Ayrıca New Orleans'ı yeniden yapılandırmak için çalışan projeler içinde yer almaktadır.Rebuilding Together New Orleans.
Açılan kredileri yeniden yapılandırmak.Roll opening credits.
Yasaları yeniden yapılandırmak mıydı ya da-If it was about reforming laws or if it was about-
Şimdi yapılandırmak ister misiniz?Would you like to configure it now?
Yeni arayüz bulundu!% 1 Yapılandırmak için Devam Et düğmesine tıklayın.New interface found. %1 Click Continue to configure it now.
Bu aracı yapılandırmak için "Gelişmiş" sekmesini kullanın.Use the "Advanced" tab to configure this tool.
Yeni bir konuşmacı eklemek ve yapılandırmak için tıklayın (konuşma sentezleyicisi).Click to add and configure a new Talker (speech synthesizer).
Vurgulanmış Konuşmacı için olan seçenekleri yapılandırmak için tıklayın.Click to configure options for the highlighted Talker.
Vurgulanmış Süzgeç için olan seçenekleri yapılandırmak için tıklayın.Click to configure options for the highlighted Filter.
KNetworkConf - TCP/ IP ayarlarını yapılandırmak için KDE Kontrol birimi.KNetworkConf - A KDE Control Center module to configure TCP/ IP settings.
Gözatılabilecek Windows (SMB) dosya sistemlerini yapılandırmak için kullanılırCommentUse to configure which windows (SMB) filesystems you can browse
Gereçleri yapılandırmak için kilidi açUnlock widgets to configure them
Sistem Ayarları hiçbir görünüm bulamadı, yapılandırmak için uygun birşey yok.System Settings was unable to find any views, and hence nothing is available to configure.
Renk Benzerliği:% 1% Yapılandırmak için tıklayın.Color Similarity: %1% Click to configure.
Renk Benzerliği: Birebir Eşleştirme Yapılandırmak için tıklayın.Color Similarity: Exact Match Click to configure.
Microsoft Windows paylaşımlarını yapılandırmak için bir modülNameA module to configure shares for Microsoft Windows
Şuanki yazdırma işlerini görüntülemek ve yeni yazıcıları yapılandırmak için kullanılan programcıkApplet to view current print jobs and configure new printers
Eklentileri yapılandırmak için bir pencere açarOpens a dialog to configure plugins
Bu cep telefonunu yapılandırmak için buraya tıklayın. SIM MailDirClick here to configure this mobile phone.
Serbest flepler doku kusurlarını yeniden yapılandırmak için kullanılır.Free flaps are used to reconstruct tissue defects.
Lua, pencere yöneticisini yapılandırmak ve genişletmek için de kullanılır.Lua is also used for configuring and extending the window manager.
Ayrıca New Orleans'ı yeniden yapılandırmak için çalışan projeler içinde yer almaktadır.Es gibt aber weiterhin Bemühungen, den Braubetrieb wieder zurück nach New Orleans zu verlegen.
Ayrıca New Orleans'ı yeniden yapılandırmak için çalışan projeler içinde yer almaktadır.Il avait même des plans crédibles pour la reconquête de la Nouvelle-Espagne.
Bilgiyi yapılandırmak ve daha sonra bulmak ve anlamak için birçok farklı format kullanılır.Différents concepts sont explorés puis étudiés.
Ansible bilgisayarları yapılandırmak ve yönetmek için kullanılan bir özgür yazılım platformu.Ansible es una plataforma de software libre para configurar y administrar computadoras.
İstemci AFP bağlantıları için, Windows 2000 Share Points yapılandırmak artık gerekli değildir.La opción de poner el antiguo menú al estilo Windows 2000, ya no es posible.
Yapılandırmak için basit yazı dosyaları kullanır.تكوين باستخدام ملفات نصية بسيطة.
Bu sistemlerin tamamı orijinal Ahit İbranicesi'ni yeniden yapılandırmak için kullanılmaktadır.Jejich rozsáhlý rejstřík prakticky znemožňuje zrekonstruovat původní protoberberštinu.
Laponya büyük oranda tahrip edilmiş ve yeniden yapılandırmak zorunda kalınmıştır.Hoveddammen hadde forfalt og måtte bygges opp igjen.
• Ajans'ı daha yanıt verebilir ve daha esnek hale getirmek için yeniden yapılandırmak;A témaközpontok az EEA több tagállamába elosztva működnek.
• Ajans'ı daha yanıt verebilir ve daha esnek hale getirmek için yeniden yapılandırmak;Centra tematyczne znajdują się w krajach członkowskich EEA.
• Ajans'ı daha yanıt verebilir ve daha esnek hale getirmek için yeniden yapılandırmak;Deze thematische centra zijn verspreid over de EMA-lidstaten.
• Ajans'ı daha yanıt verebilir ve daha esnek hale getirmek için yeniden yapılandırmak;• Doppelarbeit mit anderen EU-Institutionen vermeiden;
• Ajans'ı daha yanıt verebilir ve daha esnek hale getirmek için yeniden yapılandırmak;• en nous réorganisant afin que l'Agence gagne en souplesse et en réactivité;
• Ajans'ı daha yanıt verebilir ve daha esnek hale getirmek için yeniden yapılandırmak;I Centri tematici sono distribuiti in tutti i paesi membri dell’AEA.
• Ajans'ı daha yanıt verebilir ve daha esnek hale getirmek için yeniden yapılandırmak;• omorganisera för att göra byrån mer tillgänglig och flexibel,
• Ajans'ı daha yanıt verebilir ve daha esnek hale getirmek için yeniden yapılandırmak;• provádíme reorganizaci, aby agentura lépe reagovala na výzvy a aby byla pružnější;
• Ajans'ı daha yanıt verebilir ve daha esnek hale getirmek için yeniden yapılandırmak;• reorganizácie agentúry tak, aby bola ústretovejšia a pružnejšia;
• Ajans'ı daha yanıt verebilir ve daha esnek hale getirmek için yeniden yapılandırmak;• reorganizacijo, katere cilj je večja odzivnost in prilagodljivost Agencije,
• Ajans'ı daha yanıt verebilir ve daha esnek hale getirmek için yeniden yapılandırmak;• reorganizando la Agencia para que sea más capaz y flexible;
• Ajans'ı daha yanıt verebilir ve daha esnek hale getirmek için yeniden yapılandırmak;• reorganizar a Agência dotando-a de maior capacidade de resposta e flexibilidade;
• Ajans'ı daha yanıt verebilir ve daha esnek hale getirmek için yeniden yapılandırmak;• reorganizarea pentru ca agenţia să devină mai receptivă şi flexibilă;
• Ajans'ı daha yanıt verebilir ve daha esnek hale getirmek için yeniden yapılandırmak;• uudistamalla ympäristökeskuksen rakennetta herkemmin ja joustavammin reagoivaksi;
• Ajans'ı daha yanıt verebilir ve daha esnek hale getirmek için yeniden yapılandırmak;• ved gennem reorganisering at gøre agenturet mere tilpasningsdygtigt og fleksibelt
• Ajans'ı daha yanıt verebilir ve daha esnek hale getirmek için yeniden yapılandırmak;Αναδιοργανώνοντας τον Οργανισμό έτσι ώστε να είναι πιο αποτελεσματικός και ευέλικτος
• Ajans'ı daha yanıt verebilir ve daha esnek hale getirmek için yeniden yapılandırmak;• като се реорганизираме, за да направим Агенцията по-отзивчива и гъвкава;
Bu aracı yapılandırmak için "Gelişmiş" sekmesini kullanın.Använd fliken "Avancerat" för att anpassa verktyget.
Bu aracı yapılandırmak için "Gelişmiş" sekmesini kullanın.Brug fanebladet "Avanceret" til at indstille dette værktøj.
Bu aracı yapılandırmak için "Gelişmiş" sekmesini kullanın.Gebruik het tabblad "Geavanceerd" om dit hulpmiddel te configureren.
Bu aracı yapılandırmak için "Gelişmiş" sekmesini kullanın.Määritä työkalu Lisäasetukset- välilehdellä.
Bu aracı yapılandırmak için "Gelişmiş" sekmesini kullanın.Usa la scheda « Avanzate » per configurare questo strumento.
Bu aracı yapılandırmak için "Gelişmiş" sekmesini kullanın.Utilice la solopa « Avanzado » para configurar esta herramienta.
Bu aracı yapılandırmak için "Gelişmiş" sekmesini kullanın.Utilisez l'onglet « & #160; Avancé & #160; » pour configurer cet outil.
Bu aracı yapılandırmak için "Gelişmiş" sekmesini kullanın.Utilize a página "Avançado" para configurar esta ferramenta.
Bu aracı yapılandırmak için "Gelişmiş" sekmesini kullanın.Verwenden Sie das Unterfenster„ Erweitert“, um dieses Werkzeug einzurichten.
Bu aracı yapılandırmak için "Gelişmiş" sekmesini kullanın.Χρησιμοποιήστε την καρτέλα "Προχωρημένα" για τη ρύθμιση αυτού του εργαλείου.
Bu aracı yapılandırmak için "Gelişmiş" sekmesini kullanın.Използвайте раздела "Разширени", за да настроите този инструмент.
Bu aracı yapılandırmak için "Gelişmiş" sekmesini kullanın.Скористайтесь вкладкою « Додатково », щоб налаштувати цей інструмент.
Bu aracı yapılandırmak için "Gelişmiş" sekmesini kullanın.このツールは 詳細タブで設定してください。
Bu cep telefonunu yapılandırmak için buraya tıklayın. SIM MailDirCarregue aqui para configurar este telemóvel. SIM MailDir