yanına ile cümle
yanına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Bu sefer, McKinley'in yanına bir yazar ekledi:На этот раз, у МакКинли появился ещё один соавтор —
Bu sefer, McKinley'in yanına bir yazar ekledi:Цього разу окрім підпису МакКінлі з'явився ще один:
Bu sefer, McKinley'in yanına bir yazar ekledi:הפעם הוא הוסיף לה כותרת-משנה מאת מקינלי:
Bu sefer, McKinley'in yanına bir yazar ekledi:و أضافت -هذه المرة- محرر أخر مع (مكينلي)
Bu sefer, McKinley'in yanına bir yazar ekledi:今回 記事の署名に 女性記者 エリカ・グッド氏が追加されました
Bu şehrin yanına yeni bir şehir inşa ediyoruz, şu peyzaja bir bakın.Budujemy nowe miasto obok tego miasta; spójrzcie na ten krajobraz.
Bu şehrin yanına yeni bir şehir inşa ediyoruz, şu peyzaja bir bakın.Construim un oraș în vecinătatea acestui oraș; uitați-vă la peisaj.
Bu şehrin yanına yeni bir şehir inşa ediyoruz, şu peyzaja bir bakın.Estamos construyendo una nueva ciudad, cerca de esta ciudad; observen el paisaje.
Bu şehrin yanına yeni bir şehir inşa ediyoruz, şu peyzaja bir bakın.이 도시 옆에 새로운 도시를 건설할 겁니다. 경관을 한 번 보시죠.
Bu şehrin yanına yeni bir şehir inşa ediyoruz, şu peyzaja bir bakın.Nous construisons une nouvelle ville à côté de cette ville-là. Regardez le paysage.
Bu şehrin yanına yeni bir şehir inşa ediyoruz, şu peyzaja bir bakın.Stavíme nové město vedle tohoto, podívejte se na tu krajinu.
Bu şehrin yanına yeni bir şehir inşa ediyoruz, şu peyzaja bir bakın.Stiamo costruendo una nuova città accanto a questa città; guardate il paesaggio.
Bu şehrin yanına yeni bir şehir inşa ediyoruz, şu peyzaja bir bakın.Vi er ved at opføre en ny by ved siden af denne by; se på landskabet.
Bu şehrin yanına yeni bir şehir inşa ediyoruz, şu peyzaja bir bakın.We bouwen een nieuwe stad naast deze stad. Kijk naar het landschap.
Bu şehrin yanına yeni bir şehir inşa ediyoruz, şu peyzaja bir bakın.Wir bauen eine neue Stadt neben dieser Stadt, schauen Sie auf die Landschaft.
Bu şehrin yanına yeni bir şehir inşa ediyoruz, şu peyzaja bir bakın.Φτιάχνουμε μία καινούργια πόλη δίπλα σε αυτή τη πόλη, κοιτάξτε αυτό το τοπίο.
Bu şehrin yanına yeni bir şehir inşa ediyoruz, şu peyzaja bir bakın.Мы строим новый город рядом с этим городом - посмотрите на пейзаж.
Bu şehrin yanına yeni bir şehir inşa ediyoruz, şu peyzaja bir bakın.Строим нов град до този град, вижте този пейзаж.
Bu şehrin yanına yeni bir şehir inşa ediyoruz, şu peyzaja bir bakın.אנחנו בונים עיר חדש לצד העיר הזאת. תסתכלו על הנוף.
Bu şehrin yanına yeni bir şehir inşa ediyoruz, şu peyzaja bir bakın.نقوم ببناء مدينة جديدة قريبة من هذه المدينة، انظروا إلى هذه الطبيعية.
Bu şehrin yanına yeni bir şehir inşa ediyoruz, şu peyzaja bir bakın.これがその敷地です
Bu sırada İsa, Yahya tarafından vaftiz edilmek üzere Celileden Şeria Irmağına, Yahyanın yanına geldi.Akkor eljöve Jézus Galileából a Jordán mellé Jánoshoz, hogy megkeresztelkedjék õ általa.
Bu sırada İsa, Yahya tarafından vaftiz edilmek üzere Celileden Şeria Irmağına, Yahyanın yanına geldi.Alors Jésus vint de la Galilée au Jourdain vers Jean, pour être baptisé par lui.
Bu sırada İsa, Yahya tarafından vaftiz edilmek üzere Celileden Şeria Irmağına, Yahyanın yanına geldi.Atunci a venit Isus din Galilea la Iordan, la Ioan, ca să fie botezat de el.
Bu sırada İsa, Yahya tarafından vaftiz edilmek üzere Celileden Şeria Irmağına, Yahyanın yanına geldi.Da kom Jesus fra Galilea til Jordan til Johannes for å bli døpt av ham.
Bu sırada İsa, Yahya tarafından vaftiz edilmek üzere Celileden Şeria Irmağına, Yahyanın yanına geldi.Da kommer Jesus fra Galilæa til Jordan til Johannes for at døbes af ham.
Bu sırada İsa, Yahya tarafından vaftiz edilmek üzere Celileden Şeria Irmağına, Yahyanın yanına geldi.Därefter kom Jesus från Galileen till Johannes, vid Jordan, för att låta döpa sig av honom;
Bu sırada İsa, Yahya tarafından vaftiz edilmek üzere Celileden Şeria Irmağına, Yahyanın yanına geldi.Então veio Jesus da Galiléia ter com João, junto do Jordão, para ser batizado por ele.
Bu sırada İsa, Yahya tarafından vaftiz edilmek üzere Celileden Şeria Irmağına, Yahyanın yanına geldi.Entonces Jesús vino de Galilea al Jordán, a Juan, para ser bautizado por él
Bu sırada İsa, Yahya tarafından vaftiz edilmek üzere Celileden Şeria Irmağına, Yahyanın yanına geldi.In quel tempo Gesù dalla Galilea andò al Giordano da Giovanni per farsi battezzare da lui
Bu sırada İsa, Yahya tarafından vaftiz edilmek üzere Celileden Şeria Irmağına, Yahyanın yanına geldi.Jezus verliet Galilea en ging naar Johannes om Zich ook door hem in de Jordaan te laten dopen.
Bu sırada İsa, Yahya tarafından vaftiz edilmek üzere Celileden Şeria Irmağına, Yahyanın yanına geldi.Khi ấy , Ðức_Chúa_Jêsus từ xứ Ga-li-lê đến_cùng Giăng tại sông Giô-đanh , đặng chịu người làm_phép báp - tem .
Bu sırada İsa, Yahya tarafından vaftiz edilmek üzere Celileden Şeria Irmağına, Yahyanın yanına geldi.Khi ấy, Ðức Chúa Jêsus từ xứ Ga-li-lê đến cùng Giăng tại sông Giô-đanh, đặng chịu người làm phép báp-tem.
Bu sırada İsa, Yahya tarafından vaftiz edilmek üzere Celileden Şeria Irmağına, Yahyanın yanına geldi.이 때에 예수께서 갈릴리로서 요단강에 이르러 요한에게 세례를 받으려 하신대
Bu sırada İsa, Yahya tarafından vaftiz edilmek üzere Celileden Şeria Irmağına, Yahyanın yanına geldi.Pada waktu itu Yesus pergi dari Galilea ke Sungai Yordan. Di sana Ia datang pada Yohanes dan minta dibaptis
Bu sırada İsa, Yahya tarafından vaftiz edilmek üzere Celileden Şeria Irmağına, Yahyanın yanına geldi.Silloin Jeesus tuli Galileasta Jordanille Johanneksen tykö hänen kastettavakseen.
Bu sırada İsa, Yahya tarafından vaftiz edilmek üzere Celileden Şeria Irmağına, Yahyanın yanına geldi.Tedaj pride Jezus iz Galileje k Janezu na Jordan, da ga on krsti.
Bu sırada İsa, Yahya tarafından vaftiz edilmek üzere Celileden Şeria Irmağına, Yahyanın yanına geldi.Tedy Jezus przyszedł od Galilei nad Jordan do Jana, aby był ochrzczony od niego;
Bu sırada İsa, Yahya tarafından vaftiz edilmek üzere Celileden Şeria Irmağına, Yahyanın yanına geldi.Tehdy přišel Ježíš od Galilee k Jordánu k Janovi, aby také pokřtěn byl od něho.
Bu sırada İsa, Yahya tarafından vaftiz edilmek üzere Celileden Şeria Irmağına, Yahyanın yanına geldi.Vtedy prišiel Ježiš od Galilee k Jordánu, k Jánovi, aby bol pokrstený od neho.
Bu sırada İsa, Yahya tarafından vaftiz edilmek üzere Celileden Şeria Irmağına, Yahyanın yanına geldi.Zu der Zeit kam Jesus aus Galiläa an den Jordan zu Johannes, daß er sich von ihm taufen ließe.
Bu sırada İsa, Yahya tarafından vaftiz edilmek üzere Celileden Şeria Irmağına, Yahyanın yanına geldi.Τοτε ερχεται ο Ιησους απο της Γαλιλαιας εις τον Ιορδανην προς τον Ιωαννην δια να βαπτισθη υπ' αυτου.
Bu sırada İsa, Yahya tarafından vaftiz edilmek üzere Celileden Şeria Irmağına, Yahyanın yanına geldi.Приходить тоді Ісус із Галилеї на Йордан до Йоана, охреститись від него.
Bu sırada İsa, Yahya tarafından vaftiz edilmek üzere Celileden Şeria Irmağına, Yahyanın yanına geldi.Тогава идва Исус от Галилея на Йордан при Йоана за да се кръсти от него.
Bu sırada İsa, Yahya tarafından vaftiz edilmek üzere Celileden Şeria Irmağına, Yahyanın yanına geldi.Тогда приходит Иисус из Галилеи на Иордан к Иоанну креститься от него.
Bu sırada İsa, Yahya tarafından vaftiz edilmek üzere Celileden Şeria Irmağına, Yahyanın yanına geldi.ויבא ישוע מן הגליל הירדנה אל יוחנן להטבל על ידו׃
Bu sırada İsa, Yahya tarafından vaftiz edilmek üzere Celileden Şeria Irmağına, Yahyanın yanına geldi.حينئذ جاء يسوع من الجليل الى الاردن الى يوحنا ليعتمد منه.
Bu sırada İsa, Yahya tarafından vaftiz edilmek üzere Celileden Şeria Irmağına, Yahyanın yanına geldi.當 下 、 耶 穌 從 加 利 利 來 到 約 但 河 、 見 了 約 翰 、 要 受 他 的 洗
Bu sırada İsa, Yahya tarafından vaftiz edilmek üzere Celileden Şeria Irmağına, Yahyanın yanına geldi.當下 、 耶穌從 加利利 來到 約但 河 、 見 了 約翰 、 要 受 他 的 洗
Bu yanına kalmayacak!Desta, ele não se safa!
Bu yanına kalmayacak!Nie upiecze mu się.
Bu yanına kalmayacak!Non la passerà liscia!
Bu yanına kalmayacak!¡No se saldrá con la suya!
Bu yanına kalmayacak.Você não vai durar muito.
Bu yanına kalmayacak! Xiao Mei'yi nasıl kaçırmış olabilir!Hvordan kunne han kidnappe Xiao Mei?
Bu yanına kalmayacak!Δεν θα τη γλυτώσει!
Bu yanına kalmayacak.Няма да изкараш дълго.
Bu yanına kalmayacak!Это ему так не пройдёт!
Büyük bir yapımcı topluluğu vardı daha sonra bütün bu görüntüleri dünyanın dört bir yanına göndermek için.Ale je tam veľký filmový štáb, ktorý potom zaslal všetky tieto obrázky do celého sveta.
Büyük bir yapımcı topluluğu vardı daha sonra bütün bu görüntüleri dünyanın dört bir yanına göndermek için.Była tam też liczna ekipa filmowa, która potem rozsyłała zdjęcia po świecie.
İlgili Sayfalar