yapıyorduk ile cümle
yapıyorduk kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bahçecilik yapıyorduk.We were gardening.
Parti yapıyorduk.We were partying.
Biz spekülasyon yapıyorduk.We were speculating.
Biz ne yapıyorduk?What were we doing?
Araba frenleri sıkıştığında neredeyse bir kaza yapıyorduk.We nearly had an accident when the car brakes jammed.
Biz sadece şaka yapıyorduk.We were just joking.
Tom buraya gelmeden önce iyi yapıyorduk.We were doing just fine before Tom got here.
Biz iyi yapıyorduk.We were doing fine.
Biz şaka yapıyorduk.We were joking.
Ev işini yapıyorduk.We were doing the housework.
Hiç şüphesiz biz eğlence olsun diye müzik yapıyorduk.First, we do music for our entertainment.
Nasıl yapıyorduk? Bu 1. sandalye, bu 2. sandalye, bu da 3. sandalye olsun.So for example, if this is chair one, this is chair two, this is chair three.
Eğer bu yeni teknolojilere geçiş yapabilisem, sonrasında nasıl yapıyorduk -- bunda önce ne vardı?If I made the leap into these new technologies, then how did we -- what happened before that?
Yaklaşır, daha da yaklaşır -- 40,000 yıl önce biz hala mağara resimleri yapıyorduk.It gets closer and closer -- 40,000 years ago, we're still doing cave paintings.
Minimum ve maksimum bulmayı nasıl yapıyorduk? -And so how do we learn to find minimums or maximums, or in general optimize the function?
Gazze'ye yapılan bir baskını araştırmak için kayıt yapıyorduk.Investigating an incursion into Gaza.
Orada üç çocuk her zaman yaptığımız çılgınlıkları yapıyorduk.And we were kind of just out there doing the stuff we crazily did.
Ve bunu uzun süredir yapıyorduk.And we were creating it for a long time.
Wargaming'de biz de savaş hakkında bir şeyler yapıyorduk.And in Wargaming we were making games about warfare.
Onlar oyunu, biz de yazılımı yapıyorduk.They were making their games and we're just making the software.
Önceden de böyle işlemler yapıyorduk.Now that's kind of what we have been doing in the past.
Burada sadece bir kac test yapıyorduk.We were just doing some tests here.
Burası da bunun açıkça gösterildiği ilk yer çünkü biraz gizlilikle yapıyorduk bunu.This is the first time the public sees this as well, because we have been in stealth mode.
Ve parti yapıyorduk, görebileceğiniz gibi burada beni tamamen kapatıyorlar.So, we were having a party, as you can see they're completely eclipsing me at this point.
Dün, aile toplantımızı yapıyorduk, ve 'aşırı tepki' konusunda oylama yapmıştık.Just yesterday, we were having our family meeting, and we had voted to work on overreacting.
Hatırlayın, işlem önceliği yapıyorduk, bu yüzden çarpma işlemi önce geliyor, hadi yapalım. .Remember, you're doing order of operations, so it's multiplication first. Let's do that.
Her hafta bir tele-konferans yapıyorduk.Every week we had a conference call.
Neyse, ne yapıyorduk? -Anyway, so what was I doing? Oh.
Eğitime çok daha az yatırım yapıyorduk, neredeyse yüzde 35' daha az.We spent a lot less on education, about 35 percent less on education.
Geçenlerde Kuveyt'te idim, bazı diğer Amerikalı komedyenler ile gösteri yapıyorduk.And so I was in Kuwait recently, doing a comedy show with some other American comedians.
Her yerde kayıt yapıyorduk.We were documenting everywhere.
Evet ne yapıyorduk?So what were we doing?
Bu neredeyse 100 yıl önce yapılmış, işbirliğiyle ilgili deneyler yapıyorduk.So this is already about a hundred years ago that we were doing experiments on cooperation.
Önceki videolarda, altındaki tüm öğeleri sıfır yapıyorduk. -In the past, I made sure that every other entry below it is a 0.
Aşağıdakileri de 0 yapıyorduk.Everything below it were 0's.
Dediler ki: "Ey babamız! Biz gittik, aramızda yarış yapıyorduk.Saying, “O our father!
İnan olsun biz yarış yapıyorduk; Yusuf'u eşyamızın yanına bırakmıştık; bir kurt onu yedi.We had gone racing and left Joseph with our things, whereat the wolf ate him.
Biz gittik, aramızda yarış yapıyorduk. Yusuf'u da eşyamızın yanına bırakmıştık.We had gone racing and left Joseph with our things, whereat the wolf ate him.
Kısacası bu işi seviyorduk, severek yapıyorduk.In breve, ci piaceva questo lavoro, lo facevamo con amore.
Hiç şüphesiz biz eğlence olsun diye müzik yapıyorduk.Desde muito novo ouvia música para se distrair.
Hiç şüphesiz biz eğlence olsun diye müzik yapıyorduk.Ze hadden een klein succes met Music for pleasure.
Hiç şüphesiz biz eğlence olsun diye müzik yapıyorduk.Zpočátku se zabýval hudbou pouze pro zábavu.
Hiç şüphesiz biz eğlence olsun diye müzik yapıyorduk.Nyt haluttiin yhtye musiikkia esittämään.
Hiç şüphesiz biz eğlence olsun diye müzik yapıyorduk.似乎擅長以音樂作為表演。
Hiç şüphesiz biz eğlence olsun diye müzik yapıyorduk.Považoval za odôvodnené mať v hre hudbu postáv.
Aşağıdakileri de 0 yapıyorduk.Todo lo de abajo era cero.
Aşağıdakileri de 0 yapıyorduk.Wszystkie wyrazy poniżej były wtedy zerami.
Aşağıdakileri de 0 yapıyorduk.كل شيئ في الاسفل كان عبارة عن 0
Bazen bunu 10 saatlik, 15 saatlik ve hatta 20 saatlık tırmanışın ardından yapıyorduk.매일 10시간씩 걸었던 이야기, 매일 15시간씩 걸었던 이야기, 가끔은 목표에 도달하기 위해 하루에 20시간씩이나 걸었던 이야기들을 올렸어요.
Bazen bunu 10 saatlik, 15 saatlik ve hatta 20 saatlık tırmanışın ardından yapıyorduk.Camminavamo 10 ore al giorno, 15 ore al giorno o anche 20 ore al giorno per raggiungere il nostro obiettivo.
Bazen bunu 10 saatlik, 15 saatlik ve hatta 20 saatlık tırmanışın ardından yapıyorduk.Někdy jsme šli 10 hodin denně, někdy 15, někdy dokonce 20, abychom dodrželi plán.
Bazen bunu 10 saatlik, 15 saatlik ve hatta 20 saatlık tırmanışın ardından yapıyorduk.Описували переходи, які тривали 10 годин, 15 годин, а часом навіть 20 годин на добу.
Bazen bunu 10 saatlik, 15 saatlik ve hatta 20 saatlık tırmanışın ardından yapıyorduk.ימים של טרקים בני 10 שעות, ימים של טרקים בני 15 שעות, לפעמים גם 20 שעות של טרק ביום כדי לעמוד במטרה.
Bazen bunu 10 saatlik, 15 saatlik ve hatta 20 saatlık tırmanışın ardından yapıyorduk.一日15時間のトレッキング 時には一日20時間のトレッキングについて書きました ちなみに我々は、氷点下40度のソリの上でちょと仮眠しました
Belirli özelliklere sahip yavruları seçip onları çiftleştirerek yapıyorduk.골라내서, 그것들을 기르는, 어려운 방법으로 그러한 일들을 해야 했습니다.
Belirli özelliklere sahip yavruları seçip onları çiftleştirerek yapıyorduk.ע"י בחירת צאצאים בעלי מראה מסוים וטיפוחם.
Belirli özelliklere sahip yavruları seçip onları çiftleştirerek yapıyorduk.باختيار نسل بشكل معين ثم استيلادهم.
Belirli özelliklere sahip yavruları seçip onları çiftleştirerek yapıyorduk.より難しい方法を取る必要がありました もうその必要はありません
Botanik üzerine araştırma yapıyorduk,4,500種の小さい植物標本集を作成しました
Botanik üzerine araştırma yapıyorduk,우리는 식물학에 대한 연구를 진행중이었고