Bir çift şahin çatıda yuva yapıyor.A pair of falcons nests on the roof.
Soğuk algınlığına yakalanmaktan kaçınmak için elimden gelen her şeyi yapıyorum.I'm doing everything I can to avoid catching a cold.
Çocuklar ev ödevlerini yapıyorlar.The children are doing their homework.
Mutfakta. Yemek yapıyor.He's in the kitchen. He's cooking.
Onu yapıyor olmaman gerektiğini biliyorsun, değil mi?You know that you're not supposed to be doing that, don't you?
Tom bunu yapmıyor, ama Mary yapıyor.Tom isn't doing that, but Mary is.
Tom bunu gerçekten uzun zamandır yapıyor.Tom has been doing that for a really long time.
Tom parti yapıyor.Tom is having a party.
Tom onu yapmıyordu ama Mary yapıyordu.Tom wasn't doing that, but Mary was.
Tom'un ne yapıyor olduğu hakkında hiçbir bilgim yok.I have no idea what Tom is doing.
Onu yakında yapıyor olacağım.I'm going to be doing that soon.
Onu kısa süre içinde yapıyor olacağım.I'm going to be doing that soon.
Tom hala her sabah jogging yapıyor.Tom still goes jogging every morning.
Tom hala her sabah hafif koşu yapıyor.Tom still goes jogging every morning.
Bize yanlış yapıyor olduğumuz şeyi söyle.Tell us what we're doing wrong.
Bunu çocuklarım için yapıyorum.I'm doing this for my children.
Tom ve benim ne yapıyor olmamız gerektiğini biliyor musun?Do you know what Tom and I are supposed to be doing?
Onu Tom'la birlikte yapıyor olacağımı sanmıyorum.I don't think I'll be doing that with Tom.
Tom bütün gün boyunca bunu yapıyor.Tom has been doing that all day long.
Tom hala onu yapıyor sanırım.Tom is still doing that, I think.
Onu neredeyse her zaman yalnız yapıyorum.I almost always do that alone.
Başka ne yapıyor olacaksın?What else will you be doing?
Tom'un senden yapmanı istediği şeyi yapıyor gibi görünmüyorsun.You don't seem to be doing what Tom asked you to do.
Onu genelde evde yapıyorum.I usually do that at home.
Onu genelde tek başıma yapıyorum.I often do that by myself.
Pazartesi ne yapıyorsun?What do you do on Monday?
Zaten onu yapıyorum.I'm doing that already.
Onu zaten yapıyorum.I'm already doing that.
Tom'a çok sinirlendim çünkü çok gürültü yapıyordu.I got mad at Tom because he was making a lot of noise.
Tom bunu yapıyor, fakat Mary yapmıyor.Tom is doing that, but Mary isn't.
Lidar, arkeolojide devrim yapıyor.Lidar is revolutionising archaeology.
Tom burada ne yapıyor? Onun Avrupa'da olduğunu sanıyordum.What is Tom doing here? I thought he was in Europe.
Sami, Facebook'ta Leyla rolü yapıyordu.Sami was acting as Layla on Facebook.
Mercan resifleri milyonlarca türe ev sahipliği yapıyor.Coral reefs are home to millions of species.
Sanırım Tom kinaye yapıyor.I suspect Tom is being sarcastic.
Tom bir kağıt uçak yapıyor.Tom is making a paper airplane.
Sami lisanssız tedavi yapıyordu.Sami was practising medicine without a license.
Yine de onu şimdi yapıyorum.I'm still doing that now.
Muhtemelen bunu yanlış yapıyorum.I'm probably doing this wrong.
Tom'un şimdi onu yapıyor olduğundan emin değilim.I'm not sure that Tom is doing that now.
Ben onu yapıyor olan tek kişiyim.I'm the only one who's been doing that.
Ben onu yapıyor olacak tek kişi değilim.I'm not the only one who'll be doing that.
Tom bu günlerde ne tür iş yapıyor?What kind of work is Tom doing nowadays?
Onu yapıyor olan kişi ben değilim.I'm not the one who's been doing that.
Bunu şimdi yapıyor olmam gerekmiyor.I'm not supposed to be doing this now.
Tom eskiden özel dedektiflik yapıyordu.Tom used to be a private detective.
Sami numara yapıyordu.Sami was pretending.
Oldukça iyi Fransızca konuşabiliyorum ama hala birçok hata yapıyorum.I can speak French fairly well, but I still make a lot of mistakes.
Sami kullanılmış araba işi yapıyordu.Sami dealt used car.
Annem bana bir doğum günü pastası yapıyor.Mom is making me a birthday cake.
Bu sene yine evinizde Sevgililer Günü partisi yapıyor musunuz?Are you having a Valentine's Day party at your house again this year?
Yarın bir piknik yapıyoruz.We're having a picnic tomorrow.
O daha iyi yapıyor.He's doing better.
Tom bugün dün yaptığından daha iyi yapıyor.Tom is doing better today than he was yesterday.
Kendi ekşi kremamızı yapıyoruz.We make our own sour cream.
Evde yoğurt yapıyoruz.We make yogurt at home.
Bütün kadınlar içinde, annem en iyi yemekleri yapıyor.Of all the women, my mother cooks the best.
Sami, Leyla'nın kızına bakıcılık yapıyordu.Sami was babysitting Layla's daughter.
Sami yemek yapıyor.Sami cooks.
Bunu yapıyor olmam gerekmiyor.I'm not supposed to be doing that.