Onlar da oyunculuk yapıyor.He also teaches acting.
Reichsmarine'de ve daha sonra Kriegsmarine]]'de görev yapıyordu.He served on in the Reichsmarine and later in the Kriegsmarine.
Korsanlar Roma’ya kadar uzayan seferler yapıyorlardı.I campioni che hanno fatto grande la AS Roma.
Delpire, Neuf adlı eleştirisel kültür yayınının editörlüğünü yapıyordu.Delpire was editor-in-chief of the cultural review Neuf.
Türkiye'de anayasal düzene hızlı bir şekilde dönülmesi çağrısı yapıyoruz."We call for a swift return to Turkey’s constitutional order.
Şirket en son Kuzey Amerika uçuşları yapıyordu.It was the last operating logging railroad in North America.
Ceren'i önemsiyor, ona yardım etmek için elinden geleni yapıyor.Bree tries to assure him that she is caring and will help him to the best of her ability.
Biz sadece görüşmeler yapıyoruz şeklinde bir beyanat vermiştir.They were meant only to give an idea of the form.
Arius, Yuhanna İncili'nde 14:28 ayetine vurgu yapıyordu: "Çünkü Baba benden üstündür."Arius appealed to Scripture, quoting verses such as John 14:28: "the Father is greater than I".
Büyük oğlu Titus'da onun emrinde görev yapıyordu.His son Titus was appointed second-in-command.
Aynı zamanda hocalık yapıyordu.He was also shoplifting.
Leto, Lime dergisine şunları söylemiştir ''Çocukluğumdan beri müzik yapıyorum.In later life, Ravel recalled, "Throughout my childhood I was sensitive to music.
“Mario bu turnuvada bizim adımıza çok iyi işler yapıyor."Nederlanders doen het goed in de Tour" .
Müttefikler denizden rahatça ikmal yapıyorlardı.Both sides awaited reinforcements by sea.
Şirket, tam 107 yıldır otomobil üretimi yapıyordu.The park had been in continuous seasonal operation for 107 years.
MCA diskleri üretirken Philips de oynatıcıları yapıyordu.Philips produced the players while MCA produced the discs.
Özünde, akış kişinin yapıyor olduğu şeye tamamen dikkatini vermesi ile karakterize olur.And you get very self-conscious about anything you do.
25 yıldır hakemlik yapıyor.He practiced law for 25 years.
Tiyatro salonu aynı zamanda Sabancı Tiyatro Festivali'ne de ev sahipliği yapıyor.The theatre hall is also home of the Sabancı Theater Festival.
1979'dan beri Stanford üniversitesinde profesörlük yapıyor.He was a visiting associate professor at Stanford University in 1979.
Bizim cevabımız evet ki ‘Gagarin Sokağı’nı yapıyoruz."Inauguran la "Sala Edgardo Coghlan"".
Tiberius, II. Justinus yönetiminde Comes excubitorum (Excubitores Komutanı) olarak görev yapıyordu.Tiberius served as Comes Excubitorum (Commander of the Excubitors) under Justin II.
Ushkowitz, 3 yaşından beri oyunculuk yapıyormuş.Ushkowitz has had a career in show business since the age of three.
1931'de Libohova, Ahmet Zogoğlu'nun bakanı olarak görev yapıyordu.In 1931, Libohova was minister to the court of Zog of Albania.
Dünya bülteni ve yorum online sitelerinde yazarlık yapıyordu.Wrestling Observer and Figure Four Weekly Online.
İzzy 15 yaşından beri müzik yapıyor.Tracy has been playing music in bands since he was 15.
Nereye gitsem, her zaman ve her yerde; toplumun her kesiminde rol yapıyorum.”I am the heart of the fight... wherever, whenever.
İstanbul'da avukatlık yapıyor.He is a lawyer in Athens.
Kim yapıyor?Who does it?
Eski yöntemlerle araştırmalarını yapıyordu.Revue des Études Anciennes.
"Kim bolşevik Memmedyarov'u öldürürse cennete girecek" diye propaganda yapıyorlardı.I wanted them to know that Bo Schembechler was going to coach them if they came to Michigan."
Hiç şüphesiz biz eğlence olsun diye müzik yapıyorduk.First, we do music for our entertainment.
1981'den beri gazetecilik yapıyor.He has worked in media since 1981.
Yüksek bir enflasyon büyük bir ekonomik krizin haberciliğini yapıyordu.The university was dealing with a significant budget crisis.
Süvari subayı olarak görev yapıyordu.He was a career Military Officer.
Gordon, kolej kariyerine ise tüm zamanların en iyi başlangıçlarından birini yapıyordu.Gordon did one of the great packaging jobs of all time.
Bir adam oturmuş resim yapıyor.A painter paints a picture.
Leone film çekimlerini Morricone'nin müzikleri oynarken yapıyordu.Leone had a personal way of shooting scenes with Morricone's music ongoing.
Ne iş yapıyorsun sen, nereden geliyorsun, nerelisin, hangi halka mensupsun?”And who are you; what are you doing here?“.
Kim adına yapıyorlar, ortaya çıkacak.On pausing his name appears.
İstenmeyen Shaun, Bitzer ve sürü bir sokakta geçici bir ev yapıyor.Feeling unwanted, Shaun, Bitzer, and the flock make a makeshift home in an alley.
Grupta bas gitarist olmasının yanı sıra, geri vokalistlik de yapıyordu.In addition to playing the bass guitar, he was also the back-up vocalist.
Stüdyo dairesinde erkek arkadaşıyla yaşıyordu ve Hollywood'da kafede garsonluk yapıyordu.He still lives in Den Bosch with his girlfriend who runs a café.
Ne yapıyorsun?-Napiyon?How? - Painano?
Babası Prusya bölgesindeki posta ofisinde yardımcılık yapıyordu.His father was employed by the préfecture of Laval.
Hükümet bu hareketliliği dağıtmak için elinden gelen her şeyi yapıyordu.The King did all he could to address the issue.
"Alt kimlik dertleri yok alt tarafı müzik yapıyorlar"."Nothing left to chance except interpretation".
Dongbae ne yapıyor?What does Pooja do?
Bu kişi radyo operatörlüğü yapıyordu.Flynn served as a radio operator.
Bunu vokal, performans ve duygular için yapıyorum.""Intermedia Art, Writing and Performance".
Muay Thai Kick Boks pratikleri yapıyor.Muay Thai Local Fights.
Kralın, kral ailesinin, saraydakilerin potrelerini yapıyordu.In the past it was made only for the king, royal families and people in the palace.
Aslında fakir bir ailenin çocuğu idi, babası müezzinlik yapıyordu.Easy is the son of foolish parents, who spoiled him.
Biz, bu nedenle, “Bizim dışımızda ne yapıyorsun?I asked, "Who, besides you?"
Albümün sözlerini Ferris yazıyordu müziğini de Vangelis yapıyordu.Anderson wrote the lyrics and Vangelis composed the music.
Gaga her şarkıyı özel yapıyor." dedi.Legrand commented that "All of the songs are written.
Ve kaptılar, işte kendileri güya demokrasisinin bayraktarlığını yapıyorlar...They charge that this is nepotism carried out within the trappings of democracy.
Benim başıma gelenin ona da olduğunu görmek olayları daha gerçekçi yapıyor.We comfort ourselves in the knowledge that this is true for him, too.
Adigeler,ilk geldiklerinde tarım ve hayvancılık yapıyorlardı.They were Agriculturalists, when they started Cattle and Poultry farms simultaneously.
Ne olursa olsun, gülebiliyorum ve ne yapmak istiyorsam onu yapıyorum.'All he could do is laugh, because he knows I get it from him."