Tom bugün ne yapıyor?What's Tom doing today?
Ben çok hata yapıyor muyum?Do I make a lot of mistakes?
Onlar hâlâ kaset yapıyor mu?Do they still make cassette tapes?
"Tom, ne yapıyorsun?" "Ne yapıyor gibi gözüküyorum?""Tom, what are you doing?" "What does it look like?"
"Tom, ne yapıyorsun?" "Ne yapıyor gibi görünüyorum?""Tom, what are you doing?" "What does it look like I'm doing?"
Mary aşırı makyaj yapıyor.Mary wears too much makeup.
Tom Harvard'ta öğretmenlik yapıyor.Tom teaches at Harvard.
Tom marjinal insanlara zorbalık yapıyor.Tom bullies marginalized people.
Çeviri mi yapıyorsun yoksa zaman mı öldürüyorsun?So are you translating or twiddling your thumbs?
"Ne yapıyorsun?" "Hiçbir şey.""What are you doing?" "Nothing."
Sen, oradaki, ne yapıyorsun?You there, what are you doing?
Tom bizimle pratik yapıyor.Tom has been practicing with us.
Sen hız yapıyor muydun?Were you speeding?
Tatilde ne yapıyor olacaksın?What will you be doing on vacation?
O sebepsiz daha zor şeyleri yapıyor.He is making things more difficult for no reason.
O elinden gelenin en iyisini yapıyor.He's doing the best he can.
Bize büyük bir hizmet yapıyorsun.You're doing us a great service.
Bize büyük bir kötülük yapıyorsun.You're doing us a great disservice.
Oradaki suyla ne yapıyorsun?What are you doing with the water over there?
Orada suyla ne yapıyorsun?What are you doing with the water there?
Tom onu Mary için yapıyor.Tom is doing that for Mary.
Uygun olmayan bir şey yapıyorsun.You are doing something inapropriate.
Siz ciddi bir hata yapıyorsunuz.You're making a serious mistake.
Sen sadece işleri daha kötü yapıyorsun.You're only making things worse.
Bu çorbayı nasıl yapıyorsun?How do you make this soup?
Ben hâlâ bir test yapıyorum.I'm still doing a test.
Kadının soracak iki önemli sorusu var: Ne giyiyorum ve ne yemek yapıyorum?The woman has two important questions to ask: What am I wearing? and what am I cooking?
Tom onu yapıyor.Tom is doing that.
Siz ne yapıyorsunuz?What are ye doing?
Tom son zamanlarda ne yapıyor?What's Tom been doing lately?
Mary aslında hasta değil; o sadece numara yapıyor.Mary isn't really sick; she's just pretending.
Tom triatlon için antrenman yapıyor.Tom is training for a triathlon.
Keşke Tom'un yaptığı aynı şeyi yapıyor olsak.I wish we were doing the same thing as Tom is doing.
Bunu neden yapıyorsun, Tom?Why do you do it, Tom?
Ne yapıyor olmamız gerektiğini bulalım.Let's find out what we should be doing.
O zaman başka bir şey yapıyor olacağım.I'll be doing something else at that time.
Ben bir belgesel yapıyorum.I'm making a documentary.
Onun ölümü sırasında ne yapıyordun?What were you doing at the time of his death?
Ben sadece Tom'un yapmamı istediği şeyi yapıyordum.I was just doing what Tom asked me to do.
Ben sadece görevimi yapıyordum.I was just doing my duty.
"Ne yapıyorsun?" "Ben ne yapıyorum gibi görünüyor?""What are you doing?" "What does it look like I'm doing?"
Ne yapıyor olmam gerektiğinden hâlâ emin değilim.I'm still not sure what I should be doing.
Ben sadece yapılması gerekeni yapıyordum.I was just doing what needed to be done.
Ben resim yapıyordum.I was painting.
Bana yapmam söyleneni yapıyorum.I'm doing what I've been told to do.
Onu son zamanlarda çok yapıyorum.I've been doing that a lot lately.
Tom bir sürü şey yapıyor.Tom has been doing a lot of stuff.
Bunu yapıyor olmam gerekli değil.I'm not supposed to be doing this.
Tek başıma bir sürü şey yapıyorum.I do a lot of stuff by myself.
Yapmayı sevdiğim şeyi yapıyorum.I'm doing what I love to do.
Tom müthiş bir iş yapıyor.Tom is doing a terrific job.
Ben onu çok yapıyorum.I've been doing that a lot.
Tom bunu sadece para için yapıyor.Tom is only in it for the money.
O bunu sadece para için yapıyor.She's only in it for the money.
Onlar bunu sadece para için yapıyor.They're only in it for the money.
Üzgünüm. Sadece şaka yapıyordum.I'm sorry. I was only joking.
Sanırım Tom sadece şaka yapıyordu.I think Tom was only joking.
Ben çok iyi yapıyorum, teşekkürler. Ya sen?I'm doing very well, thank you. And you?
Tom'un yapıyor olacağı budur.That's what Tom will be doing.
Tom bazı aptalca şeyler yapıyor.Tom does do some goofy things.