Tom senin yanında olmak istiyor.Tom wants to be near you.
Senin yanında olmak istiyorum.I want to be near you.
Tek isteğim senin yanında olmak.The only thing I want is to be with you.
Babasının yanına gidip onun yanında olmak istemesine rağmen tek yapabildiği dua edebilmekti.Even though she wants to go to her father's side, she could only pray.
İsa ortada, onlar da iki yanında olmak üzere çarmıha gerdiler.Sima Yi was prepared for them, and the two were utterly defeated.
22 yılında hastalanındı ve Tiberius onun yanında olmak için Roma'ya geri döndü (Annals 3.64).In AD 22 she had fallen ill, and Tiberius had hastened back to Rome in order to be with her.
Her an yanında olmak zorundaydım.Everywhere I just had to have her with me.
Ancak yine de destek için ailesinin yanında olmak ister.However, she chooses to stay at the side of her husband.
Ve hidrojenin buradaki oksijenin yanında olmak isteyeceğini düşünelim. .And let's say that that hydrogen is going to want to be near this oxygen.
Annemin son anında yanında olmak istiyorum?Can I witness the last moment of my mother?
1866'da Eton'da eğitim gören oğullarının yanında olmak için Windsor'a yerleşti.In 1866 she settled at Windsor to be near her sons, who were being educated at Eton.
Her an yanında olmak zorundaydım.Er war überall gleichzeitig.
Her an yanında olmak zorundaydım.Pendant un moment, j'étais partout à la fois.
Her an yanında olmak zorundaydım.Aparecía por todos lados.
Ancak yine de destek için ailesinin yanında olmak ister.Sin embargo, ella decide quedarse al lado de su marido.
Her an yanında olmak zorundaydım.Dopodiché comparirà ovunque.
“Karımın yanında olmak istiyorum.” diyerek ayrıldı ve bu gelişme İtalya basınında büyük yankı yaptı.Перед уходом на фронт он сказал жене: «Война предстоит тяжелая, и мое место на передовой.
İsa ortada, onlar da iki yanında olmak üzere çarmıha gerdiler.Hij stelt dat Marten Toonder en hij beiden striptekenaars waren.
Her an yanında olmak zorundaydım.Ze zijn al bijna overal geweest.
Her an yanında olmak zorundaydım.Wszędzie towarzyszyła mu Laura.
Her an yanında olmak zorundaydım.Plötsligt var det jag bara överallt.
Her an yanında olmak zorundaydım.Pentru un moment, am fost peste tot în același timp.
Sahip odaklı bir hayvan olduğu için daima sahibinin yanında olmak ister.Díszes külseje miatt mindig kedvelt állatkerti állat volt.
Tom senin yanında olmak istiyor.Tom közelebb akar lenni hozzád.
Ancak yine de destek için ailesinin yanında olmak ister.Hun finder dog altid støtte hos familien.
22 yılında hastalanındı ve Tiberius onun yanında olmak için Roma'ya geri döndü (Annals 3.64).I 22 e.Kr. Ble Livia syk, og Tiberius hadde i all hast reist tilbake til Roma for å være hos henne.
22 yılında hastalanındı ve Tiberius onun yanında olmak için Roma'ya geri döndü (Annals 3.64).Pada tahun 22 Livia jatuh sakit dan Tiberius bergegas pulang ke Roma untuk menemaninya.
Ancak yine de destek için ailesinin yanında olmak ister.Walaupun demikian, ia ingin menyendiri dari keluarganya tersebut.
Her an yanında olmak zorundaydım.Aku ada di mana-mana.
Her an yanında olmak zorundaydım.Anh ấy nên đứng ở phía trước mọi lúc.
Her an yanında olmak zorundaydım.今まで、ずっと隣にいて。
Romantiktir ve sevdiği insanların yanında olmak ister.和母亲一起生活，很受身边的人们喜爱。
Erişim tarihi: 12 Nisan 2015. ^ "Onların yanında olmak lazım!".（2009年3月6日發售） 1.角色專輯「With You!
Her an yanında olmak zorundaydım.我隨時都能出去工作喲。
Her an yanında olmak zorundaydım."점이 모든 곳에 있었죠.
Her an yanında olmak zorundaydım.האם הייתה נושאת אותו עימה לכל מקום.
Her an yanında olmak zorundaydım.У нас се среща почти навсякъде.
Her an yanında olmak zorundaydım.Svugdje se pojavljuje.
Her an yanında olmak zorundaydım.Buvo visur iškilmingai priimamas.
Annemin son anında yanında olmak istiyorum?Est-ce que je peux assister aux derniers instants de ma mère?
Annemin son anında yanında olmak istiyorum?Lahko spremljam njene zadnje trenutke?
Annemin son anında yanında olmak istiyorum?Mag ik het laatste moment van mijn moeder zien?
Annemin son anında yanında olmak istiyorum?Posso assistere all'ultimo momento di mia madre?
Annemin son anında yanında olmak istiyorum?Posso presenciar o último momento da minha mãe?
Annemin son anında yanında olmak istiyorum?Pot să fiu martor la ultima clipă a mamei mele?
Annemin son anında yanında olmak istiyorum?¿Puedo presenciar el último momento de mi madre?
Annemin son anında yanında olmak istiyorum?Μπορώ να δω το τελευταίο λεπτό της μητέρας μου;
Annemin son anında yanında olmak istiyorum?Можно мне увидеть последние минуты моей матери?
Annemin son anında yanında olmak istiyorum?هل يمكنني مشاهدة لحظات أمي الأخيرة ؟
Birden çok oksijen çizebilirdim. Ve hidrojenin buradaki oksijenin yanında olmak isteyeceğini düşünelim. .Enlaces a hidrógeno.
Çünkü onun yanında olmak ve ilgisini çekmek istiyordum1日中そんな感じだった
İnsanların, insan olmaktan zevk almaları ve diğer insanların yanında olmaktan keyif almaları için gelecektir.Il viendra donc l'humanité va goûter au plaisir de l'être humain et d'être en compagnie d'autres êtres humains
Ve hidrojenin buradaki oksijenin yanında olmak isteyeceğini düşünelim. .A řekněme, že tenhle vodík bude chtít být blízko tohoto kyslíku.
Ve hidrojenin buradaki oksijenin yanında olmak isteyeceğini düşünelim. .I powiedzmy, że ten wodór będzie chciał być blisko tego tlenu.
Ve hidrojenin buradaki oksijenin yanında olmak isteyeceğini düşünelim. .Und nehmen wir an, dass der Wasserstoff in der Nähe dieser Sauerstoff sein will.
Ve hidrojenin buradaki oksijenin yanında olmak isteyeceğini düşünelim. .この酸素の近くであります。 これはので部分的な負電荷、これには、