yapımcılar ile cümle
yapımcılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
TV yapımcılarının bir kısmı, korkunç bir yanlış anlaşılmaya neden oldu.Allora questo fu una terribile erronea interpretazione della TV da parte dei programmatori.
TV yapımcılarının bir kısmı, korkunç bir yanlış anlaşılmaya neden oldu.Bon c'était la preuve d'une horrible incompréhension de la télé par les programmeurs.
TV yapımcılarının bir kısmı, korkunç bir yanlış anlaşılmaya neden oldu.Đó đúng là sự hiểu nhầm khủng khiếp về truyền hình cụ thể là những người làm chương trình.
TV yapımcılarının bir kısmı, korkunç bir yanlış anlaşılmaya neden oldu.Entonces, esto fue un terrible error de la TV por parte de los programadores.
TV yapımcılarının bir kısmı, korkunç bir yanlış anlaşılmaya neden oldu.Iată, aceasta a fost o eroare îngrozitoare a înţelegerii televiziunii comisă de programatori.
TV yapımcılarının bir kısmı, korkunç bir yanlış anlaşılmaya neden oldu.Nun, das war ein entsetzliches Missverständnis von Fernsehen von den Machern des Programms.
TV yapımcılarının bir kısmı, korkunç bir yanlış anlaşılmaya neden oldu.To było potworne niezrozumienie TV przez twórców programu.
TV yapımcılarının bir kısmı, korkunç bir yanlış anlaşılmaya neden oldu.자 그런데, 이건 프로그램을 만드는 사람들 입장에서는 TV에 대한 무서운 오해죠.
TV yapımcılarının bir kısmı, korkunç bir yanlış anlaşılmaya neden oldu.Тогава това беше ужасяващо неразбиране на телевизията от страна на създателите на програмите. ПХ:
TV yapımcılarının bir kısmı, korkunç bir yanlış anlaşılmaya neden oldu.Это было крайне неверное представление о телевидении со стороны программистов.
TV yapımcılarının bir kısmı, korkunç bir yanlış anlaşılmaya neden oldu.כעת,לכן, זו היתה אי הבנה נוראה של הטלוויזיה מצד המתכנתים.
TV yapımcılarının bir kısmı, korkunç bir yanlış anlaşılmaya neden oldu.وكان ذلك الخطأ الأكبر في البث التلفزيوني من منتجي البرامج.
Ve biliyorum ki bunları gerçekten yapabilecek bağımsız yapımcılar ve filmler var.A vím, že existují nezávislí filmoví tvůrci a filmy, které toho mohou opravdu docílit.
Ve biliyorum ki bunları gerçekten yapabilecek bağımsız yapımcılar ve filmler var.E so che ci sono produttori cinematografici indipendenti là fuori che possono davvero farlo accadere.
Ve biliyorum ki bunları gerçekten yapabilecek bağımsız yapımcılar ve filmler var.Ik weet dat er onafhankelijke filmmakers en films zijn die dit echt kunnen laten gebeuren.
Ve biliyorum ki bunları gerçekten yapabilecek bağımsız yapımcılar ve filmler var.그리고 저는 독립적인 영화제작사들과 영화들이 있다는 걸 알아요. 그것들은 실제로 이것을 일어나게 할 수 있죠.
Ve biliyorum ki bunları gerçekten yapabilecek bağımsız yapımcılar ve filmler var.Și știu că există realizatori de film și filme independente, care chiar pot realiza asta.
Ve biliyorum ki bunları gerçekten yapabilecek bağımsız yapımcılar ve filmler var.Wiem, że istnieją niezależni filmowcy, którzy naprawdę mogą to osiągnąć.
Ve biliyorum ki bunları gerçekten yapabilecek bağımsız yapımcılar ve filmler var.Y sé que hay cineastas y películas independientes allá afuera que pueden lograr esto realmente.
Ve biliyorum ki bunları gerçekten yapabilecek bağımsız yapımcılar ve filmler var.И знам, че съществуват независими компании и филми, които наистина могат да направят това реалност.
Ve biliyorum ki bunları gerçekten yapabilecek bağımsız yapımcılar ve filmler var.ואני יודעת שיש יוצרי סרטים עצמאיים וסרטים שם בחוץ שממש יכולים לגרום לזה לקרות.
Ve biliyorum ki bunları gerçekten yapabilecek bağımsız yapımcılar ve filmler var.وأعرف أن هناك صانعي أفلام مستقلون وأفلام هنا يمكن أن تجعل هذا واقعاً.
Ve biliyorum ki bunları gerçekten yapabilecek bağımsız yapımcılar ve filmler var.たくさんあるのですから これが私の願いです
Video yapımcıları ve İnternet siteleri bu konuya önem vermelidirler.동영상제작자나 웹사이트들 역시 이에 신중을 기울여야 합니다.
Video yapımcıları ve İnternet siteleri bu konuya önem vermelidirler.La cosa dovrebbe interessare anche i videomaker e i siti internet.
Video yapımcıları ve İnternet siteleri bu konuya önem vermelidirler.Myös video-tekijöiden ja internet<br/>sivujen pitäisi välittää tästä aiheesta.
Video yapımcıları ve İnternet siteleri bu konuya önem vermelidirler.Na túto skutočnosť by mali myslieť aj tvorcovia videí a webových stránok.
Video yapımcıları ve İnternet siteleri bu konuya önem vermelidirler.Những người tạo nên video và các website cũng cần quan tâm tới vấn đề này.
Video yapımcıları ve İnternet siteleri bu konuya önem vermelidirler.Os criadores de websites e filmes também deveriam importar-se com estas coisas.
Video yapımcıları ve İnternet siteleri bu konuya önem vermelidirler.Para pembuat video dan situs web harus benar-benar memperhatikan hal ini juga.
Video yapımcıları ve İnternet siteleri bu konuya önem vermelidirler.Snemalci in internetne strani bi morale paziti na to.
Video yapımcıları ve İnternet siteleri bu konuya önem vermelidirler.Twórcy wideo i stron internetowych powinni troszczyć się o te rzeczy.
Video yapımcıları ve İnternet siteleri bu konuya önem vermelidirler.Videomacher und -vertreiber müssen sich auch um diese Personen kümmern.
Video yapımcıları ve İnternet siteleri bu konuya önem vermelidirler.Videoskapare och webbplatser borde verkligen bry sig om det här också.
Video yapımcıları ve İnternet siteleri bu konuya önem vermelidirler.Ιστοσελίδες και όσοι φτιάχνουν βίντεο θα έπρεπε επίσης να νοιάζονται πραγματικά για αυτό.
Video yapımcıları ve İnternet siteleri bu konuya önem vermelidirler.Люди, що створюють відео та вебсайти також повинні про це турбуватися.
Video yapımcıları ve İnternet siteleri bu konuya önem vermelidirler.Създателите на клипове и уебсайтове трябва да се интересуват от това.
Video yapımcıları ve İnternet siteleri bu konuya önem vermelidirler.יוצרי סרטים ואתרים צריכים לחשוב על הדבר הזה.
Video yapımcıları ve İnternet siteleri bu konuya önem vermelidirler.يجب على صانعي الافلام والمواقع الالكترونية الاهتمام حقيقة بهذه الاشياء أيضًا.
Video yapımcıları ve İnternet siteleri bu konuya önem vermelidirler.これをしっかり気にするべきです。 字幕を付ければ
Video yapımcıları ve İnternet siteleri bu konuya önem vermelidirler.影像製作人和網站真的也應該關注這件事
Yapımcılar birşeyleri zanaatkarların yaptığından daha güzel, daha zarif, daha konforlu yaparlar.Bueno, los hacedores de cosas: ellos hacen las cosas más bellas, más elegantes, más cómodas que los artesanos.
Yapımcılar birşeyleri zanaatkarların yaptığından daha güzel, daha zarif, daha konforlu yaparlar.Dinge-Macher: Sie machen Dinge schöner, eleganter, bequemer als die normalen Kunsthandwerker.
Yapımcılar birşeyleri zanaatkarların yaptığından daha güzel, daha zarif, daha konforlu yaparlar.Dingenmakers: ze maken dingen mooier, eleganter, comfortabeler dan de ambachtslieden doen.
Yapımcılar birşeyleri zanaatkarların yaptığından daha güzel, daha zarif, daha konforlu yaparlar.'사물'을 만드는 사람은, 기능공들이 만드는 것보다는 보다 더 아름답고, 기품있고 사용하기에 더 편리한 사물을 만드는 사람입니다.
Yapımcılar birşeyleri zanaatkarların yaptığından daha güzel, daha zarif, daha konforlu yaparlar.Những người tạo ra sản phẩm: họ làm cho nó đẹp hơn, tao nhã hơn, tiện lợi hơn những người thợ thủ công.
Yapımcılar birşeyleri zanaatkarların yaptığından daha güzel, daha zarif, daha konforlu yaparlar.Nos, a dolgok készítői: ők sokkal szebb, elegánsabb, kényelmesebb tárgyakat készítenek, mint az iparosok.
Yapımcılar birşeyleri zanaatkarların yaptığından daha güzel, daha zarif, daha konforlu yaparlar.А ние, създателите на неща правим нещата по красиви, по елегантни, по удобни, отколкото занаятчийте.
Yapımcılar birşeyleri zanaatkarların yaptığından daha güzel, daha zarif, daha konforlu yaparlar.Творці роблять речі більш красивими, витонченими, більш зручними, ніж просто ремісники.
Yapımcılar birşeyleri zanaatkarların yaptığından daha güzel, daha zarif, daha konforlu yaparlar.ובכן, יוצרים של דברים: הם עושים דברים יותר יפים, יותר אלגנטיים, יותר נוחים ממה שבעל מלאכה בלבד היה עושה.
Yapımcılar birşeyleri zanaatkarların yaptığından daha güzel, daha zarif, daha konforlu yaparlar.بالمقابل، صانعو الأشياء، يصنعون الأشياء بجمالية أكثر، بأناقة أكثر براحة أكثر مما يفعل الحرفيون
Yapımcılar birşeyleri zanaatkarların yaptığından daha güzel, daha zarif, daha konforlu yaparlar.より心地よいものをつくります 言いたいことが沢山あるから ちょっと考えをまとめないと
Yapımcılarının ve muhabirlerinin deneye katılmalarını sağladılar.A oni nechali reportérov a producentov zúčastniť sa.
Yapımcılarının ve muhabirlerinin deneye katılmalarını sağladılar.Azt akarták, hogy a riportereik és a producerjeik vegyenek részt.
Yapımcılarının ve muhabirlerinin deneye katılmalarını sağladılar.E participaram os repórteres e os produtores.
Yapımcılarının ve muhabirlerinin deneye katılmalarını sağladılar.Es nahmen sowohl Reporter als auch Produzenten teil.
Yapımcılarının ve muhabirlerinin deneye katılmalarını sağladılar.Hanno fatto partecipare i loro giornalisti e produttori.
Yapımcılarının ve muhabirlerinin deneye katılmalarını sağladılar.Họ cho vài phóng viên và nhà sản xuất tham gia.
Yapımcılarının ve muhabirlerinin deneye katılmalarını sağladılar.Hun journalisten en producers namen deel.
Yapımcılarının ve muhabirlerinin deneye katılmalarını sağladılar.Ils y ont fait participer les journalistes et leurs producteurs.