yapıları ile cümle
yapıları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Yakında yıkılacak olan bu yapıları sadece belgelemek bana yeterli değildi.Enkel het documenteren van deze structuren die binnenkort afgebroken zouden worden, was niet genoeg voor me.
Yakında yıkılacak olan bu yapıları sadece belgelemek bana yeterli değildi.Hanya sekedar mendokumentasikan struktur yang akan segera dihancurkan ini tidak cukup bagi saya.
Yakında yıkılacak olan bu yapıları sadece belgelemek bana yeterli değildi.단순히 곧 무너질 그런 구조물들을 기록하는 건 충분치 않다는 느낌이었달까요.
Yakında yıkılacak olan bu yapıları sadece belgelemek bana yeterli değildi.Limitarmi a documentare queste strutture prossime alla demolizione non era abbastanza per me.
Yakında yıkılacak olan bu yapıları sadece belgelemek bana yeterli değildi.Sólo documentar estas estructuras que estaban por ser demolidas no me era suficiente.
Yakında yıkılacak olan bu yapıları sadece belgelemek bana yeterli değildi.Το να καταγράφω απλά αυτά τα οικοδομήματα έτοιμα να κατεδαφιστούν δεν μου ήταν αρκετό.
Yakında yıkılacak olan bu yapıları sadece belgelemek bana yeterli değildi.Документирането на структури във фаза "пред разрушение" не бе достатъчно за мен.
Yakında yıkılacak olan bu yapıları sadece belgelemek bana yeterli değildi.Мне было мало просто фотографировать эти отданные под снос постройки.
Yakında yıkılacak olan bu yapıları sadece belgelemek bana yeterli değildi.תיעוד בלבד של המבנים-המיועדים-להריסה הללו לא היה מספיק עבורי.
Yakında yıkılacak olan bu yapıları sadece belgelemek bana yeterli değildi.ببساطة توثيق هذه الهياكل التي توشك علي الفناء لم يكن مقنعاً بالنسبة لي.
Yakında yıkılacak olan bu yapıları sadece belgelemek bana yeterli değildi.手ごたえがなかったので このような地下に棲む 架空の人物か
Yani başka protein yapıları ve moleküller de vardır, sadece fotosistem 1 ve 2 değil. .Así que tienes otros complejos de proteína, proteína molecular complejos aquí que también abarcan la membrana.
Yani başka protein yapıları ve moleküller de vardır, sadece fotosistem 1 ve 2 değil. .Jadi Anda memiliki kompleks protein lain, molekul protein kompleks di sini yang juga rentang membran.
Yani başka protein yapıları ve moleküller de vardır, sadece fotosistem 1 ve 2 değil. .그러므로 다른 단백질 덩어리가 있고 이것 또한 막을 가로지릅니다
Yani başka protein yapıları ve moleküller de vardır, sadece fotosistem 1 ve 2 değil. .Na membráně jsou zkrátka i jiné proteinové komplexy, které jí prochází.
Yani başka protein yapıları ve moleküller de vardır, sadece fotosistem 1 ve 2 değil. .Tu macie inne kompleksy białkowe, kompleksy cząsteczek białek, które przechodzą przez błonę.
Yani başka protein yapıları ve moleküller de vardır, sadece fotosistem 1 ve 2 değil. .Така, имате други протеинови комплекси, протеинови молекулярни комплекси, които също обхващат мембраната.
Yani başka protein yapıları ve moleküller de vardır, sadece fotosistem 1 ve 2 değil. .Тож ми маємо інші протеїново-молекулярні комплекси, які також оточують мембрану.
Yani başka protein yapıları ve moleküller de vardır, sadece fotosistem 1 ve 2 değil. .لذا يجب عليك الأخرى مجمعات البروتين، البروتين الجزيئية مجمعات هنا أيضا تمتد إلى الغشاء.
Yani böylece kimi beden yapıları oluşuyor, öyle mi?Also, das ist nur das Formen von Körperzeug, richtig?
Yani böylece kimi beden yapıları oluşuyor, öyle mi?A więc to po prostu tworzenie elementów ciała?
Yani böylece kimi beden yapıları oluşuyor, öyle mi? Bir takım mimariler.Tím ale vytvoříme jen tělo.
Yani böylece kimi beden yapıları oluşuyor, öyle mi?Deci, astfel sunt formate doar nişte corpuri,nu-i aşa?
Yani böylece kimi beden yapıları oluşuyor, öyle mi?Donc il ne s'agit que de former des corps, non?
Yani böylece kimi beden yapıları oluşuyor, öyle mi?Então, isso é apenas a formação de material do corpo, certo?
Yani böylece kimi beden yapıları oluşuyor, öyle mi?Finora stiamo solo costruendo corpi, giusto?
Yani böylece kimi beden yapıları oluşuyor, öyle mi?Jadi hal ini hanya membentuk sebagian bagian tubuh, kan?
Yani böylece kimi beden yapıları oluşuyor, öyle mi?그러니까 이건 그저 몸통, 혹은 구조체를
Yani böylece kimi beden yapıları oluşuyor, öyle mi?Takže, toto je iba formovanie nejakých vecí na tele, správne?
Yani böylece kimi beden yapıları oluşuyor, öyle mi?Thế là tạo ra được cơ thể rồi phải không nào?
Yani böylece kimi beden yapıları oluşuyor, öyle mi?Todo eso es para formar el cuerpo, ¿verdad?
Yani böylece kimi beden yapıları oluşuyor, öyle mi?Zo vormen we een lichaam.
Yani böylece kimi beden yapıları oluşuyor, öyle mi?Έτσι φτιάχνουμε "κορμί", σωστά;
Yani böylece kimi beden yapıları oluşuyor, öyle mi?Отже, ми формуємо якісь тіла, так?
Yani böylece kimi beden yapıları oluşuyor, öyle mi?Това е просто формиране на нещо като тяло, нали?
Yani böylece kimi beden yapıları oluşuyor, öyle mi?То есть мы делаем какие-то тела, так?
Yani böylece kimi beden yapıları oluşuyor, öyle mi?אלו הם רק ענייני יצירת גופים, נכון?
Yani böylece kimi beden yapıları oluşuyor, öyle mi?إذن فالأمر متعلق بتشكيل كتلة فقط، صحيح ؟
Yani böylece kimi beden yapıları oluşuyor, öyle mi?構造だけです
Yani doğa bize nanoölçekteki hassas yapıları zaten veriyor.A Natureza apresenta muitas alternativas de estruturas nanoscópicas complexas.
Yani doğa bize nanoölçekteki hassas yapıları zaten veriyor.Deci natura ne oferă deja structuri într-adevăr splendide la scară nanometrică.
Yani doğa bize nanoölçekteki hassas yapıları zaten veriyor.Die Natur zeigt uns also bereits wirklich bemerkenswerte Strukturen im Nanomaßstab.
Yani doğa bize nanoölçekteki hassas yapıları zaten veriyor.Donc la nature nous donne déjà des structures vraiment délicates à l'échelle nanométrique.
Yani doğa bize nanoölçekteki hassas yapıları zaten veriyor.Dus de natuur geeft ons al werkelijk voortreffelijke structuren op nano-schaal.
Yani doğa bize nanoölçekteki hassas yapıları zaten veriyor.Így a természet már adott nekünk tökéletes nano-méretű struktúrákat.
Yani doğa bize nanoölçekteki hassas yapıları zaten veriyor.Jadi alam sudah memberi kita struktur yang benar-benar rinci dengan skala nano.
Yani doğa bize nanoölçekteki hassas yapıları zaten veriyor.자연은 이미 우리들에게 나노크기의 복잡한 구조를 제공한 것이죠.
Yani doğa bize nanoölçekteki hassas yapıları zaten veriyor.La naturaleza nos da de manera natural estructuras exquisitas a nivel de nano-escala.
Yani doğa bize nanoölçekteki hassas yapıları zaten veriyor.Luonto siis antaa jo meille todella verrattomia rakenteita nanomittakaavassa.
Yani doğa bize nanoölçekteki hassas yapıları zaten veriyor.Quindi la natura ci dà già delle strutture davvero raffinate a livello nanoscopico.
Yani doğa bize nanoölçekteki hassas yapıları zaten veriyor.Så naturen giver os allerede virkelig elegante strukturer på nanoniveau.
Yani doğa bize nanoölçekteki hassas yapıları zaten veriyor.Takže príroda nám naozaj ponúka nádherné štruktúry v nanomierke.
Yani doğa bize nanoölçekteki hassas yapıları zaten veriyor.Takže příroda nám už teď dává skutečně dokonalé nano struktury.
Yani doğa bize nanoölçekteki hassas yapıları zaten veriyor.Vậy là tự nhiên đã cho chúng ta những cấu trúc thực sự tinh vi ở mức nano rồi.
Yani doğa bize nanoölçekteki hassas yapıları zaten veriyor.Więc natura już osiągnęła naprawdę imponujące struktury w nanoskali.
Yani doğa bize nanoölçekteki hassas yapıları zaten veriyor.Έτσι, η φύση ήδη μας δίνει πραγματικά εξαίσιες δομές σε επίπεδο νανοκλίμακας.
Yani doğa bize nanoölçekteki hassas yapıları zaten veriyor.Така че природата ни дава наистина изискани структури от наномащаб.
Yani doğa bize nanoölçekteki hassas yapıları zaten veriyor.אז הטבע כבר נותן לנו מבנים ממש מעודנים בקנה מידה ננומטרי.
Yani doğa bize nanoölçekteki hassas yapıları zaten veriyor.وبالتالي الطبيعة تعطينا مسبقا بنيات في غاية الإتقان على المستوى النانوي.
Yani doğa bize nanoölçekteki hassas yapıları zaten veriyor.用意してくれています HIVのような仕組みで