Bunu biz yaptık, toprağa zarar verecek yangınlar çıkarmadan ve şimdi bitkiler büyümek için hazır.Ja teimme tämän käyttämättä lainkaan tuhoavaa tulta ja kasvit ovat vapaita kasvamaan.
Bunu biz yaptık, toprağa zarar verecek yangınlar çıkarmadan ve şimdi bitkiler büyümek için hazır.우리는 그 일을 했습니다. 땅을 손상시키는 불을 사용하지 않았죠. 식물은 잘 자랄 겁니다.
Bunu biz yaptık, toprağa zarar verecek yangınlar çıkarmadan ve şimdi bitkiler büyümek için hazır.Lo abbiamo fatto, senza usare il fuoco per danneggiare il terreno, e le piante sono libere di crescere.
Bunu biz yaptık, toprağa zarar verecek yangınlar çıkarmadan ve şimdi bitkiler büyümek için hazır.Nous l'avons fait, sans utiliser le brûlis qui endommage le sol et les plantes sont libres de pousser.
Bunu biz yaptık, toprağa zarar verecek yangınlar çıkarmadan ve şimdi bitkiler büyümek için hazır.Och vi gjorde det, utan att använda eld för att skada jorden, och växterna kan växa fritt.
Bunu biz yaptık, toprağa zarar verecek yangınlar çıkarmadan ve şimdi bitkiler büyümek için hazır.Osiągnęliśmy to bez użycia ognia, który uszkodziłby glebę, a rośliny mogą teraz wzrastać.
Bunu biz yaptık, toprağa zarar verecek yangınlar çıkarmadan ve şimdi bitkiler büyümek için hazır.Und das funktioniert ganz ohne Brände, die der Erde schaden, und Pflanzen können wachsen.
Bunu biz yaptık, toprağa zarar verecek yangınlar çıkarmadan ve şimdi bitkiler büyümek için hazır.Y lo hicimos, sin utilizar el fuego que daña el suelo y las plantas pueden crecer libres.
Bunu biz yaptık, toprağa zarar verecek yangınlar çıkarmadan ve şimdi bitkiler büyümek için hazır.Και το κάναμε αυτό, χωρίς τη χρήση της φωτιάς που καταστρέφει το έδαφος, και τα φυτά αναπτύσσονται ελεύθερα.
Bunu biz yaptık, toprağa zarar verecek yangınlar çıkarmadan ve şimdi bitkiler büyümek için hazır.Нам удалось это сделать без поджигания, которое повреждает почву. Теперь здесь могут расти растения.
Bunu biz yaptık, toprağa zarar verecek yangınlar çıkarmadan ve şimdi bitkiler büyümek için hazır.Направихме това без да използваме огън, който да увреди почвата и растенията могат свободно да израстат.
Bunu biz yaptık, toprağa zarar verecek yangınlar çıkarmadan ve şimdi bitkiler büyümek için hazır.וכך עשינו, מבלי להשתמש באש שמזיקה לקרקע, והצמחים יכולים לגדול בחופשיות.
Bunu biz yaptık, toprağa zarar verecek yangınlar çıkarmadan ve şimdi bitkiler büyümek için hazır.我哋就咁樣做咗 唔駛用火去破壞土壤 啲植物都可以自由生長
Bunu biz yaptık, toprağa zarar verecek yangınlar çıkarmadan ve şimdi bitkiler büyümek için hazır.火を使って土壌を破壊せずに達成し 植物は自由に成長できます 私は初めて
Bu şeker palmiyeleri yangına dayanıklı çıktılar ve bu arada sele de dayanıklılar.Acesti palmieri de zahar sunt rezistenti la foc si, apropo, si la inundatii.
Bu şeker palmiyeleri yangına dayanıklı çıktılar ve bu arada sele de dayanıklılar.A cukorpálmák tűzállónak bizonyultak, és még az áradásnak is ellenállnak.
Bu şeker palmiyeleri yangına dayanıklı çıktılar ve bu arada sele de dayanıklılar.Ces palmiers se sont révélés être résistants au feu et aussi résistants aux inondations, soit dit en passant.
Bu şeker palmiyeleri yangına dayanıklı çıktılar ve bu arada sele de dayanıklılar.Deze blijken brandwerend te zijn en ook bestand tegen overstromingen
Bu şeker palmiyeleri yangına dayanıklı çıktılar ve bu arada sele de dayanıklılar.Diese Zuckerpalmen erwiesen sich als sehr Feuer-resistent, und übrigens auch als Überflutungs-fest.
Bu şeker palmiyeleri yangına dayanıklı çıktılar ve bu arada sele de dayanıklılar.Esas palmas resultan ser resistentes al fuego y también a las inundaciones.
Bu şeker palmiyeleri yangına dayanıklı çıktılar ve bu arada sele de dayanıklılar.Estas palmeiras do açúcar mostraram ser resistentes ao fogo
Bu şeker palmiyeleri yangına dayanıklı çıktılar ve bu arada sele de dayanıklılar.이 사탕야자는 불에 잘 타지 않을 뿐더러 홍수도 견딜 수 있다 알려져있죠
Bu şeker palmiyeleri yangına dayanıklı çıktılar ve bu arada sele de dayanıklılar.Le palme da zucchero resistono al fuoco ed alle inondazioni.
Bu şeker palmiyeleri yangına dayanıklı çıktılar ve bu arada sele de dayanıklılar.Okazało się, że są one ognioodporne, oraz przeciwdziałają powodziom.
Bu şeker palmiyeleri yangına dayanıklı çıktılar ve bu arada sele de dayanıklılar.Pohon aren ternyata tahan api dan juga tahan banjir / genangan.
Bu şeker palmiyeleri yangına dayanıklı çıktılar ve bu arada sele de dayanıklılar.Ukazuje se, že tyto cukrové palmy jsou ohnivzdorné a mimochodem taky odolné proti záplavám.
Bu şeker palmiyeleri yangına dayanıklı çıktılar ve bu arada sele de dayanıklılar.Как выясняется, эти сахарные пальмы огнестойки а также, кстати, устойчивы к наводнениям.
Bu şeker palmiyeleri yangına dayanıklı çıktılar ve bu arada sele de dayanıklılar.Тези захарни палми са пожаро-устойчиви и между другото са също устойчиви на наводнения.
Bu şeker palmiyeleri yangına dayanıklı çıktılar ve bu arada sele de dayanıklılar.טבעת של דקלי קוקוס סביב האיזור. דקלי הקוקוס הללו התגלו כעמידים באש,
Bu şeker palmiyeleri yangına dayanıklı çıktılar ve bu arada sele de dayanıklılar.وتحولت نخيل السكر هذه لتكون مقاومة للنيران وكذلك مقاومة للفيضانات بالمناسبة.
Bu şeker palmiyeleri yangına dayanıklı çıktılar ve bu arada sele de dayanıklılar.洪水予防になり そして、住民の収入源にもなります。
Bu soruya verilecek tek cevap binaları yangına ihtimal bırakmayacak şekilde inşa etmek.Costruire edifici che siano completamente ignifughi.
Bu soruya verilecek tek cevap binaları yangına ihtimal bırakmayacak şekilde inşa etmek.Die Antwort ist Häuser zu bauen, die feuerfest sind.
Bu soruya verilecek tek cevap binaları yangına ihtimal bırakmayacak şekilde inşa etmek.Jawaban untuk pertanyaan itu adalah bangunan bangunan yang benar-benar tahan api.
Bu soruya verilecek tek cevap binaları yangına ihtimal bırakmayacak şekilde inşa etmek.La réponse à cette question est de construire des bâtiments complètement à l'épreuve du feu.
Bu soruya verilecek tek cevap binaları yangına ihtimal bırakmayacak şekilde inşa etmek.Решението е: сгради, които са напълно огнеупорни.
Bu soruya verilecek tek cevap binaları yangına ihtimal bırakmayacak şekilde inşa etmek.こうゆう風に今の話のほとんどは無駄が多いのさ、
Bu, yaklaşık olarak, insan yapımı yangın dedektörlerinin algıladığı mesafenin 10,000 katı.그것은 인간이 만든 화재 탐지기 범위의 대략 10,000배입니다.
Bu, yaklaşık olarak, insan yapımı yangın dedektörlerinin algıladığı mesafenin 10,000 katı.１万倍の範囲です しかもこの昆虫は
Bu, yaklaşık olarak, insan yapımı yangın dedektörlerinin algıladığı mesafenin 10,000 katı.C'est en gros 10 000 fois la portée des détecteurs d'incendie fabriqués par l'homme.
Bu, yaklaşık olarak, insan yapımı yangın dedektörlerinin algıladığı mesafenin 10,000 katı.Das ist ungefähr die 10.000fache Reichweite eines menschengemachten Feuermelders.
Bu, yaklaşık olarak, insan yapımı yangın dedektörlerinin algıladığı mesafenin 10,000 katı.Dat is grofweg 10.000 keer de afstand van door de mens gemaakte detectoren.
Bu, yaklaşık olarak, insan yapımı yangın dedektörlerinin algıladığı mesafenin 10,000 katı.Det är ungefär 10 000 gånger större än avståndet för våra tillverkade brandvarnare.
Bu, yaklaşık olarak, insan yapımı yangın dedektörlerinin algıladığı mesafenin 10,000 katı.É 10 000 vezes mais o alcance de detetores de incêndio feitos pelo homem.
Bu, yaklaşık olarak, insan yapımı yangın dedektörlerinin algıladığı mesafenin 10,000 katı.Eso es unas 10.000 veces el rango de los detectores de incendio artificiales.
Bu, yaklaşık olarak, insan yapımı yangın dedektörlerinin algıladığı mesafenin 10,000 katı.Este aproximativ de 10,000 de ori distanța detectoarelor de incendiu create de om.
Bu, yaklaşık olarak, insan yapımı yangın dedektörlerinin algıladığı mesafenin 10,000 katı.Ez a hatótáv nagyjából 10 000-szer több, mint az emberek tűzjelzőié.
Bu, yaklaşık olarak, insan yapımı yangın dedektörlerinin algıladığı mesafenin 10,000 katı.Itu sekitar 10.000 kali dari jangkauan detektor api buatan manusia.
Bu, yaklaşık olarak, insan yapımı yangın dedektörlerinin algıladığı mesafenin 10,000 katı.Jest to około 10 000 razy większy zasięg niż najlepsze detektory elektroniczne.
Bu, yaklaşık olarak, insan yapımı yangın dedektörlerinin algıladığı mesafenin 10,000 katı.Una sensibilità di circa 10.000 volte maggiore dei sensori fabbricati dall'uomo.
Bu, yaklaşık olarak, insan yapımı yangın dedektörlerinin algıladığı mesafenin 10,000 katı.Xa gấp xấp xỉ 10,000 lần phạm vi của máy phát hiện đám cháy.
Bu, yaklaşık olarak, insan yapımı yangın dedektörlerinin algıladığı mesafenin 10,000 katı.Περίπου 10.000 φορές το εύρος των ανθρώπινων πυρανιχνευτών.
Bu, yaklaşık olarak, insan yapımı yangın dedektörlerinin algıladığı mesafenin 10,000 katı.Това е приблизително 10 000 пъти повече от изкуствените детектори за пожар.
Bu, yaklaşık olarak, insan yapımı yangın dedektörlerinin algıladığı mesafenin 10,000 katı.Это приблизительно в 10 000 раз превышает возможности детекторов огня, созданных человеком.
Bu, yaklaşık olarak, insan yapımı yangın dedektörlerinin algıladığı mesafenin 10,000 katı.זה בערך פי 10,000 מהטווח של גלאים תוצרת אדם.
Bu, yaklaşık olarak, insan yapımı yangın dedektörlerinin algıladığı mesafenin 10,000 katı.اي ما يقارب 10000 ضعف من اي مستكشف حريق يمكن للانسان صنعه
Bu yangınların sebeplerinden en önemli olanı elektrik.Dan salah satu penyebab utama kebakaran itu adalah listrik.
Bu yangınların sebeplerinden en önemli olanı elektrik.Een van de hoofdoorzaken van brand is elektriciteit.
Bu yangınların sebeplerinden en önemli olanı elektrik.És mindezen tűzeseteknek a fő oka az elektromosság.
Bu yangınların sebeplerinden en önemli olanı elektrik.E una delle cause principali di tutti questi incendi è l'elettricità.