Adli Soruşturma Birimi bugünkü yangının nedenini belirlemeye çalışıyor.The Forensic Investigation Unit is trying to determine the cause of today's fire.
Tom bir yangında öldü.Tom died in a fire.
Yangını kimin başlattığını bilmiyorum.I don't know who started the fire.
Yangını kimin başlattığını bilmiyorum ama onun Tom olmadığından eminim.I don't know who started the fire, but I'm sure it wasn't Tom.
Yangın nasıl başladı?How did the fire start?
İtfaiyeciler yangın olmadığında ne yapar?What do firefighters do when there are no fires?
İtfaiyeciler, yangını binanın arkasında kontrol altına alabildiler.Firefighters were able to contain the fire to the rear of the building.
Ben yangın gecesi evdeydim.I was at home the night of the fire.
Tom yangında yanarak öldü.Tom was burned to death in the fire.
Tom bir yangın söndürücü kaptı ve püskürtmeye başladı.Tom grabbed a fire extinguisher and started spraying.
Yangın meydana geldiğinde neredeydin.Where were you when the fire occurred?
Ya orada yangın varsa?What if there's a fire?
Yangına neyin sebep olduğunu bilmiyoruz.We don't know what caused the fire.
Tom yangından sağ kurulan tek kişiydi.Tom was the only person to survive the fire.
Yangının nedeni bilinmiyor.The cause of the fire is unknown.
Yangın bitmişti.The fire was out.
Rüzgar ve yağmur yangını söndürdü.The wind and rain put out the fire.
Yangın başladığında neredeydin?Where were you when the fire broke out?
Yangında hiç kimse ölmedi.No one was killed in the fire.
Dubai'deki 86 katlı Torch kulesinde bir yangın çıktı.A fire broke out in the 86-story Torch tower in Dubai.
Laboratuar bir yangında tahrip oldu.The laboratory was destroyed in a fire.
Yangın başladıktan kısa bir süre sonra benzin istasyonu patladı.Shortly after the fire started, the petrol station exploded.
Dan tezgahtarı kurtardı ve yangını söndürmeye çalıştı.Dan rescued the shop assistant and tried to put out the fire.
Dan yangını söndürmeyi başardı.Dan managed to put out the fire.
Dan işe giderken evindeki yangın hakkında bilgi edindi.Dan learnt about the fire at his home when he was on his way to work.
Yangın Dan'ın odasında başladı.The fire started in Dan's room.
Yangın, Dan'in odasındaki bir divanda başladı.The fire started on a sofa in Dan's room.
Dan yangını Linda'nın başlattığını düşünüyor.Dan thinks Linda started the fire.
Yangın Tom'un odasında başladı.The fire started in Tom's room.
Tom yangını söndürmeyi başardı.Tom managed to put out the fire.
Tom tek başına yangını söndürebildi.Tom managed to put out the fire by himself.
Brooklyn'deki bir yangında yedi çocuk öldü.Seven children died in a fire in Brooklyn.
Üst katta bir yangın var.There's a fire upstairs.
Yangın söndürüldü mü?Has the fire been put out?
Yangın az önce çıktı.This fire has just gone out.
Yangının nasıl çıktığını düşünüyorsun?How do you think the fire broke out?
Tom Mary'nin yardımıyla yangını söndürmeyi başardı.Tom managed to put out the fire with Mary's help.
Yangın sönüyor.The fire is dying down.
Tom yangın alarmınıı çekti.Tom pulled the fire alarm.
Madende yangın çıktı.A fire broke out in the mine.
Yangının nedeni henüz bilinmiyor.The cause of the fire is yet unknown.
Yangın musluğunun önüne park etmemelisin.You shouldn't park in front of a fire hydrant.
Yangın şiddetlendi ve bütün köyü yaktı.The fire raged and consumed the whole village.
Gerçekten iyi bir yangın dedektörü almak istiyorum.I want to buy a really good smoke detector.
Yangına ne sebep oldu?What caused the fire?
Tom yangını söndürmeye çalışmak için bir yangın söndürücü kullandı.Tom used a fire extinguisher to try and put the fire out.
Yangında her şeyi kaybettik.We lost everything in the fire.
Yangın yayılıyor.The fire is spreading.
Yangın tehlikelidir.Fire is dangerous.
Yangınlar yayılıyor.The fires are spreading.
Aşırı yüklenmiş güç panoları bir yangın tehlikesi olabilir.Overloaded power boards can be a fire hazard.
Hatta bu hastaneler önümüzdeki meteor kaynaklı yangın fırtınasından kurtulmuş olmayacak!Even those in hospitals won't be saved from the coming meteor-caused firestorm!
Bugün bir yangın tatbikatı yaptığımızı duydum.I hear we're having a fire drill today.
Deniz, yangın ve kadın; üç tane felaket.Sea, fire, and woman, three disasters.
Ejderhanın yangın nefesi Mario'yu tamamen yaktı.The dragon's fire breath burned Mario completely.
Yangın geniş çaplı hasara neden oldu.The fire caused extensive damage.
Yangın hala yanıyor.The fire is still burning.
Yangın yakıp kül etti.The fire has burned out.
Sıcak ve rüzgarlı koşullar yarın yangın riskini arttıracaktır.Hot and blustery conditions will exacerbate the risk of fire tomorrow.
Bu hastalık kontrolsüz yangın gibi yayılıyor.This disease spreads like wildfire.