Onu diğer rakiplerinden yapısal olarak ayıran hiçbir farklılık yok.競合会社にだって同様の性能の 製品を作る技術があります
Öyleyse bu otoriteciliktir. Peki yapısal olarak bu nedir?Đó là chủ nghĩa độc tài. và cái gì vậy, cấu trúc như thế nào?
Peki yapısal olarak bu nedir?Ce este el de fapt, structural vorbind?
Peki yapısal olarak bu nedir?Et en quoi cela consiste-t-il, structurellement ?
Peki yapısal olarak bu nedir? Hiyerarşi.E che cos'è, come struttura?
Peki yapısal olarak bu nedir? Hiyerarşi.Estruturalmente, o que é isso?
Peki yapısal olarak bu nedir? Hiyerarşi.Opiera się na hierarchii, jak wiele innych systemów.
Peki yapısal olarak bu nedir?구조적으로, 그건 뭘까요?
Peki yapısal olarak bu nedir?Mit is jelent ez, szerkezetileg?
Peki yapısal olarak bu nedir?Und was ist das, in seiner Struktur?
Peki yapısal olarak bu nedir?Wat is dat, structureel gezien?
Peki yapısal olarak bu nedir?Y ¿qué es eso, estructuralmente?
Peki yapısal olarak bu nedir?А що воно таке у структурному відношенні?
Peki yapısal olarak bu nedir?И какво е това като структура?
Peki yapısal olarak bu nedir?Что это такое? Какова структура?
Peki yapısal olarak bu nedir?ומה זה מבחינה מבנית?
Peki yapısal olarak bu nedir?و ما هذا ؟ هيكليا ؟
Peki yapısal olarak bu nedir?今日の多くのシステムは 階層構造をしていますが
Sadece beklenen ahenge ve yapısal özelliklere uymuyor.Cela fait seulement bouger l'organisation et l'unité attendues des caractéristiques structurelles.
Sadece beklenen ahenge ve yapısal özelliklere uymuyor.Confonde soltanto quello schema previsto e l'unità delle caratteristiche strutturali.
Sadece beklenen ahenge ve yapısal özelliklere uymuyor.Csak hát szembemegy a megszokott mintával, és a szerkezeti elemek egységével.
Sadece beklenen ahenge ve yapısal özelliklere uymuyor.Doar zdruncină modelul la care ne aşteptăm şi unitatea caracteristicilor structurale.
Sadece beklenen ahenge ve yapısal özelliklere uymuyor.Es stört nur das erwartete Muster und die Einheitlichkeit von strukturellen Eigenschaften.
Sadece beklenen ahenge ve yapısal özelliklere uymuyor.Het brengt alleen het verwachte patroon en de structurele eenheid aan het wankelen.
Sadece beklenen ahenge ve yapısal özelliklere uymuyor.우리가 기대했던 구조와 전체의 통일성을 깰 뿐입니다.
Sadece beklenen ahenge ve yapısal özelliklere uymuyor.Nó chỉ làm lung lay những kiểu mẫu có sẵn và sự thống nhất của các kết cấu chức năng.
Sadece beklenen ahenge ve yapısal özelliklere uymuyor.Ona tylko psuje ten oczekiwany model i jedność cech strukturalnych.
Sadece beklenen ahenge ve yapısal özelliklere uymuyor.Stačí, že narušuje zavedený vzor a jednotnou strukturu.
Sadece beklenen ahenge ve yapısal özelliklere uymuyor.Просто вона спотворює очікуваний образ і цілісність особливостей конструкції.
Sadece beklenen ahenge ve yapısal özelliklere uymuyor.Просто она искажает ожидаемый образ. и целостность особенностей конструкции.
Sadece beklenen ahenge ve yapısal özelliklere uymuyor.Просто смущава очаквания модел и цялостта на структурните отличителни белези.
Sadece beklenen ahenge ve yapısal özelliklere uymuyor.זה רק משקשק את הדפוס הצפוי ואת האחדות של המאפיינים המבניים.
Sadece beklenen ahenge ve yapısal özelliklere uymuyor.فقط هو يزعزع النمط المتوقع وإنسجام الملامح الأنشائية.
Sadece beklenen ahenge ve yapısal özelliklere uymuyor.かき乱すだけなのに でも もし小さな金槌で
Şimdi moleküler, ampirik ve yapısal formüllerin farklarını az çok biliyoruz. a aJadi sekarang kita tahu sedikit perbedaan antara rumus molekul, dan rumus empiris, dan rumus struktural.
Şimdi moleküler, ampirik ve yapısal formüllerin farklarını az çok biliyoruz. a a이제 우리는 분자식과 실험식 그리고 구조식간의 차이점들에 관해서 어느정도 알았습니다.
Şimdi moleküler, ampirik ve yapısal formüllerin farklarını az çok biliyoruz. a aSo, jetzt wissen wir ein wenig von der Differenz zwischen Summenformel und Summenformel, und Strukturformel.
Şimdi moleküler, ampirik ve yapısal formüllerin farklarını az çok biliyoruz. a aTakže teď už známe rozdíl mezi molekulárním, empirickým a strukturním vzorcem.
Şimdi moleküler, ampirik ve yapısal formüllerin farklarını az çok biliyoruz. a aTeraz już znasz różnicę pomiędzy wzorem sumarycznym (rzeczywistym), wzorem empirycznym i wzorem strukturalnym.
Şimdi moleküler, ampirik ve yapısal formüllerin farklarını az çok biliyoruz. a aВече знаем нещо за разликата между молекулна формула, емпирична формула и структурна формула.
Şimdi moleküler, ampirik ve yapısal formüllerin farklarını az çok biliyoruz. a aכעת אנו יודעים קצת על ההבדל בין נוסחה מולקולרית, נוסדחה אמפירית, ונוסחת מבנה.
S: Sadece yapısal olarak, burada pankreasımız var, şurada da böbreküstü bezleri.S : 그리고 그게 그냥 구조상으로 보면 췌장은 바로 여기지요. 그리고 신장은 바로
S: Sadece yapısal olarak, burada pankreasımız var, şurada da böbreküstü bezleri.S: ويبدو، مجرد هيكلياً، لديك البنكرياس الحق هنا، لديك الحق في الغدد الكظرية
Şuradaki grafik ile alakallı yapısal parametreleri aramıyorum.Hier sind keine strukturellen Parameter gefragt, die sich auf den Graphen hier drüben beziehen.
Şuradaki grafik ile alakallı yapısal parametreleri aramıyorum.Nechcem štrukturálne parametre, ktoré sa týkajú tohoto grafu.
Şuradaki grafik ile alakallı yapısal parametreleri aramıyorum.Nechci strukturální parametry vztahující se k tomuto grafu.
Şuradaki grafik ile alakallı yapısal parametreleri aramıyorum.Nem a gráf strukturális paramétereire kell gondolni.
Şuradaki grafik ile alakallı yapısal parametreleri aramıyorum.Nie chodzi o parametry strukturalne odpowiadające temu grafowi.
Şuradaki grafik ile alakallı yapısal parametreleri aramıyorum.Non sto parlando di parametri strutturali che riguardano il grafico qui.
Şuradaki grafik ile alakallı yapısal parametreleri aramıyorum.Меня не интересуют структурные характеристики этого графа.
Şuradaki grafik ile alakallı yapısal parametreleri aramıyorum.אינני מסתכל על פרמטריים מבניים שמתיחסים לגרף כאן.
Şuradaki grafik ile alakallı yapısal parametreleri aramıyorum.確率に内在する数値パラメータを求めてください
Tamam. ,Simdi yapısal formülü yazalım.Bene, e adesso la formula di costruzione.
Tamam. ,Simdi yapısal formülü yazalım.Escribamos la estructura de la fórmula.
Tamam. ,Simdi yapısal formülü yazalım.Kirjoitetaan sitten kaava.
Tamam. ,Simdi yapısal formülü yazalım.Muito bem, agora, escrevemos a fórmula construtiva.
Tamam. ,Simdi yapısal formülü yazalım.Nu måste vi skriva formeln...
Tamam. ,Simdi yapısal formülü yazalım.Okay. Så skriver vi formlen.
Tamam. ,Simdi yapısal formülü yazalım.Teraz trzeba napisać wzór reakcji.
Tamam. ,Simdi yapısal formülü yazalım.Τώρα να γράψουμε τη συνταγή κατασκευής.