yapılmak ile cümle
yapılmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bu orada binlerce yıldır yapılmaktadır.Den hade utövats i tusentals år.
Bu orada binlerce yıldır yapılmaktadır.Es gab ihn während Tausenden von Jahren.
Bu orada binlerce yıldır yapılmaktadır.Estuvo allí durante miles de años.
Bu orada binlerce yıldır yapılmaktadır.Évezredek óta létezik ott.
Bu orada binlerce yıldır yapılmaktadır.Existoval tisícky rokov.
Bu orada binlerce yıldır yapılmaktadır.Istniał tam tysiące lat.
Bu orada binlerce yıldır yapılmaktadır.이 관습은 수천년 전부터 있었습니다.
Bu orada binlerce yıldır yapılmaktadır.Nó đã tồn tại hàng ngàn năm về trước.
Bu orada binlerce yıldır yapılmaktadır.Praktik itu telah ada di sana selama ribuan tahun.
Bu orada binlerce yıldır yapılmaktadır.Υπήρχε για χιλιάδες χρόνια.
Bu orada binlerce yıldır yapılmaktadır.Він налічує тисячі років.
Bu orada binlerce yıldır yapılmaktadır.Он существовал тысячи лет.
Bu orada binlerce yıldır yapılmaktadır.Тя съществува от хиляди години.
Bu orada binlerce yıldır yapılmaktadır.זה קיים כבר אלפי שנים.
Bu orada binlerce yıldır yapılmaktadır.ان هذا التصرف موجود منذ آلاف السنين
Bu orada binlerce yıldır yapılmaktadır.実際、いくらかのイスラム教徒もその風習を行うところがあります。
Camdan yeni cam paketleme ürünleri yapılmaktadır.Av glaset tillverkas nya glasförpackningar.
Camdan yeni cam paketleme ürünleri yapılmaktadır.Con el cristal se fabrican nuevos envases de cristal.
Camdan yeni cam paketleme ürünleri yapılmaktadır.Lasista tehdään uusia lasipakkauksia.
Camdan yeni cam paketleme ürünleri yapılmaktadır.Le verre sert à faire de nouveaux emballages en verre.
Camdan yeni cam paketleme ürünleri yapılmaktadır.Стекло идет на изготовление новой стеклянной тары.
Camdan yeni cam paketleme ürünleri yapılmaktadır.يُصنع من الزجاج المستعمل حاويات زجاجية.
Camdan yeni cam paketleme ürünleri yapılmaktadır.玻璃废品可用于制造玻璃包装器皿。
Çocuklar için düzenli olarak diş ve ağız sağlığı kontrolleri yapılmaktadır.Des contrôles dentaires pour les enfants sont organisés régulièrement.
Çocuklar için düzenli olarak diş ve ağız sağlığı kontrolleri yapılmaktadır.Lapsille järjestetään säännöllisesti hammastarkastuksia.
Çocuklar için düzenli olarak diş ve ağız sağlığı kontrolleri yapılmaktadır.Para los niños se organizan regularmente revisiones odontológicas.
Çocuklar için düzenli olarak diş ve ağız sağlığı kontrolleri yapılmaktadır.Tandundersökningar ordnas regelbundet för barn.
Çocuklar için düzenli olarak diş ve ağız sağlığı kontrolleri yapılmaktadır.Осмотры у зубного врача организуются для детей регулярно.
Çocuklar için düzenli olarak diş ve ağız sağlığı kontrolleri yapılmaktadır.تـُدعى كافة الأطفال إلى عيادة طب الأسنان العامة من أجل عمل كشوف دورية لحالة أسنانهم.
Çocuklar için düzenli olarak diş ve ağız sağlığı kontrolleri yapılmaktadır.公众口腔健康服务向未满18岁的未成年人提供免费服务。
Eğitimin başında size özel öğrenim planı yapılmaktadır.Au début du cours préparatoire, un plan d'enseignement personnel sera dressé.
Eğitimin başında size özel öğrenim planı yapılmaktadır.I början av utbildningen görs det upp en personlig studieplan för dig.
Eğitimin başında size özel öğrenim planı yapılmaktadır.Koulutuksen alussa sinulle tehdään henkilökohtainen opiskelusuunnitelma.
Eğitimin başında size özel öğrenim planı yapılmaktadır.培训开始时，您需制定个人学习计划，列出您将修读什么课程及如何修读。
Evlenme engelleri araştırması Kayıt Tescil İdaresi’nde (maistraatti) yapılmaktadır.Esteiden tutkinta tehdään maistraatissa.
Evlenme engelleri araştırması Kayıt Tescil İdaresi’nde (maistraatti) yapılmaktadır.Este trámite se realiza ente la Agencia Administrativa Regional (maistraatti).
Evlenme engelleri araştırması Kayıt Tescil İdaresi’nde (maistraatti) yapılmaktadır.Hindersprövningen görs i magistraten (maistraatti).
Evlenme engelleri araştırması Kayıt Tescil İdaresi’nde (maistraatti) yapılmaktadır.L'examen de capacité matrimoniale se fait à l’office local d’enregistrement (maistraatti).
Evlenme engelleri araştırması Kayıt Tescil İdaresi’nde (maistraatti) yapılmaktadır.Данное исследование проводится в магистрате (maistraatti).
Evlenme engelleri araştırması Kayıt Tescil İdaresi’nde (maistraatti) yapılmaktadır.بحث العوائق يتم في دائرة تسجيل الأنفس (maistraatti).
Evlenme engelleri araştırması Kayıt Tescil İdaresi’nde (maistraatti) yapılmaktadır.该调查由民政登记处 (maistraatti) 负责。书面申请可递交至任何民政登记处。
Farklı metaller makinelerle ayrılmakta ve bunlardan yeni ürünler yapılmaktadır.Eri metallit lajitellaan koneellisesti ja niistä tehdään uusia tuotteita.
Farklı metaller makinelerle ayrılmakta ve bunlardan yeni ürünler yapılmaktadır.Los distintos metales son clasificados por una máquina para fabricar nuevos productos.
Farklı metaller makinelerle ayrılmakta ve bunlardan yeni ürünler yapılmaktadır.Olika metaller sorteras maskinellt och används för att tillverka nya produkter.
Farklı metaller makinelerle ayrılmakta ve bunlardan yeni ürünler yapılmaktadır.Металлы автоматически сортируются по видам. Они идут на изготовление новых товаров
Farklı metaller makinelerle ayrılmakta ve bunlardan yeni ürünler yapılmaktadır.يتم فرز مختلف المعادن آلياً ويُصنع منها منتجات جديدة.
Farklı metaller makinelerle ayrılmakta ve bunlardan yeni ürünler yapılmaktadır.不同金属通过机器分类处理后，用于制造新的金属制品。
Farklı metaller makinelerle ayrılmakta ve bunlardan yeni ürünler yapılmaktadır.否：电器、电池
Farklı veritabanlarında referansları seçme ve export için hazırlama işlemi farklı şekillerde yapılmaktadır.ERICではまず、それぞれのレファレンスのAdd ボタンをクリックして、クリップボードに追加します。
Farklı veritabanlarında referansları seçme ve export için hazırlama işlemi farklı şekillerde yapılmaktadır.다른 데이터베이스들은 레퍼런스를 반출을 하기 위한 준비과정이 조금 다를 수 있습니다.
Farklı veritabanlarında referansları seçme ve export için hazırlama işlemi farklı şekillerde yapılmaktadır.Les données seront sélectionnées et exportées différemment en fonction de différentes bases de données.
Gerçekten mi? Hastanın yaşayabilmesi için yapılmak zorunda.Benarkah?
Gerçekten mi? Hastanın yaşayabilmesi için yapılmak zorunda.Αλήθεια; Πρέπει να γίνεται για να ζήσει αυτό το άτομο.
Gerçekten mi? Hastanın yaşayabilmesi için yapılmak zorunda.في الواقع ؟ يجب ان تفعليه ليعيش الشخص
Gerçekten mi? Hastanın yaşayabilmesi için yapılmak zorunda.－いずれにしても殺人は殺人ですから －殺人？
(Hangi kesinlikle, tamamen karton yapılmaktadır DEĞİLDİR.)(Ami semmi esetre sem, hogy teljes egészében kartonból.)
(Hangi kesinlikle, tamamen karton yapılmaktadır DEĞİLDİR.)(Ceea ce el cu siguranţă nu, fiind facut in intregime din carton.)
(Hangi kesinlikle, tamamen karton yapılmaktadır DEĞİLDİR.)(Che certamente non essendo interamente realizzato in cartone.)
(Hangi kesinlikle, tamamen karton yapılmaktadır DEĞİLDİR.)(Co na pewno nie, jest w całości wykonana z kartonu).
(Hangi kesinlikle, tamamen karton yapılmaktadır DEĞİLDİR.)(Čo určite nie, je z úplne z lepenky.)