yanıt ile cümle
yanıt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Röhm ise "Eğer öldürülecek olursam, bunu Adolf'un kendisi yapsın" şeklinde yanıt verdi.Röhm demurred, telling them, "If I am to be killed, let Adolf do it himself."
Monty Hall probleminde olduğu gibi burada da sezgisel yanıt 1/2'dir, halbuki olasılık 2/3'tür.As in the Monty Hall problem, the intuitive answer is 1/2, but the probability is actually 2/3.
Özelliği de yanıtları önermek için kullanıcıya gönderilen görüntüleri analiz eder.The feature also analyzes images sent to the user in order to suggest responses.
SyncML, istekleri ve yanıtları olabilecek komutları değiştirerek çalışır.SyncML works by exchanging commands, which can be requests and responses.
Merdiven yöntemleri sadece önceki yanıta dayanır ve uygulaması kolaydır.Staircase methods rely on the previous response only and are easier to implement.
Spears' da buna yanıt olarak OVW Television Championship'i kazandı.Spears went on to win the OVW Television Championship in response.
Milton Vali'ye Andrea'nın ölü olup olmadığını söylediğinde Vali, "umarım değildir" yanıtını verir.When Milton asks The Governor if Andrea is dead, he states, "I hope not."
Sorularına yanıt bulmak oldu.Questions had to be answered.
Photomultipliers ve channeltron gibi ışık dedektörleri bireysel fotonlara yanıt verir.Light detectors, such as photomultipliers and channeltrons, respond to individual photons.
Ortak DNSSEC imzalı yanıtlar, 512 baytlık varsayılan UDP paketi boyutundan çok daha büyüktür.Common DNSSEC-signed responses are far larger than the default UDP size of 512 bytes.
Bu yanıtlardan varılacak sonuç şudur: tüm taşıtlara emniyet kemerleri eklemek mükemmel bir fikirdir.Therefore, adding seat belts to all vehicles is an excellent idea.
Bununla beraber, bu yanıtlar eğer çok daha uzun ya da kuvvetli olduğunda zararlı olabilmektedirler.However, these responses can be detrimental if they are excessively prolonged or intense.
Allah sizinle olsun" şeklinde yanıt vermiştir.Go with them, and God will be with you."
Yorumlara yanıt veren Burton "Ben Batman Dönüyor'u ilk filmden daha fazla seviyorum.Burton responded, "I like Batman Returns better than the first one.
Franz Ferdinand eleştirmenlerden genel olarak olumlu yanıt aldı.Franz Ferdinand received a generally strong positive response from critics.
2 yaşındaki çocuklar ISI'nda 500 ms. ile 5000 ms. arasında bir MMN yanıtı göstermektedir.Children 2 years of age exhibited an MMN response in ISI between 500ms and 1000ms.
Viral süperenfeksiyonlar ayrıca konağın immün yanıtına daha az duyarlı olabilir.Viral superinfections may also be less susceptible to the host's immune response.
RRSIG kaydı, DNS yanıtı yanıt kümesinin dijital imzasıdır.The RRSIG record is a digital signature of the answer DNS resource record set.
Rowland bu söylentilere, o dönem tekrar beraber stüdyoda olduklarını belirterek yanıt verdi.Rowland responded to such rumors, announcing they were back in the studio together.
Alıcı her DATA’ya ilişkili sayıda ACK ile yanıt verir.Receiver responds to each DATA with associated numbered ACK.
Intel, bildirilen güvenlik açıklarına resmi bir açıklama ile yanıt verdi.Intel responded to the reported security vulnerabilities with an official statement.
Bir aygıt yalnızca belirli bir uzaktan kumandaya yanıt verecek şekilde yapılandırılabilir.A device can be configured to respond only to a particular remote.
Cameron olumsuz tepkilere, özellikle de Kenneth Turan'ın yorumlarına yanıt verdi.Cameron responded to the backlash, and Kenneth Turan's review in particular.
Çoğu bağışıklık sistemi yanıtı, bitkinin tamamına yayılan sistemik kimyasal sinyaller gönderir.Most plant immune responses involve systemic chemical signals sent throughout a plant.
Prens hıç beklemeden doğru yanıt verir: "Umut".The Prince correctly replies, Speranza – "Hope."
Tüketici talebine yanıt olarak, bozulabilir gıdalar tipik olarak satış tarihine göre etiketlenirler.In response to consumer demand, perishable foods are typically labelled with a Sell by date.
Bu gen üzerindeki mutasyonlar LPS'deki yanıtlarındaki farklılıklar ile ilişkilendirilir.Mutations in this gene have been associated with differences in LPS responsiveness.
Roger yanıt verir: "Herhangi bir zaman da değil, yalnızca komik olduğu zaman!"Roger responds: "Not at any time!
Çağrıya olumlu yanıt veren alay komutanı Almanlar tarafından tutuklandı ve hemen idam edildi.The one regimental commander who did defect was arrested by the Germans and immediately executed.
Bense yarım ağızla yanıt verdim.A half dozen met in response.
İslam Çağımıza Yanıt Verebilir Mi?Does ISLAM Have the Answer?
Reaksiyon ilerledikçe, reaksiyona giren sistemin prob darbesine yanıtı değişecektir.As the reaction progresses, the response of the reacting system to the probe pulse will change.
Şovda daha fazla yanıt verilmeye başlandı ve Nikki ile Paulo öldürülerek diziden çıkartıldı.More answers were written into the show, and Nikki and Paulo were killed off.
David sorduğumuz soruları memnuniyetle karşılasa da bu soruları yanıtsız bırakmaktaydı (...)David welcomes questions, but he won't answer any of them ...
Microsoft, WSUS Ürün Ekibi Blogunda iki yazı ile yanıt verdi.Microsoft responded with two posts on the WSUS Product Team Blog.
DSP baştan olumsuz yanıt verdi.At first, the SPD reacted negatively.
Apple kimlikleri ve şifreleri iForgot hesap güvenlik sorularını yanıtlayarak alınabilir.Apple IDs and passwords can be retrieved by answering account security questions on iForgot.
Yanıtla (İng. reply): Belli bir adresten gelen iletiyi yanıtlamak icin kullanılır.Source: The address from which a message is sent.
Valiliğine yanıt olarak kendi okulunu Pocuro'da kurdu.He founded his own school in Pocuro as a response to the governor.
OVER: Mesajım bitti ve senden bir yanıt bekliyorum."This is the end of my transmission to you and a response is necessary.
Spielberg yapımı yönetmen Roman Polanski'ye vermeyi denedi ancak ret yanıtı aldı.Spielberg tried to pass the project to director Roman Polanski, who turned it down.
Dürtü yanıtı benzersiz optik sistemin giriş-çıkış davranışı tanımlar.The impulse response uniquely defines the input-output behavior of the optical system.
Enflamatuar yanıtı bozan ilaçlar da iyileşmeyi engellemektedir.Drugs that impair the inflammatory response impede healing also.
Bunun üzerine İngiltere hükümeti Kanada hükümetinden bunu rica etti ve olumlu yanıt aldı.The petitions reached the government in Moscow and received a positive reply.
Tatyana'nin beklentilerine rağmen Onegin bu mektuba yanıt göndermez.Contrary to her expectations, Onegin does not write back.
Tanrı yanıtlar "Bu senin adın olacak."Then Jesus asked him, "What is your name?"
Kimyasal maddeler, bir doz-yanıt değerlendirmesi olmalıdır yapıldı.For chemical agents, a dose-response assessment should be performed.
Aldığı yanıt ise olmadığıdır.To which she doesn't answer.
O'Sullivan sol eliyle Robidoux'un mücadelesine daha iyi dayandığı yanıtını vermiştir.O'Sullivan responded that he played better with his left hand than Robidoux could with his right.
Gönderen, bloğun ilk alınan ACK si ile sonraki bloğun DATA sına yanıt verir.Sender responds to the first received ACK of a block with DATA of the next block.
Bilgi Grafiği, kaynak ilişkilendirmeden yanıt verdiği için eleştirildi.The Knowledge Graph has been criticized for providing answers without source attribution.
Tamamlayıcı sistem, doğuştan gelen bağışıklık yanıtının ana humoral bileşenidir.Complement is the major humoral component of the innate immune response.
Daha erken ve daha çok doğru yanıt veren daha çok puan alır.Hoping for an early and satisfactory reply.
Yanıt vermiyorsa önce 112 aranarak Acil servis ekiplerine haber verilir.If the victim is unconscious, call 112 immediately.
Yanıt olumsuz olunca rakamı artırmaya başladı.As the infrastructure improved, the population started to increase.
Kraliçe bu yanıttan sonra avcıya Pamuk Prenses'i öldürmesi için emir verir.Next, the other woman orders the cook to kill the princess.
Noktalar bölgesel elektrik alana yanıt olarak dipol momentler oluşturur.The points acquire dipole moments in response to the local electric field.
Böylece saldırı sona erinceye kadar meşru isteklere yanıt veremez.The contestant cannot answer the question unless the time expires.
Görüntüler oldukça iyi yanıtlar aldı.Legends received very positive reviews.
Dile erken yanıt genelde olumlu oldu.Early response to the language was generally positive.
İlgili Sayfalar