yapıya ile cümle
yapıya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Ve üçüncüsü, tamamen bu yapıya bağlı olmaya başlıyoruz.Och den tredje saken; vi kommer att bli fullkomligt beroende av den.
Ve üçüncüsü, tamamen bu yapıya bağlı olmaya başlıyoruz.Po trzecie, staniemy się całkowicie od niej współzależni.
Ve üçüncüsü, tamamen bu yapıya bağlı olmaya başlıyoruz.Și în cel de-al treilea rând, vom deveni în totalitate dependenți de aceasta.
Ve üçüncüsü, tamamen bu yapıya bağlı olmaya başlıyoruz.Ten derde dat we er volledig co-afhankelijk van zullen worden.
Ve üçüncüsü, tamamen bu yapıya bağlı olmaya başlıyoruz.Tercero, seremos completamente co-dependientes de esta
Ve üçüncüsü, tamamen bu yapıya bağlı olmaya başlıyoruz.Terzo: diventeremo completamente co-dipendenti da essa.
Ve üçüncüsü, tamamen bu yapıya bağlı olmaya başlıyoruz.Και τρίτον, θα είμαστε απολύτως αμοιβαία εξαρτώμενοι.
Ve üçüncüsü, tamamen bu yapıya bağlı olmaya başlıyoruz.И трето , ще бъдем напълно взаимно зависими с нея.
Ve üçüncüsü, tamamen bu yapıya bağlı olmaya başlıyoruz.И третье — мы станем с ней полностью взаимозависимы.
Ve üçüncüsü, tamamen bu yapıya bağlı olmaya başlıyoruz.והשלישי: אנחנו הולכים לפתח בה תלות-הדדית
Ve üçüncüsü, tamamen bu yapıya bağlı olmaya başlıyoruz.وثالثاً، سيكون إعتمادنا عليها كلياً.
Ve üçüncüsü, tamamen bu yapıya bağlı olmaya başlıyoruz.これら3つについて詳しく話をします
Yani, DNA içeri giriyor ve lokma şekilli mavi yapıya ulaşıyor. ve iki ipliğe ayrılıyor.Așa că ADN-ul intră în această structură albastră ca o gogoașă și e despărțită în cele două componente.
Yani, DNA içeri giriyor ve lokma şekilli mavi yapıya ulaşıyor. ve iki ipliğe ayrılıyor.Assim o DNA entra e choca com esta estrutura azul em forma de donut e é separado nas suas duas cadeias.
Yani, DNA içeri giriyor ve lokma şekilli mavi yapıya ulaşıyor. ve iki ipliğe ayrılıyor.DNA는 그 안으로 들어가서 이 파란 도넛츠처럼 생긴 구조물과 부딛치고, 두개의 가닥으로 풀어지지요.
Yani, DNA içeri giriyor ve lokma şekilli mavi yapıya ulaşıyor. ve iki ipliğe ayrılıyor.DNA komt een blauwe, donutvormige structuur binnen en wordt uit elkaar gescheurd in twee strengen.
Yani, DNA içeri giriyor ve lokma şekilli mavi yapıya ulaşıyor. ve iki ipliğe ayrılıyor.DNK torej vstopi in trči ob modro strukturo v obliki krofa, kjer se razpre na dva niza.
Yani, DNA içeri giriyor ve lokma şekilli mavi yapıya ulaşıyor. ve iki ipliğe ayrılıyor.Donc l'ADN rentre, il touche cette structure bleue en forme de beignet qui le déchire en deux filaments.
Yani, DNA içeri giriyor ve lokma şekilli mavi yapıya ulaşıyor. ve iki ipliğe ayrılıyor.Entonces el ADN entra y golpea esta estructura azul en forma de rosquilla y sus dos cadenas se separan.
Yani, DNA içeri giriyor ve lokma şekilli mavi yapıya ulaşıyor. ve iki ipliğe ayrılıyor.Jadi DNA masuk dan mengenai struktur biru berbentuk donat ini di mana kedua untaiannya terpisah.
Yani, DNA içeri giriyor ve lokma şekilli mavi yapıya ulaşıyor. ve iki ipliğe ayrılıyor.Quindi il DNA entra e colpisce questa struttura blu a forma di ciambella e i suoi due filamenti si separano.
Yani, DNA içeri giriyor ve lokma şekilli mavi yapıya ulaşıyor. ve iki ipliğe ayrılıyor.Så DNA kommer in och stöter på denna blå, munk-liknande strukturen och den dras sönder till två strängar.
Yani, DNA içeri giriyor ve lokma şekilli mavi yapıya ulaşıyor. ve iki ipliğe ayrılıyor.Takže DNA vchádza a narazí na túto modrú venčekovitú štruktúru a je roztrhaná na svoje dve vlákna.
Yani, DNA içeri giriyor ve lokma şekilli mavi yapıya ulaşıyor. ve iki ipliğe ayrılıyor.Takže DNA vstoupí, narazí do této modré struktury připomínající koblihu a je roztržena na dvě vlákna.
Yani, DNA içeri giriyor ve lokma şekilli mavi yapıya ulaşıyor. ve iki ipliğe ayrılıyor.Tehát jön a DNS és eléri ezt a kék, fánk alakú struktúrát ami két szálra szedi szét.
Yani, DNA içeri giriyor ve lokma şekilli mavi yapıya ulaşıyor. ve iki ipliğe ayrılıyor.Vậy là ADN đi vào và chạm vào kết cấu mầu xanh hình bánh rán rồi bị xé thành hai chuỗi.
Yani, DNA içeri giriyor ve lokma şekilli mavi yapıya ulaşıyor. ve iki ipliğe ayrılıyor.Wkracza DNA uderza w tą niebieską, podobną do pączka strukturę, i jest rozrywane na dwie nici.
Yani, DNA içeri giriyor ve lokma şekilli mavi yapıya ulaşıyor. ve iki ipliğe ayrılıyor.ДНК влиза и удря тази синя, с форма на поничка структура и тя се разделя на две нишки.
Yani, DNA içeri giriyor ve lokma şekilli mavi yapıya ulaşıyor. ve iki ipliğe ayrılıyor.Итак, ДНК входит, сталкивается с голубой частицей в виде бублика и разрывается на две цепи.
Yani, DNA içeri giriyor ve lokma şekilli mavi yapıya ulaşıyor. ve iki ipliğe ayrılıyor.Отже, молекула ДНК входить, вдяряється у цю синю, пампухо-видну структуру, і її розривають на два ланцюжки.
Yani, DNA içeri giriyor ve lokma şekilli mavi yapıya ulaşıyor. ve iki ipliğe ayrılıyor.כך שה-DNA נכנס ופוגע במבנה הכחול בצורת סופגנייה ושני גדיליו מתנתקים.
Yani, DNA içeri giriyor ve lokma şekilli mavi yapıya ulaşıyor. ve iki ipliğe ayrılıyor.اذا شريط الحمض النووي يدخل هذه الاجهزة ومن ثم يصل الى الاجهزة الزرقاء التي تشبه الدونات ويتم فصله الى شريطين
Yani, DNA içeri giriyor ve lokma şekilli mavi yapıya ulaşıyor. ve iki ipliğe ayrılıyor.ドーナツ型の青い部分にあたると 鎖は２本に引き裂かれます 片方の鎖は直接複写され
Yani hidrojen elektronlarla alakalı olarak daha kararsız bir yapıya sahiptir.Así que es un poco más ambivalente de lo que sucede relativa a los electrones.
Yani hidrojen elektronlarla alakalı olarak daha kararsız bir yapıya sahiptir.Então é um pouco mais ambivalente sobre o que acontece relative to the electrons.
Yani hidrojen elektronlarla alakalı olarak daha kararsız bir yapıya sahiptir.Jest mu w pewnym sensie obojętne, co się wydarzy w kontekście elektronów.
Yani hidrojen elektronlarla alakalı olarak daha kararsız bir yapıya sahiptir.그래서 수소가 약간 어느 쪽이 되는 가는 상대적으로 전자에 어떤 일이 일어나는가에 달려 있다.
Yani hidrojen elektronlarla alakalı olarak daha kararsız bir yapıya sahiptir.Så er det en smule mere ambivalent om, hvad der sker forhold til elektroner.
Yani hidrojen elektronlarla alakalı olarak daha kararsız bir yapıya sahiptir.So ist es ein bisschen mehr ambivalent, was passiert im Vergleich zu den Elektronen.
Yani hidrojen elektronlarla alakalı olarak daha kararsız bir yapıya sahiptir.Takže jakoby neví, jestli by raději dával elektron nebo bral.
Yani hidrojen elektronlarla alakalı olarak daha kararsız bir yapıya sahiptir.Отже, з електронами може бути по-різному.
Yani tabiat, kendine-benzer yapıya sahip.Así que la naturaleza tiene esta estructura autosimilar.
Yani tabiat, kendine-benzer yapıya sahip.Deci natura are această structură auto-simetrică.
Yani tabiat, kendine-benzer yapıya sahip.De natuur kent deze zelfgelijkvormige structuren.
Yani tabiat, kendine-benzer yapıya sahip.Die Natur hat also selbstähnliche Strukturen.
Yani tabiat, kendine-benzer yapıya sahip.Então a Natureza tem esta estrutura auto-similar.
Yani tabiat, kendine-benzer yapıya sahip.이렇게 자연은 자기반복적인 구조를 갖고 있는 것입니다.
Yani tabiat, kendine-benzer yapıya sahip.La natura ha quindi questa struttura auto-similare.
Yani tabiat, kendine-benzer yapıya sahip.La nature possède cette structure autosimilaire.
Yani tabiat, kendine-benzer yapıya sahip.Naturen har altså denne selvsimilære struktur.
Yani tabiat, kendine-benzer yapıya sahip.Tehát a természetnek megvan ez az ön-hasonló szerkezete.
Yani tabiat, kendine-benzer yapıya sahip.Tę samopodobną strukturę ma przyroda.
Yani tabiat, kendine-benzer yapıya sahip.Η φύση λοιπόν έχει αυτήν την δομή αυτο-ομοιότητας.
Yani tabiat, kendine-benzer yapıya sahip.В природе мы видим ту же самоподобную структуру.
Yani tabiat, kendine-benzer yapıya sahip.Ето че природата има тази самоподобна структура.
Yani tabiat, kendine-benzer yapıya sahip.לטבע יש מבנה עם דמיון עצמי.
Yani tabiat, kendine-benzer yapıya sahip.فالطبيعة لديها هذا الشكل المتكرر ذاتيا.
Yani tabiat, kendine-benzer yapıya sahip.自己組織化するシステムを使っているのです
Yumurta, sağlam bir yumurta düşük entropili bir yapıya sahiptir. ama buzdolabınızı açıtğınızda,깨지지 않은 달걀은 엔트로피가 낮은 구성이지만 우리는 냉장고 문을 열면서 "우리 냉장고
Yumurta, sağlam bir yumurta düşük entropili bir yapıya sahiptir. ama buzdolabınızı açıtğınızda,Vajíčko, nerozbité vajíčko, má nízkou entropii a přece když otevřeme ledničku, nedivíme se:
İlgili Sayfalar