yank ile cümle
yank kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Siegfried’in borusu yankılanır.Scene 4 Siegfried's choice is made.
Takım maçlarını 2009 yılından beri New Yankee Stadium stadyumunda yapmaktadır.The Yankees accomplished this feat yet again in the New Yankee Stadium in the 2009 World Series.
Albümde Inna'ya Yandel, Daddy Yankee, Reik, Play&Win eşlik etti.The album featured collaborations with Daddy Yankee, Juanes, Pharrell, and Yandel.
Kontrol edebileceğiniz efektler - canlı performans, yankı verme, filtreleme.There are effects that you can control live, like reverb and filter.
Fakat yankıyla yön bulmayı (echolocation) kullanmayan bir grup yarasa vardır.However, there are a group that do not use echolocation.
Ses tüm merdiven boşluğu boyunca yankılandı.The sound echoed throughout the entire stairwell.
"Neden!" Martha yankılandı."Why!" echoed Martha.
Kývýrmayý görebiliyorduk, iddialarýmýz yankýlanmaya baţlamýţtý.You could see the curve happening. You could see that our arguments were starting to resonate.
Elbette öyle... Biz birbirimizin yankısı gibiyiz.Then, since we connected,
Bu ışık altında bakıldığında tamamen başka bir yankı almaktadır.And viewed in that light, it takes on a whole other resonance.
Son yankıları kadar konuşulan bir kelime değil. slam uzakta ölmüştü.Not a word was spoken until the last echoes of the slam had died away.
Ve diğerleri geçmişin yankıları gibi, bugün de uçmayı sürdürüyor.And others fly today like echoes of the past.
"Lakaplar beni asla incitemez" diye bağıran sesin sönen yankıları değil."Names will never hurt me."
Biz duvarlara tırmanmak ve yankesicilik yapmaktan... ...daha büyük bir şeyler planlıyoruz.We are planning something bigger than... ...climbing over walls and picking pockets.
Sadece duvarlara tırmanmak ve yankesicilik yapmak istiyorum.I just want to climb walls and pick pockets.
Ve şu terim çoğumuzda yankı uyandırıyor.And a lot of us resonate with this phrase.
Ve basında da büyük yankı buldu.And this has been in the press a great deal.
[Videodan yankı sesi][Echo from video]
Ve çok fazla yankı yoktu.And there wasn't a lot of reverberation in the room.
Yankı yapıp ritimleri karıştıracak büyük bir oda yok.There's no big room to create reverberation and confuse the rhythms.
Ve La Scala'dan çok daha fazla yankı yapıyorlar.And they're a lot more reverberant than La Scala.
Onları görünce, silahlarını indirip saklanırdı Yankiler.When the Yankees saw them coming, they'd lay down their guns and hide.
Bu büyük oranda yankı süresinden kaynaklanır, odanın ne kadar yankı yaptığına bağlı.This is affected massively by reverberation time, how reverberant a room is.
(Duyulmayan, yankılanan ses)(Inaudible echoing voice)
Bir sınıfın yankı süresini 0.4 saniyeye çekmenin maliyeti nedir?What does it cost to treat a classroom down to that 0.4-second reverberation time?
Ah evet yanki bu sadece cocuklari ve yetiskinleri hazirlamak icinOh yeah, echo -- this was just to get the children ready and the adults ready.
Bir diğer iyi incelenmiş ses ise yankı-konumlama tıkırtılarıdır.Another well studied sound are echolocation clicks.
(Yunus yankı-konumlama sesleri)(Dolphin echolocation noises)
Sosyal öğrenme gerçekten görsel yoldan yankesicilik yapmaktır.Social learning really is visual theft.
Dil görsel yankesicilik krizinin çözümü için evrimleşmiştir.Language evolved to solve the crisis of visual theft.
Sesinin koridorlarda yankılandığını duyabiliyorumI can hear his voice echoing in the halls,
Fakat, onlar binadan çıkıp 60 kişiyle... ...Yankee Stadyumuna gidip 60 kişiyle konuştular.But they got out of the building and spoke to 60 people - 60 people by going to
"Sadece" Tamam, bu ideal bir durum değil, çünkü salon ve eşyalar yankı yapıyor.Ok, this is not an ideal situation, because it's getting the echo from the hall and stuff.
Bütün bu şeyler internette büyük yankı uyandırdı.So all these things have aroused a huge outcry from the Internet.
Ve işte bütün bunlar, bütün bu çocukluğun yankıları beni bir sonraki parçaya götürüyorlar.So that whole thing, that whole childhood echoes and takes me into the next piece.
Son 20 yıldır insan davranışlarını alışılagelmedik bir yolla inceledim: yankesicilik.For me that would be the perfect superpower.
Her katmanında efsane ve spor ayrıntıları yankılanmakta.Layer after layer of legend, sport, details that resonate.
Prenses katılırsa, büyük yankı uyandırır.If the princess does them, it will become a big issue.
New York Yankileri şapkalarının bütün yetki alınmamış motiflerini alabilirsiniz.You can buy New York Yankees caps in all sorts of unauthorized patterns.
Her gittiği yerde, bir yankı duydu:Wherever he went, he heard the echo:
Bu yüzden avlarının yerini yankıyla belirlerlerSo they find their food via echo-location
Proje için bir yeni Amerikan Yüzyılı olarak adlandırılan, Brzezinski'nın ifadeleri yankılandı.Whether it be assassination, wars based on lies, and even a phony environmental movement.
17. yüzyılda, bir "doodle" (karalama), Yankee Doodle'da olduğu gibi aptal ya da avanak demekti.In the 17th century, a doodle was a simpleton or a fool -- as in Yankee Doodle.
Duvar taşları bile haykıracak bunu Ve yankılanacak ahşap kirişler.For the stone will cry out of the wall, and the beam out of the woodwork will answer it.
‹‹Gece yarısı bir ses yankılandı: ‹İşte güvey geliyor, onu karşılamaya çıkın!›But at midnight there was a cry, 'Behold! The bridegroom is coming! Come out to meet him!'
İsayla ilgili haber o bölgenin her yanında yankılandı.News about him went out into every place of the surrounding region.
İşte sen, onda 'yankı uyandırmaya’ çalışıyorsun.You pay full attention,
YanktonCity in South KoreaYankton
Haberler Twitter'da yankılandı:The news was echoed on Twitter:
Bu isteğiniz Suriyeli olarak ortak vicdanımızın derinden yankılanıyor.You see, this request echoes deeply in our collective conscience as Syrians.
Yargıtay hakiminin tutuklanması ise çok daha az yankı uyandırdı.The arrest of the Supreme Court judge excited considerably less buzz.
Martin Luther King'in mesajı Balkanlar'da yankılanıyorMartin Luther King's message resonates in Balkans
Zaev olayının yankıları nihayet sona ererken, yeni bir fırtına patlak verdi.Even as passions over the Zaev affair were finally cooling down, a new storm flared up.
Bu olay daha büyük yankılara yol açacak mı?Will this event have larger repercussions?
Arnavutluk’un üyelik daveti alması ülkede yankı uyandırdı mı?Has the fact that Albania received the invitation been felt in the country?
Mitrovica'daki vatandaşlar da eylemi kınıyor ve olayın yankılarından korkuyor.Citizens in Mitrovica also condemned the act, and feared the repercussions.
Polonya cumhurbaşkanı ve diğer üst düzey liderlerin kaybının yankıları Balkanlar'da sürüyor.The loss of the Polish president and other top leaders reverberates throughout the Balkans.
Islam, üyelik müzakereleri açısından "herhangi büyük bir yankı" görmüyor.Islam doesn't see "any major repercussions" for the accession talks.
SETimes: Kitabınız büyük yankı uyandırdı.SETimes: Your book has attracted a great deal of interest.
Sibiu'da, rock müziği 18 ve 19 Temmuz tarihlerinde ARTMANIA Festivalinde yankılandı.In Sibiu, rock music enjoyed an airing at the ARTMANIA Festival on July 18th and 19th.