yanıtla ile cümle

yanıtla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

"Hızlı Yanıtlar""Quick Answers"

Google Hızlı Yanıtlarımızı kullanarak. size tam aradığınızı sunmaya çalışır.Google tries to provide you exactly that using our Quick Answers.

İşin doğrusu şu ki, kullanıcılarımızın çok daha karmaşık yanıtlara ihtiyacı var.The truth is that our users need much more complex answers.

Jeeves yanıtlamak için dışarı süzülüyor.Jeeves floated out to answer it.

Bir planda istediğiniz sona dair doğrudan sorulan sorulara verilen yanıtlar vardır.A plan involves answering straightforward questions about the end you want.

İlk soru 1926'da yanıtlandı, Oskar Klein adlı bir arkadaş tarafından.Now, the first question was answered in 1926 by a fellow named Oskar Klein.

"Hep öyleydim." diye yanıtladı."Always. I've always been a fireman."

Bu soruyu klinik deney metodoloji alanında çalışan profesörlerin yanıtlamamasını rica ediyorum.And no professors of clinical trial methodology are allowed to answer this question.

Yanıtlanmasını istediğiniz ateşli sorularınız mı var?Got a burning question you want answered?

O yüzden buradayım' diye yanıtlamış.That is why I am here.'

'Ben mi?' diye yanıtlamış, 'Ama benim hiçbir sorum yok ki!But I don't have any question.

Bütün sorular beni terk etti' diye yanıtlamış prens... İşte ruh böyle bir şey.So all my questions are gone.' That is soul!

Ama en çok sorulan bir başka soruyu yanıtlayacağım.But I will answer some of the more popular questions.

Eşim "Seni ilgilendirmez." diye yanıtladı.My wife replied, "None of your business."

Böylece hiçbir zaman tastamam yanıtlar yoktur.So, there are never complete answers.

Bende "işte buna Özgür Willy diyebilirsin" diye yanıtladım. kahkahalarI said, "Well, I think that's what you call a free willy." (Laughter)

Kadın, ‹‹Bahçedeki ağaçların meyvelerinden yiyebiliriz›› diye yanıtladı,The woman said to the serpent, "Of the fruit of the trees of the garden we may eat,

Adem, ‹‹Yanıma koyduğun kadın ağacın meyvesini bana verdi, ben de yedim›› diye yanıtladı.The man said, "The woman whom you gave to be with me, she gave me of the tree, and I ate."

Konuklar, ‹‹Karın Sara nerede?›› diye sordular. İbrahim, ‹‹Çadırda›› diye yanıtladı.They asked him, "Where is Sarah, your wife?" He said, "See, in the tent."

Yakup, ‹‹Ama kardeşim Esavın bedeni kıllı, benimkiyse kılsız›› diye yanıtladı,Jacob said to Rebekah his mother, "Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man.

bir daha sordu: ‹‹Sen gerçekten oğlum Esav mısın?›› Yakup, ‹‹Evet!›› diye yanıtladı.He said, "Are you really my son Esau?" He said, "I am."

Firavunun kızı, ‹‹Olur›› diye yanıtladı. Kız gidip bebeğin annesini çağırdı.Pharaoh's daughter said to her, "Go." The maiden went and called the child's mother.

RAB, ‹‹Elinde ne var?›› diye sordu. Musa, ‹‹Değnek›› diye yanıtladı.Yahweh said to him, "What is that in your hand?" He said, "A rod."

Musa, ‹‹Çünkü halk Tanrının istemini bilmek için bana geliyor›› diye yanıtladı,Moses said to his father-in-law, "Because the people come to me to inquire of God.

Boru sesi gitgide yükselince, Musa konuştu ve Tanrı gök gürlemeleriyle onu yanıtladı.When the sound of the trumpet grew louder and louder, Moses spoke, and God answered him by a voice.

RAB, ‹‹Varlığım sana eşlik edecek›› diye yanıtladı, ‹‹Seni rahata kavuşturacağım.››He said, "My presence will go with you, and I will give you rest."

Hovav, ‹‹Gelmem›› diye yanıtladı, ‹‹Ülkeme, akrabalarımın yanına döneceğim.››He said to him, "I will not go; but I will depart to my own land, and to my relatives."

RAB, ‹‹Dileğin üzerine onları bağışladım›› diye yanıtladı,Yahweh said, "I have pardoned according to your word:

Balam Tanrıyı şöyle yanıtladı: ‹‹Sippor oğlu Moav Kralı Balak bana şu bildiriyi gönderdi:Balaam said to God, "Balak the son of Zippor, king of Moab, has said to me,

Balam, ‹‹Ben ancak RABbin söylememi istediği şeyleri söylemeliyim›› diye yanıtladı.He answered and said, "Must I not take heed to speak that which Yahweh puts in my mouth?"

Balam, ‹‹RAB ne derse onu yapmalıyım dememiş miydim sana?›› diye yanıtladı.But Balaam answered Balak, "Didn't I tell you, saying, 'All that Yahweh speaks, that I must do?'"

Bilge kadınlar onu yanıtladılar. O da şöyle düşündü:Her wise ladies answered her, Yes, she returned answer to herself,

Kâhin, ‹‹Esenlikle gidin, Tanrı yolculuğunuzu onaylıyor›› diye yanıtladı.The priest said to them, "Go in peace. Your way in which you go is before Yahweh."

Ama Eli ona, ‹‹Oğlum Samuel!›› diye seslendi. Samuel, ‹‹İşte buradayım›› diye yanıtladı.Then Eli called Samuel, and said, "Samuel, my son!" He said, "Here I am."

Saul Ahimeleke, ‹‹Ey Ahituv oğlu, beni dinle!›› dedi. Ahimelek, ‹‹Buyur, efendim›› diye yanıtladı.Saul said, "Hear now, you son of Ahitub." He answered, "Here I am, my lord."

‹‹Saul, ‹Sen kimsin?› diye sordu. ‹‹ ‹Ben bir Amalekliyim› diye yanıtladım.He said to me, 'Who are you?' I answered him, 'I am an Amalekite.'

Yoav, ‹‹Asla!›› diye yanıtladı, ‹‹Ne yıkmak, ne de yok etmek istiyorum.Joab answered, "Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy.

Mikaya, ‹‹Gizlenmek için bir iç odaya girdiğin gün göreceksin›› diye yanıtladı.Micaiah said, "Behold, you will see on that day, when you go into an inner room to hide yourself."

Oruç tuttuk ve bu konuda Tanrımıza yakardık. O da yakarışımızı yanıtladı.So we fasted and begged our God for this: and he was entreated of us.

Ester, ‹‹İsteğim ve dileğim şu›› diye yanıtladı,Then Esther answered and said, "My petition and my request is this.

Şeytan, ‹‹Eyüp Tanrıdan boşuna mı korkuyor?›› diye yanıtladı.Then Satan answered Yahweh, and said, "Does Job fear God for nothing?

‹‹Cana can!›› diye yanıtladı Şeytan, ‹‹İnsan canı için her şeyini verir.Satan answered Yahweh, and said, "Skin for skin. Yes, all that a man has he will give for his life.

Temanlı Elifaz şöyle yanıtladı:Then Eliphaz the Temanite answered,

‹‹Haydi çağır, seni yanıtlayan çıkacak mı? Meleklerin hangisine yöneleceksin?"Call now; is there any who will answer you? To which of the holy ones will you turn?

Eyüp şöyle yanıtladı:Then Job answered,

Şuahlı Bildat şöyle yanıtladı:Then Bildad the Shuhite answered,

Naamalı Sofar şöyle yanıtladı:Then Zophar, the Naamathite, answered,

Sonra beni çağır, yanıtlayayım, Ya da bırak ben konuşayım, sen yanıtla.Then call, and I will answer; or let me speak, and you answer me.

Sen çağırırdın, ben yanıtlardım, Ellerinle yaptığın yaratığı özlerdin.You would call, and I would answer you. You would have a desire to the work of your hands.

‹‹Bilge kişi boş sözlerle yanıtlar mı, Karnını doğu rüzgarıyla doldurur mu?"Should a wise man answer with vain knowledge, and fill himself with the east wind?

Kölemi çağırıyorum, yanıtlamıyor, Dil döksem bile.I call to my servant, and he gives me no answer. I beg him with my mouth.

‹‹Boş laflarla beni nasıl avutursunuz? Yanıtlarınızdan çıkan tek sonuç yalandır.››So how can you comfort me with nonsense, because in your answers there remains only falsehood?"

Ama Eyüpün sözlerinin hedefi ben değildim, Bu yüzden onu sizin sözlerinizle yanıtlamayacağım.for he has not directed his words against me; neither will I answer him with your speeches.

Konuşup rahatlamalıyım, Ağzımı açıp yanıtlamalıyım.I will speak, that I may be refreshed. I will open my lips and answer.

Elinden gelirse beni yanıtla, Kendini hazırla, karşımda dur.If you can, answer me. Set your words in order before me, and stand forth.

İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin Onunla çekişiyorsun?Why do you strive against him, because he doesn't give account of any of his matters?

Kötü biri gibi yanıtladığı için Keşke Eyüpün sınanması sonsuza dek sürse!I wish that Job were tried to the end, because of his answering like wicked men.

‹‹Ben yanıtlayayım seni Ve arkadaşlarını.I will answer you, and your companions with you.

Kötülerin gururu yüzünden insanlar feryat ediyor, Ama yanıtlayan yok.There they cry, but none gives answer, because of the pride of evil men.

RAB kasırganın içinden Eyüpü şöyle yanıtladı:Then Yahweh answered Job out of the whirlwind,

İlgili Sayfalar

yanıtla ne demek?yanıtla hecelere ayrılması