Öncelikle bir yamyam olmayın.Primero, no hay que comer carne.
Öncelikle bir yamyam olmayın.Primo, non conviene diventare cannibali.
Öncelikle bir yamyam olmayın.Ten eerste: word geen kannibaal!
Öncelikle bir yamyam olmayın.Zaprvé, nebuďte kanibalové.
Öncelikle bir yamyam olmayın.Πρώτον, μη γίνετε κανίβαλοι.
"Ooo!" Dedi Mr. Marvel ve yüzünü beyaz yamaları ortasında büyüdü."Aduh!" Kata Mr Marvel, dan wajahnya semakin putih di tengah patch nya.
"Ooo!" Dedi Mr. Marvel ve yüzünü beyaz yamaları ortasında büyüdü."Ahi!", Ha dichiarato Marvel, e il suo volto bianco cresciuto in mezzo la sua patch.
"Ooo!" Dedi Mr. Marvel ve yüzünü beyaz yamaları ortasında büyüdü."Aïe!", A déclaré M. Marvel, et son visage devint blanc, au milieu de ses correctifs.
"Ooo!" Dedi Mr. Marvel ve yüzünü beyaz yamaları ortasında büyüdü."Aj!", Sa Mr Marvel, och hans ansikte blev vitt bland sina fläckar.
"Ooo!" Dedi Mr. Marvel ve yüzünü beyaz yamaları ortasında büyüdü."Au!", A spus domnul Marvel, şi faţa lui a crescut în mijlocul pete albe sale.
"Ooo!" Dedi Mr. Marvel ve yüzünü beyaz yamaları ortasında büyüdü."Au!" Povedal pán Marvel, a jeho tvár sa uprostred svojej biele škvrny.
"Ooo!" Dedi Mr. Marvel ve yüzünü beyaz yamaları ortasında büyüdü."Au!" Řekl pan Marvel, a jeho tvář se uprostřed své bílé skvrny.
"Ooo!" Dedi Mr. Marvel ve yüzünü beyaz yamaları ortasında büyüdü."Au!", Sagte Mr. Marvel, und sein Gesicht wurde weißer inmitten seiner Patches.
"Ooo!" Dedi Mr. Marvel ve yüzünü beyaz yamaları ortasında büyüdü."¡Ay!", Dijo el señor Marvel, y su rostro se puso blanco en medio de sus parches.
"Ooo!" Dedi Mr. Marvel ve yüzünü beyaz yamaları ortasında büyüdü."앗!"씨 마블라고, 그리고 그의 얼굴은 패치 가운데 흰색되었다.
"Ooo!" Dedi Mr. Marvel ve yüzünü beyaz yamaları ortasında büyüdü."Ow!", Disse Marvel, e seu rosto ficou branco no meio da sua patches.
"Ooo!" Dedi Mr. Marvel ve yüzünü beyaz yamaları ortasında büyüdü."Ow!" Je rekel gospod Marvel, in njegov obraz zrasla sredi bele svoje popravke.
"Ooo!" Dedi Mr. Marvel ve yüzünü beyaz yamaları ortasında büyüdü."Ow!" Ông Marvel, và khuôn mặt của mình trở nên trắng giữa các bản vá lỗi của nó.
"Ooo!" Dedi Mr. Marvel ve yüzünü beyaz yamaları ortasında büyüdü."Ow!" Powiedział Pan Marvel, a jego twarz wzrosła wśród jej białe plamy.
"Ooo!" Dedi Mr. Marvel ve yüzünü beyaz yamaları ortasında büyüdü."Ow!" Zei de heer Marvel, en zijn gezicht werd wit temidden van de patches.
"Ooo!" Dedi Mr. Marvel ve yüzünü beyaz yamaları ortasında büyüdü."Ωχ!", Δήλωσε ο κ. Marvel, και το πρόσωπό του μεγάλωσε άσπρα μπαλώματα στη μέση του.
"Ooo!" Dedi Mr. Marvel ve yüzünü beyaz yamaları ortasında büyüdü."Ой!", Сказав пан Marvel, і обличчя його стало білим серед своїх патчів.
"Ooo!" Dedi Mr. Marvel ve yüzünü beyaz yamaları ortasında büyüdü."Ой!", Сказал г-н Marvel, и лицо его стало белым среди своих патчей.
"Ooo!" Dedi Mr. Marvel ve yüzünü beyaz yamaları ortasında büyüdü."Ох!", Каза г-н Marvel, и лицето му се бели сред неговите петна.
"Ooo!" Dedi Mr. Marvel ve yüzünü beyaz yamaları ortasında büyüdü."آه!" وقال السيد مارفيل ، ونمت وجهه أبيض وسط بقع لها.
"Ooo!" Dedi Mr. Marvel ve yüzünü beyaz yamaları ortasında büyüdü."それは飲み物だ！"彼の唇は音を立てずに繰り返す。
Orada burada ve beyaz, siyah - yamalar.Svart här och vit där - fläckvis.
Orada burada ve beyaz, siyah - yamalar.Černá a bílá sem tam - v místech.
Orada burada ve beyaz, siyah - yamalar.Čierna a biela sem tam - v miestach.
Orada burada ve beyaz, siyah - yamalar.Črna tu in tam belo - v popravke.
Orada burada ve beyaz, siyah - yamalar.Czarne i białe nie tutaj - w plastry.
Orada burada ve beyaz, siyah - yamalar.Fekete-fehér itt van - a patch.
Orada burada ve beyaz, siyah - yamalar.Hitam dan putih di sini sana - di patch.
Orada burada ve beyaz, siyah - yamalar.Màu đen ở đây và trắng có trong các bản vá lỗi.
Orada burada ve beyaz, siyah - yamalar.Musta tässä ja valkoinen siellä - pätkittäin.
Orada burada ve beyaz, siyah - yamalar.Negro y blanco que aquí - en parches.
Orada burada ve beyaz, siyah - yamalar.Negru şi alb aici acolo - în patch-uri.
Orada burada ve beyaz, siyah - yamalar.Noire et blanche ici, là - dans les patchs.
Orada burada ve beyaz, siyah - yamalar.Preto e branco aqui não - em patches.
Orada burada ve beyaz, siyah - yamalar.Schwarz hier und weiß es - in Flecken.
Orada burada ve beyaz, siyah - yamalar.Zwart hier en daar wit - in patches.
Orada burada ve beyaz, siyah - yamalar.Μαύρο εδώ και άσπρο εκεί - σε μπαλώματα.
Orada burada ve beyaz, siyah - yamalar.И это обычный способ с лошадьми, как и любой можно увидеть ".
Orada burada ve beyaz, siyah - yamalar.Черно и бяло - на петна.
Orada burada ve beyaz, siyah - yamalar.Чорні та білі тут є - у вигляді плям.
Orada, dağın yamacında otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı.A bolo tam na svahu vrchu veliké stádo svíň, pasúce sa.
Orada, dağın yamacında otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı.A była tam przy górach wielka trzoda świni, która się pasła.
Orada, dağın yamacında otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı.Acolo, lîngă munte, era o turmă mare de porci, cari păşteau.
Orada, dağın yamacında otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı.Allí cerca de la montaña estaba paciendo un gran hato de cerdos
Orada, dağın yamacında otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı.Bila je pa tam pri gori velika čreda svinj, ki so se pasle.
Orada, dağın yamacında otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı.Bylo pak tu při horách stádo vepřů veliké pasoucích se.
Orada, dağın yamacında otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı.Dekat tempat itu ada banyak sekali babi yang sedang mencari makan di lereng bukit
Orada, dağın yamacında otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı.Il y avait là, vers la montagne, un grand troupeau de pourceaux qui paissaient.
Orada, dağın yamacında otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı.마침 거기 돼지의 큰 떼가 산 곁에서 먹고 있는지라
Orada, dağın yamacında otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı.Men der var der ved Bjerget en stor Hjord Svin, som græssede;
Orada, dağın yamacında otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı.Men det gikk en stor svinehjord og beitet der ved fjellet,
Orada, dağın yamacında otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı.Niin siellä oli lähellä vuorta suuri sikalauma laitumella.
Orada, dağın yamacında otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı.Nu gick där vid berget en stor svinhjord i bet.
Orada, dağın yamacında otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı.Nu liep er op de helling een grote troep van zo'n 2000 varkens eten te zoeken.
Orada, dağın yamacında otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı.Ora, andava ali pastando no monte uma grande manada de porcos.