Bazı orta sesli fiiller yansıtıcıdır.Some middle voice verbs are reflexive.
Neredeyse tüm büyük araştırma safhasındaki astronomik teleskoplar yansıtıcılardır.Nearly all large research-grade astronomical telescopes are reflectors.
MSSTA gibi, NIXT de normal etkili yansıtıcı çok katmanlı optik kullanmıştır.Like MSSTA, NIXT used normal incidence reflective multilayer optics.
Doğal olarak iyi bir yansıtıcı kötü bir emicidir.Naturally, a good reflector must be a poor absorber.
Zemin, sulu bir etki sağlamak için koyu mavi yansıtıcı bir boyayla boyandı.The floor was painted with a dark blue reflective paint to give a watery effect.
Öte yandan bir ayna yansıtıcı yüzüne karşıt diğer tüm kısımlar sayesinde desteklenebilir.A mirror, on the other hand, can be supported by the whole side opposite to its reflecting face.
Ferroelektrik likit kristaller yansıtıcı LCoS yapımında kullanıldı.Ferroelectric liquid crystals are used in production of reflective LCoS.
Yansıtıcılık için dış siperlik altın kaplıydı.The outer visor was coated in gold for reflectivity.
Yansıtıcı, gün boyunca güneşi takip mekanizmaları ile takip eder.The mirrors automatically track the sun throughout the day.
Aynı zamanda yansıtıcı teleskobu icat etti.To make it practical, he also invents the telescope.
Yansıtıcı, bu sistemde, güneşi iki eksenden takip eder.The reflector tracks the Sun along two axes.
Üzerinde bu yansıtıcı aygıtın bulunduğu nesneleri boşlukta tespit etmek için kullanılır.It's used to locate objects in the space that have these reflective markers on them.
Iste burda harika bir yansitici urun.Here's a great reflective product.
Bu da yansitici tarzda bir tasarim.But that's reflective design as well.
Martha tekrar yansıtıcı baktı.Martha looked reflective again.
Burada yansıtıcı bileşen animasyonudur.Here is the specular component animating.
Toprak yüzeyinin karakteristiğini değiştiriyoruz, yansıtıcı özelliğini.We're changing the characteristics of the surface of the land, the reflectivity.
Kusursuz, yansıtıcı yüzeyler.Seamless, reflective surfaces.
Onlar şebekeye yansıtıcı boya ve daha başka şeyler sayesinde elektrik satıyorlar.They're selling electricity back to the grid thanks to solar panels, reflective paint and more.
Çiy noktası higrometresi kapalı numune odasının üzerine bir yansıtıcı koyarak çalışır.Dew point hygrometers work by placing a mirror over a closed sample chamber.
Yansıtıcı çiy noktası sıcaklığına kadar optik sensör ile ilçülerek soğutulur.The mirror is cooled until the dew point temperature is measured by means of an optical sensor.
Yansıtıcıda kalıntı birikmesi durumunda sensörü temizlemek gerekir.The sensor requires cleaning if debris accumulates on the mirror.
Ferroelektrik likit kristaller yansıtıcı LCoS yapımında kullanıldı.Ferroelectric liquid crystal are used in production of reflective LCoS.
MSSTA gibi, NIXT de normal etkili yansıtıcı çok katmanlı optik kullanmıştır. [13]Like MSSTA, NIXT used normal incidence reflective multilayer optics.[13]
Newton'un yansıtıcı teleskop fikri yeni değildi.Newton's idea for a reflecting telescope was not new.
1668'in sonlarında Isaac Newton ilk yansıtıcı teleskopunu yaptı .In late 1668 Isaac Newton built his first reflecting telescope.
İkincil amaç kedi gözleri ve trafik işaretleri gibi yansıtıcı malzemeleri aydınlatmaktır.A secondary purpose is to illuminate reflective materials such as cat's eyes and traffic signs.
Eylemci Yansıtıcı Kuramcı FaydacıActivist Reflector Theorist Pragmatist
Çözümlerden biri yansıtıcı teleskoptu .One was the reflecting telescope.
Franklin Enstitüsü'nde sergilenen 24-inç dönüştürülebilir Newtonian/Cassegrain yansıtıcı teleskop24-inch convertible Newtonian/Cassegrain reflecting telescope on display at the Franklin Institute
Yansıtıcı teleskoplar, tıpkı diğer optik sistemler gibi, "mükemmel" görüntüler üretmezler.Reflecting telescopes, just like any other optical system, do not produce "perfect" images.
Astronomi araştırmalarında kullanılan büyük teleskopların neredeyse tamamı yansıtıcıdır.Almost all of the major telescopes used in astronomy research are reflectors.
Diyagonal (yansıtıcı) Ayna (Yansıtıcı çapraz ayna)Mirror (reflective) diagonals
Ayrıca, yansıtıcı yüzey oksitlendiğinden yaşla birlikte bozulurlar.Also they deteriorate with age as the reflective surface oxidizes.
Mum alevinin ışığı, genellikle yansıtıcı bir arka plaka tarafından arttırılırdı.[1]Using brackets, the candle would be kept at safe distance from the wall.[2]
Yansıtıcı işlemeyi ertelemek ruh hali devamlılığına sebep açar.Postponing the reflective processes leads to mood persistence.
Etkisiz yansıtıcı stratejiler, hoşnutsuz ruh hallerinin sürekliliğine yol açar.[6]Ineffective reflective strategies lead to persistence of dysphoric moods.[1]
Anıtpark, yansıtıcı bir havuz üzerinde duran soyut bir heykel, bölünmüş dodecahedron içerir. [1]The Park includes an abstract sculpture, split dodecahedron, that sits on a reflecting pool.[2]
Nispeten yansıtıcı bir yüzeye ve M tipi bir spektruma sahiptir.It has a relatively reflective surface and an M-type spectrum.
Yansıtıcı LCD ekran.Ein LCD-Monitor zeigt das Bild an.
Yansıtıcı LCD ekran.Écran LCD.
Yansıtıcı, gün boyunca güneşi takip mekanizmaları ile takip eder.Les miroirs suivent automatiquement le soleil toute la journée.
Aynı zamanda yansıtıcı teleskobu icat etti.Il a également cherché à définir le raisonnement téléologique.
Yansıtıcı, bu sistemde, güneşi iki eksenden takip eder.El reflector sigue al Sol en dos ejes.
Aynı zamanda yansıtıcı teleskobu icat etti.Tra le altre cose Newton inventò anche il telescopio riflettore.
İlaç, kişinin yansıtıcı işlevini azaltır.يقلل الدواء الوظيفة العكسية للشخص.
Yansıtıcı LCD ekran.وصف الجهاز شاشة LCD .
Her foton bir optik lif içine girer ve yolu üstünde yarı yansıtıcı bir aynaya rastlar.ويسقط كل من الشعاعين على مرآة عاكسة جيدة فينعكسان إلى المرآة النصف شفافة .
Neredeyse tüm büyük araştırma safhasındaki astronomik teleskoplar yansıtıcılardır.تعد كل المقاريب الكبيرة للأبحاث الفلكية تقريبًا مقاريب عاكسة.
Zemin, sulu bir etki sağlamak için koyu mavi yansıtıcı bir boyayla boyandı.O chão foi pintado com uma tinta reflexiva azul escura para dar um efeito de água.
Ana madde: Düzlem aynalar Yansıtıcı yüzeyi düz olan aynalardır.Isto é, subvariedade mergulhadas são exatamente as imagens de mergulhos.
Aynı zamanda yansıtıcı teleskobu icat etti.Wysłał mu również skonstruowany przez siebie teleskop.
Yansıtıcı LCD ekran.Odtwarzanie płyt CD-Audio.
Bazı orta sesli fiiller yansıtıcıdır.Середні порожнини є резонаторами.
Ay, Güneş Sistemi'nde bulunan en kötü yansıtıcıdır ve üzerine düşen ışığın ancak %7'sini yansıtır.Când soarele a devenit o stea pe secvența principală, radia doar 70 % din luminozitatea curentă.
Yansıtıcı LCD ekran.Materiale til LCD skærme.
Sonuç olarak, protestolarda yansıtıcı yelekler yaygın, ucuz ve sembolik hale gelmiştir.Akibatnya, rompi reflektif telah menjadi tersedia secara luas, murah, dan simbolik.
Yansıtıcı LCD ekran.LCDモニター搭載。
Denizde suyun yapısı yansıtıcı bir yüzey oluşturmaktadır.つまり水上を航行する船の姿が、水面に反射するようになるのである。
Yansıtıcı, gün boyunca güneşi takip mekanizmaları ile takip eder.反射鏡通過沿單軸在白天跟踪太陽。