yalnız ile cümle
yalnız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
25 Ocak 2013'te yalnızca 19 olay çağrıldı ve bunlardan 15 tanesine yanıt verdiler.They were called to 19 incidents on 25 January 2013 alone, and were able to respond to 15 of them.
Başlangıçta yalnızca yüz kişiydi ve aslında başlangıçta Hitler için bir özel koruma birimi idi.Initially only about a hundred men, it was also originally a personal protection unit for Hitler.
Diğer tüm bölümlere yalnızca yayın kareleri gönderilir.Only broadcast frames are forwarded to all other segments.
Bu sefer sahnede yalnız değildi.This time she wasn't alone on stage.
Her kod yalnızca bir kez kullanılabilir, ancak birisi gerektiğinde istenebilir.Each code can only be used once, but one can be requested whenever needed.
Henüz Nokia'nın karakteristik zil sesini kullanmadı: yalnızca 1994 yılında tanıtıldı.It did not yet employ Nokia's characteristic ringtone: that was only introduced in 1994.
Örnek olarak 1936'da Barclay Perkins Oatmeal Stout yalnızca %0,5 oranında yulaf kullanmıştır.For example, in 1936 Barclay Perkins Oatmeal Stout used only 0.5% oats.
"Neden Yalnızca İki Cins Var?"."Why are There Only Two Sexes?".
Ertesi yılın Temmuz ayında başlayarak, Kanada pasaportları yalnızca Kanada vatandaşlarına verildi.Beginning in July the following year, Canadian passports were issued to Canadian citizens only.
Roma ve Pontus arasında barış yapıldı; ancak bu yalnızca geçici bir ara oldu.A peace was made between Rome and Pontus, but this proved only a temporary lull.
Vincent'ın Theo'dan aldığı mektupların ise yalnızca 39'u geriye kalmıştır.Of the letters Vincent received from Theo, only 39 survive.
Halkım adına öleceğim için mutluyum!" ve Almanlara, "Siz şimdi beni asıyorsunuz ama yalnız değilim.It is happiness to die for one's people! and to the Germans: You hang me now, but I'm not alone.
Kerenski Letonya temsilcilerine yalnızca Zemstvo statüsünü umduğunu söyledi.Kerensky told Latvian representatives that they could only hope for the status of Zemstvo.
Gözetim uçakları genellikle silah taşımazlar veya yalnızca sınırlı savunma silahları taşırlar.Surveillance aircraft usually carry no armament, or only limited defensive armament.
Genetik olarak ilgisiz olabilirler veya yalnızca uzaktan alakalı olabilirler.They may be genetically unrelated, or only distantly related.
Bugüne kadar açık laboratuvarı yalnızca Batı 14'üncü Cadde'de sunulmaktadır.Open Lab to date is only offered at the West 14th Street location.
Alt türü C. claustrarius balcanicus (Drensky, 1940) yalnızca Bulgaristan'da bulunur. ^The subspecies C. claustrarius balcanicus (Drensky, 1940) is only found in Bulgaria.
1997'den önce, kampusta yapılan etkinlikler yalnızca araştırma ve geliştirme idi.Before 1997, activities held on the campus were exclusively research and development.
Cevap gelmez, Beckmann tamamen yalnız kaldığını anlar.There is no reply, and Beckman realizes he is all alone.
Buna ek olarak, Tumblr'daki blogların % 16.45'inin yalnızca pornoyu içerdiğini bildirdi.In addition, a reported 16.45% of blogs on Tumblr exclusively contained pornographic material.
Çoğu kişi zaman zaman yalnız ve tenha hissediyor; Bu sıradışı bir fenomen değildir.Most people feel alone and secluded at times; this is not an unusual phenomenon.
QuarkXPress 1 (1987) - Yalnızca Mac OS.QuarkXPress 1 (1987) - Mac OS only.
Başlangıçta HP, yalnızca 20 ve 40 GB 4. nesil iPod'ları sundu.Initially, HP only offered the 20 and 40 GB 4th-generation iPods.
Papa'nın sesini kaydetmesinden yalnızca dokuz gün sonra öldü.He died only nine days after he finished recording Papa's voice.
(Daha sonraki sürümler IMAP gereksinimini düşürdü ve yalnızca WebDAV'a güveniyor.)(Subsequent versions have dropped the requirement for IMAP and rely solely on WebDAV.)
Yaşamın ağırlığı bazen çok artıyor, öyle yalnız hissediyor ki..."The burden grows too heavy at times, he feels so alone..."
2004 Sonbaharında, yalnızca 10 yaşındayken, Staraoke adlı Fin çocuk şarkı yarışmasını kazanmıştır.In Autumn 2004, when she was just 10, Diandra won Staraoke, a Finnish children singing competition.
Druz kristalleri oldukça nadirdir ve hemen hemen yalnızca Çek Cumhuriyeti'nde Zinnwald'da bulunur.Druzes are quite rare and occur almost exclusively at Zinnwald, Czech Republic.
"Sonraki" düğmesi yalnızca gerekli olduğu yerde gösterilir.The "Next" button is only shown on pages where it is necessary.
Genel olarak yalnızca enerjideki farklar fiziksel önem arz eder.In general, only differences in energy have physical significance.
Yeni biyometrik pasaportlar ise yalnızca Kazakça ve İngilizce olarak bilgiler içermektedir. ^New biometric passports contain information in Kazakh and English only.
Ertesi yıl publarda yalnız çalışmaya başladı.He began to perform solo in pubs the following year.
Yaşamının sonraki yıllarında Van Gogh yalnızca Willemina ve Theo ile temasta kaldı.In later life Van Gogh remained in touch only with Willemina and Theo.
Dosyalar yalnızca Memory Stick / Memory Stick PRO'dan çalınabilir. ^ PEG-VZ90The files can only be played from Memory Stick/Memory Stick PRO.
InstantGo etkin olduğunda, sınırlı bir seçenek ile mevcut yalnızca bir güç planı vardır.With InstantGo active there is only one power plan available with a limited options.
2010-2013 dönemi için yalnız televizyon hakları £1.782 milyar karşılığında satın alındı.Television rights alone for the period 2010 to 2013 have been purchased for £1.782 billion.
Ali'nin eski kocası ona aylık yalnızca 30 dolar nafaka ödüyor.Ali's ex-husband only pays her $30 a month alimony.
Newcomb'un Dr. Foshay'in yanındaki stajı o yalnızca 16 yaşındayken olmuştu.Newcomb's apprenticeship with Dr. Foshay occurred when he was 16-years-old.
Yetişkin erkekler yalnız yaşarlar.Adults live alone.
Helyum-4 yalnızca 25 barın üstündeki basınçlarda katıdır.4He is only solid at pressures above 25 bar.
Benjamin Franklin ve Dashkova yalnızca bir kez, Paris'te 1781 yılında bir araya geldi.Benjamin Franklin and Dashkova met only once, in Paris in 1781.
Artık Bathsheba'nın yeni bir hayranı vardır: yalnız ve depresif William Boldwood.Meanwhile, Bathsheba has a new admirer: the lonely and repressed William Boldwood.
Yalnız koleksiyonun bazı önemli parçaları hala Rusya'dadır.Significant parts of the collection remain in Russia.
Fakat sisten dolayı yalnızca bir kısmı görünmüştür.Some will only see a thriller.
Sürüm 2.2'den beri, güncellemeler yalnızca Mac App Store'den edinilebilir.Since version 2.2, updates are available only from the Mac App Store.
PTT seçeneği yalnızca servis sağlayıcı tarafından etkinleştirildiyse kullanılabilir.The PTT option is available only if enabled by the service provider.
Çok nadir bulunur ve hatta yalnızca bir adada kalmış olabilir.It is very rare, and may only remain on a single island.
Batı Hint Adaları içinde, bu yarasa yalnızca Trinidad’ta bulunur.In the West Indies, the bat is only found on Trinidad.
NOS, projeye yalnızca 725.000 ABD Doları harcamıştır.NOS spent just US$725,000 on the project.
Vur beni korkak, yalnızca bir adam öldürmüş olacaksın."Shoot, coward, you are only going to kill a man."
N yörüngesindeki elektronlar tipik olarak yalnız çiftlerdir .The electrons in an n orbital are typically lone pairs.
Bu yalnızca kişisel bir sorun değil.This isn't just a personal problem.
2013-2014 itibarıyla yalnızca IndiGo ve GoAir kâr ediyordu.As of 2013–14, only IndiGo and GoAir were generating profits.
Yalnızca bir kişi, yani "Avatar", dört elementi de bükebilir.Only one person, the "Avatar", can bend all four elements.
Lp() içinde yalnızca boş olmayan açık kümenin tüm uzaydır (Rudin 1991, §1.47).The only nonempty convex open set in Lp() is the entire space (Rudin 1991, §1.47).
2004 yılında Lahor'un yalnız 10.000 aktif travesti olduğu bildirildi.In 2004, it was reported that Lahore alone has 10,000 active transvestites.
Ruth,kocasını kızı yalnız başına bırakmaya zorladı ve aile dağılmadı.Ruth forced her husband to leave the girl alone, and the family remained together.
Buna rağmen, 1951 yılına kadar Hindistan nüfusunun yalnızca altıda biri şehirlerde yaşıyordu.Despite this, only one-sixth of India's population lived in cities by 1951.
Gerçekte Vézina'ların yalnızca iki çocukları vardı ve Georges bozuk bir İngilizceyle konuşurdu.In actuality the Vézinas only had two children and Georges spoke broken English.
Güney Kore’de çoğunlukla yalnızlar tarafından kutlanır.It is mostly observed in South Korea by singles.
İlgili Sayfalar