada, şükür ki. (Kahkaha)Khi vợ tôi nấu ăn ở nhà -- điều không thường xuyên xảy ra, tạ ơn Chúa (Cười)
Eğer karım evde yemek yapıyorsa-- pek sık olmasada, şükür ki. (Kahkaha)Quando mia moglie cucina - cosa che non accade spesso, per fortuna.
Eğer karım evde yemek yapıyorsa-- pek sık olmasada, şükür ki. (Kahkaha)Se a minha mulher está a cozinhar uma refeição em casa, o que felizmente, não é habitual (Risos)
Eğer karım evde yemek yapıyorsa-- pek sık olmasada, şükür ki.Když moje žena doma vaří jídlo, což naštěstí není často.
Eğer karım evde yemek yapıyorsa-- pek sık olmasada, şükür ki.아내가 집에서 요리를 하고 있으면 --
Eğer karım evde yemek yapıyorsa-- pek sık olmasada, şükür ki.Kocht meine Frau zu Hause eine Mahlzeit -- was nicht oft vorkommt, zum Glück.
Eğer karım evde yemek yapıyorsa-- pek sık olmasada, şükür ki.Om min fru lagar mat hemma -- vilket inte är så ofta, tack och lov.
Eğer karım evde yemek yapıyorsa-- pek sık olmasada, şükür ki.Quand ma femme cuisine à la maison -- pas trop souvent, heureusement.
Eğer karım evde yemek yapıyorsa-- pek sık olmasada, şükür ki."Terry, te rog, încerc să fac ochiuri..." (Râsete)
Eğer karım evde yemek yapıyorsa-- pek sık olmasada, şükür ki.Όταν η γυναίκα μου μαγειρεύει ένα γεύμα στο σπίτι - το οποίο δε συμβαίνει συχνά, ευτυχώς.
Eğer karım evde yemek yapıyorsa-- pek sık olmasada, şükür ki.Когато жена ми готви вкъщи -- което не е много често, за щастие.
Eğer karım evde yemek yapıyorsa-- pek sık olmasada, şükür ki.Якщо моя жінка готує дома вечерю — що, на щастя, трапляється не так часто.
Eğer karım evde yemek yapıyorsa-- pek sık olmasada, şükür ki.אם אשתי מבשלת בבית ארוחה-- מה שלא קורה הרבה,
Eğer karım evde yemek yapıyorsa-- pek sık olmasada, şükür ki.إذا كانت زوجتي تطهو وجبة في المنزل --
Eğer karım evde yemek yapıyorsa-- pek sık olmasada, şükür ki.実際そんなにやってくれないんですけどね、ありがたいことに
Eğer ki bu işlemi denklemin sol tarafında yapıyorsam, sağ tarafında da yapmam gerek. .Beh, se l'ho fatto sul lato sinistro dell'equazione, devo farlo anche a destra.
Eğer ki bu işlemi denklemin sol tarafında yapıyorsam, sağ tarafında da yapmam gerek. .Godt, hvis jeg gjorde det til venstre side af ligningen, jeg nødt til at gøre den til højre side.
Eğer ki bu işlemi denklemin sol tarafında yapıyorsam, sağ tarafında da yapmam gerek. .Jeśli dodałem to do lewej strony równania, muszę także dodać to samo do prawej strony.
Eğer ki bu işlemi denklemin sol tarafında yapıyorsam, sağ tarafında da yapmam gerek. .좌변에 더해주었으니 우변도 더해주세요
Eğer ki bu işlemi denklemin sol tarafında yapıyorsam, sağ tarafında da yapmam gerek. .Pokud jsem to udělal na levé straně rovnice, musím to stejné udělat i na pravé straně.
Eğer ki bu işlemi denklemin sol tarafında yapıyorsam, sağ tarafında da yapmam gerek. .حسناً، اذا فعلت هذا للجانب الايسر من المعادلة فعلي ان افعله للجانب الايمن
Eğer ki bu işlemi denklemin sol tarafında yapıyorsam, sağ tarafında da yapmam gerek. .右側にそれをする必要があります。 だから ＋（B／２A）＾２します。
Eğer k tane basket yapıyorsak kaç tane kaçırmışız? n eksi k tane de kaçırmışız.Ak k krát trafíte, koľkokrát miniete? Miniete n mínus k.
Eğer k tane basket yapıyorsak kaç tane kaçırmışız? n eksi k tane de kaçırmışız.Então se você fizer k cestas, quantas você irá errar? Você erra n menos k.
Eğer k tane basket yapıyorsak kaç tane kaçırmışız? n eksi k tane de kaçırmışız.Jeżeli K rzutów trafiliśmy, to ile spudłowalimy? Spudłowaliśmy w N - K rzutach.
Eğer k tane basket yapıyorsak kaç tane kaçırmışız? n eksi k tane de kaçırmışız.Pokud k krát trefíte, kolikrát hodíte mimo? Minete n mínus k.
Eğer k tane basket yapıyorsak kaç tane kaçırmışız? n eksi k tane de kaçırmışız.Т.е. ако направим k хвърляния, колко пропускаме? Пропускаме n минус k.
Eğer ödünç alma kısmını hızlı yapıyorsam, bu konuda birçok videom bulunmakta. -Je zde mnoho videí na přeskupování, pokud to je to na vás moc rychlé.
Eğer ödünç alma kısmını hızlı yapıyorsam, bu konuda birçok videom bulunmakta. -여기 빌려오는 부분을 너무 빨리 진행하고 있다면
Eğer ödünç alma kısmını hızlı yapıyorsam, bu konuda birçok videom bulunmakta. -Több videóm is van arról, hogyan kell átvinni a maradékot, ha ezt a részt kicsit gyorsan magyaráztam volna.
Eğer ödünç alma kısmını hızlı yapıyorsam, bu konuda birçok videom bulunmakta. -Но в това видео идеята ми е да ви покажа един различен начин на по-дълго деление.
Eğer ödünç alma kısmını hızlı yapıyorsam, bu konuda birçok videom bulunmakta. -もし以前，私がこの部分を速くしすぎていたら--- しかしここで私が見せたいのは筆算の他の方法です．
Eğer sevdiğiniz ve iyi yaptığınız bir iş yapıyorsanız zaman bile farklı işler.Ak robíte to, čo milujete, a ste v tom dobrí, čas potom plynie úplne inak.