yanıtlar ile cümle
yanıtlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.E todos os que o ouviam se admiravam da sua inteligência e das suas respostas.
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.E tutti quelli che l'udivano erano pieni di stupore per la sua intelligenza e le sue risposte
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.Ieder die Hem hoorde, verbaasde zich over Zijn verstand en Zijn antwoorden.
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.I zdumiewali się wszyscy, którzy go słuchali, nad rozumem i nad odpowiedziami jego.
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.Ja kaikki, jotka häntä kuulivat, ihmettelivät hänen ymmärrystänsä ja vastauksiansa.
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.듣는 자가 다 그 지혜와 대답을 기이히 여기더라
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.Men alle, som hørte ham, undrede sig såre over hans Forstand og Svar.
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.och alla som hörde honom blevo uppfyllda av häpnad över hans förstånd och hans svar.
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.og alle som hørte ham, var ute av sig selv av forundring over hans forstand og svar.
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.Semua orang yang mendengar Dia heran karena jawaban-jawaban-Nya yang cerdas
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.Todos los que le oían se asombraban de su entendimiento y de sus respuestas
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.Toţi cari -L auzeau, rămîneau uimiţi de priceperea şi răspunsurile Lui.
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.Tous ceux qui l`entendaient étaient frappés de son intelligence et de ses réponses.
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.Und alle, die ihm zuhörten, verwunderten sich seines Verstandes und seiner Antworten.
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.Εξισταντο δε παντες οι ακουοντες αυτον δια την συνεσιν και τας αποκρισεις αυτου.
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.все слушавшие Его дивились разуму и ответам Его.
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.Дивували ся ж усї, хто, слухав Його, розумом і відповідями Його.
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.И всички, които Го слушаха, се учудваха на разума Му и на отговорите Му.
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.וכל השמעים אליו השתוממו על שכלו ועל תשובתיו׃
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.وكل الذين سمعوه بهتوا من فهمه واجوبته.
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.凡 聽 見 他 的 、 都 希 奇 他 的 聰 明 和 他 的 應 對
Onu dinleyen herkes, zekâsına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyordu.凡 聽見 他 的 、 都 希奇 他 的 聰明 和 他 的 應對
RABbe seslenirim, Yanıtlar beni kutsal dağından. _iSela(3:5) De ma voix je crie à l`Éternel, Et il me répond de sa montagne sainte. -Pause.
RABbe seslenirim, Yanıtlar beni kutsal dağından. _iSela(3:5) Гласом моим взываю к Господу, и Он слышит меня со святой горы Своей.
RABbe seslenirim, Yanıtlar beni kutsal dağından. _iSelaAku berseru kepada TUHAN; dari bukit-Nya yang suci Ia menjawab aku
RABbe seslenirim, Yanıtlar beni kutsal dağından. _iSelaAle ty, Hospodine, jsi štítem vůkol mne, slávou mou, a kterýž povyšuješ hlavy mé.
RABbe seslenirim, Yanıtlar beni kutsal dağından. _iSelaAle ty, ó, Hospodine, si štítom vôkol mňa; si mojou slávou a ten, ktorý povyšuješ moju hlavu.
RABbe seslenirim, Yanıtlar beni kutsal dağından. _iSelaAle ty, Panie! jesteś tarczą moją, chwałą moją, i wywyższającym głowę moję.
RABbe seslenirim, Yanıtlar beni kutsal dağından. _iSelaCom a minha voz clamo ao Senhor, e ele do seu santo monte me responde.
RABbe seslenirim, Yanıtlar beni kutsal dağından. _iSelaCon mi voz clamé a Jehovah, y él me respondió desde su santo monte. (Selah
RABbe seslenirim, Yanıtlar beni kutsal dağından. _iSelaDe te, oh Uram! paizsom vagy nékem, dicsõségem, az, a ki felmagasztalja az én fejemet.
RABbe seslenirim, Yanıtlar beni kutsal dağından. _iSelaEu strig cu glasul meu către Domnul, şi El îmi răspunde din muntele Lui cel sfînt.
RABbe seslenirim, Yanıtlar beni kutsal dağından. _iSelaIch rufe an mit meiner Stimme den HERRN; so erhört er mich von seinem heiligen Berge. (Sela.)
RABbe seslenirim, Yanıtlar beni kutsal dağından. _iSelaJeg råber højlydt til HERREN, han svarer mig fra sit hellige Bjerg. - Sela.
RABbe seslenirim, Yanıtlar beni kutsal dağından. _iSela내가 나의 목소리로 여호와께 부르짖으니 그 성산에서 응답하시는도다(셀라)
RABbe seslenirim, Yanıtlar beni kutsal dağından. _iSelaMa tu, Signore, sei mia difesa, tu sei mia gloria e sollevi il mio capo
RABbe seslenirim, Yanıtlar beni kutsal dağından. _iSelaMen du, HERRE, är en sköld för mig; du är min ära och den som upplyfter mitt huvud.
RABbe seslenirim, Yanıtlar beni kutsal dağından. _iSelaMen du, Herre, er et skjold omkring mig, min ære og den som opløfter mitt hode!
RABbe seslenirim, Yanıtlar beni kutsal dağından. _iSelaMutta sinä, Herra, olet minun kilpeni, sinä olet minun kunniani, sinä kohotat minun pääni.
RABbe seslenirim, Yanıtlar beni kutsal dağından. _iSelaTôi lấy tiếng tôi mà kêu cầu Ðức Giê-hô-va, Từ núi thánh Ngài đáp lời tôi.
RABbe seslenirim, Yanıtlar beni kutsal dağından. _iSelaTôi lấy tiếng tôi mà kêu_cầu Ðức_Giê - hô-va , Từ núi thánh Ngài đáp lời tôi .
RABbe seslenirim, Yanıtlar beni kutsal dağından. _iSelaZ glasom svojim vpijem h GOSPODU, in mi odgovarja z gore svetosti svoje. (Sela.)
RABbe seslenirim, Yanıtlar beni kutsal dağından. _iSelaΕκραξα με την φωνην μου προς τον Κυριον, και εισηκουσε μου εκ του ορους του αγιου αυτου. Διαψαλμα.
RABbe seslenirim, Yanıtlar beni kutsal dağından. _iSelaС глас извиках, към Господа; И Той ме послуша от светия си хълм. (Села).
RABbe seslenirim, Yanıtlar beni kutsal dağından. _iSelaקולי אל יהוה אקרא ויענני מהר קדשו סלה׃
RABbe seslenirim, Yanıtlar beni kutsal dağından. _iSelaبصوتي الى الرب اصرخ فيجيبني من جبل قدسه. سلاه
RABbe seslenirim, Yanıtlar beni kutsal dağından. _iSela我 用 我 的 聲 音 求 告 耶 和 華 、 他 就 從 他 的 聖 山 上 應 允 我 。 〔 細 拉
RABbe seslenirim, Yanıtlar beni kutsal dağından. _iSela我 用 我 的 聲音 求告 耶和華 、 他 就 從 他 的 聖山 上 應 允我 。 〔 細拉
Robin, birkaç saniye dikkatle dinledi ve sonra o sanki çok yanıtladı bir soruyu yanıtlarken.A vörösbegy hallgatott néhány másodpercig, szándékosan, majd válaszolt igen, mintha válaszolva egy kérdésre.
Robin, birkaç saniye dikkatle dinledi ve sonra o sanki çok yanıtladı bir soruyu yanıtlarken.Het roodborstje luisterde een paar seconden, aandachtig, en antwoordde vrij alsof hij antwoord op een vraag.
Robin, birkaç saniye dikkatle dinledi ve sonra o sanki çok yanıtladı bir soruyu yanıtlarken.로빈은 열심히, 몇 초 듣고, 그리고 그가 것처럼 상당히 대답
Robin, birkaç saniye dikkatle dinledi ve sonra o sanki çok yanıtladı bir soruyu yanıtlarken.O robin ouviu alguns segundos, atentamente, e depois respondeu bem, como se fosse responder a uma pergunta.
Robin, birkaç saniye dikkatle dinledi ve sonra o sanki çok yanıtladı bir soruyu yanıtlarken.Robin lắng nghe một vài giây, chăm chú, và sau đó đã trả lời khá như thể ông là trả lời một câu hỏi.
Robin, birkaç saniye dikkatle dinledi ve sonra o sanki çok yanıtladı bir soruyu yanıtlarken.Robin mendengarkan beberapa detik, cermat, dan kemudian menjawab cukup seolah-olah dia menjawab pertanyaan.
Robin, birkaç saniye dikkatle dinledi ve sonra o sanki çok yanıtladı bir soruyu yanıtlarken.Robin počúval niekoľko sekúnd, pozorne, a potom odpovedal celkom, ako by sa odpoveď na otázku.
Robin, birkaç saniye dikkatle dinledi ve sonra o sanki çok yanıtladı bir soruyu yanıtlarken.Robin poslouchal několik sekund, pozorně, a pak odpověděl celkem, jako by se odpověď na otázku.
Robin, birkaç saniye dikkatle dinledi ve sonra o sanki çok yanıtladı bir soruyu yanıtlarken.Robin poslušal nekaj sekund, pozorno, nato pa odgovoril na čisto, kot če bi bil odgovarjanje na vprašanja.
Robin, birkaç saniye dikkatle dinledi ve sonra o sanki çok yanıtladı bir soruyu yanıtlarken.Robin słuchałem kilka sekund, w skupieniu, a następnie odpowiedział zupełnie jakby odpowiedzi na pytanie.
Robin, birkaç saniye dikkatle dinledi ve sonra o sanki çok yanıtladı bir soruyu yanıtlarken.The Robin lyssnade ett par sekunder, intensivt, och sedan svarade ganska som om han var svara på en fråga.
Robin, birkaç saniye dikkatle dinledi ve sonra o sanki çok yanıtladı bir soruyu yanıtlarken.The Robin lyttede et par sekunder, intenst, og så svarede ganske som om han var besvarelse af et spørgsmål.
İlgili Sayfalar