Bu bölüm safra ve yakıt deposu olarak da kullanılır.It is used for parts and fuel storage.
- Durum kötü, yakıt deposunda yangın var.Malloy, talk to me! Not good.
Alevler, yakıt deposuna ulaştı.No!
Benzin seviyesi yakıt deposunu etkileyecektir ve doğal olarak araba çalışmayacaktır.Gas will affect the gas gauge, and of course without gas the car doesn't start.
Bir uçağın yakıt deposu Kanada'daya düşmüş olabilirA piece of a plane's fuselage maybe crash-landed in Canada.
Benzin istasyonları zincirine sahip Naftex, yeni bir yakıt deposu sistemi kurmayı amaçlıyor.Naftex, which owns a chain of petrol stations, intends to build a new system of fuel warehouses.
Tam dolu yakıt deposu ve ek yakıt bidonlarıyla 1500 km'ye kadar menzil elde edilebiliyordu.A full fuel tank and the additional fuel canisters allowed a maximum range of 1,500 km (930 mi).
Ayakla fırlatma modelleri, koşum takımı, yakıt deposu, motor ve pervaneli bir şasi içerir.Foot launch models consist of a frame with harness, fuel tank, engine, and propeller.
Şahıslar, ana yakıt deposunun üzerinde bulunan 18A ve 18K koltuklarında oturuyorlardı.The men sat in seats 18A and 18K, located above the main fuel tank.
Yakıt deposu uçağın arkası yerine ön tarafa motorun hemen arkasına konuldu.La toma de aire del carburador fue movida a detrás de la cubierta, justo encima del carburador.
Menzili arttırmak için motor kompartımanının sağ tarafına harici yedek yakıt deposu takıldı.Po jego prawej stronie umieszczono zbiorniki paliwa.
Yakıt deposu uçağın arkası yerine ön tarafa motorun hemen arkasına konuldu.차동장치가 엔진의 바로 뒤에 설치됐으며 맞은편에 구동축이 자리를 잡았다.
Alevler, yakıt deposuna ulaştı. - Aşağıda kilitli kaldılar.De brand is geļsoleerd.
Alevler, yakıt deposuna ulaştı. - Aşağıda kilitli kaldılar.Pożar jest ograniczony do komory paliwowej.
Alevler, yakıt deposuna ulaştı.A tüzet megfékeztük!
Alevler, yakıt deposuna ulaştı.- Au localizat focul la rezervor.
Alevler, yakıt deposuna ulaştı.Fuego sellado en cámara de combustible.
Alevler, yakıt deposuna ulaştı.- II fuoco č circoscritto al deposito.
Alevler, yakıt deposuna ulaştı.- O fogo está contido no depósito!
Alevler, yakıt deposuna ulaştı.Tidak! apinya terkunci pada kapsul bahan bakar.
Alevler, yakıt deposuna ulaştı.Ограничиха пожара долу.
Alevler, yakıt deposuna ulaştı.Ограничиха пожара долу.
Alevler, yakıt deposuna ulaştı.لقد اشتعلت النيران فى مضخة الوقود
Benzin seviyesi yakıt deposunu etkileyecektir ve doğal olarak araba çalışmayacaktır.A benzin szint az üzemanyag visszajelzőre hat, és persze benzin nélkül nem indul az autó.
Benzin seviyesi yakıt deposunu etkileyecektir ve doğal olarak araba çalışmayacaktır.Benzin beeinflusst die Benzinanzeige und natürlich kann das Auto ohne Benzin nicht losfahren.
Benzin seviyesi yakıt deposunu etkileyecektir ve doğal olarak araba çalışmayacaktır.Benzinen vil påvirke benzinmåleren og uden benzil vil bilen selvfølgelig ikke kunne starte.
Benzin seviyesi yakıt deposunu etkileyecektir ve doğal olarak araba çalışmayacaktır.Benzín ovlivní ukazatel paliva, a bez benzínu auto samozřejmě nenastartuje.
Benzin seviyesi yakıt deposunu etkileyecektir ve doğal olarak araba çalışmayacaktır.Benzín ovplyvní ukazovateľ paliva, a samozrejme, auto bez paliva nenaštartuje.
Benzin seviyesi yakıt deposunu etkileyecektir ve doğal olarak araba çalışmayacaktır.La benzina influenzerà l'indicatore della benzina, e ovviamente senza benzina la macchina non si avvia.
Benzin seviyesi yakıt deposunu etkileyecektir ve doğal olarak araba çalışmayacaktır.L'essence affectera la jauge d'essence, et bien sur sans essence la voiture ne démarre pas.
Benzin seviyesi yakıt deposunu etkileyecektir ve doğal olarak araba çalışmayacaktır.Poziom paliwa wpłynie na miernik paliwa, no i oczywiście bez benzyny samochód nie zapali.
Benzin seviyesi yakıt deposunu etkileyecektir ve doğal olarak araba çalışmayacaktır.Нивото на горивото ще повлияе на индикатора за гориво, и разбира се, без гориво колата не може да запали.
Benzin seviyesi yakıt deposunu etkileyecektir ve doğal olarak araba çalışmayacaktır.Топливо повлияет на топливомер и, конечно же, без него автомобиль не заведётся.
Benzin seviyesi yakıt deposunu etkileyecektir ve doğal olarak araba çalışmayacaktır.מצב הדלק, כמובן, משפיע על מד הדלק, וגם ללא דלק הרכב לא יניע.
Benzin seviyesi yakıt deposunu etkileyecektir ve doğal olarak araba çalışmayacaktır.つまりこれはエンジンがかからない理由を説明した
Bir uçağın yakıt deposu Kanada'daya düşmüş olabilirForse la fusoliera di un aereo, si e' schiantata al suolo in Canada.
Bir uçağın yakıt deposu Kanada'daya düşmüş olabilirFragment kadłuba samolotu uderzył w ziemię w Kanadzie.
Bir uçağın yakıt deposu Kanada'daya düşmüş olabilir -Kirli bomba mı?Parece que una pieza del fuselaje de un avión cayó en Canadá. -¿Una bomba sucia?
Bir uçağın yakıt deposu Kanada'daya düşmüş olabilir -Kirli bomba mı?V Kanadě spadl podle vąeho kus trupu letadla. - ©pinavá bomba?
Bir uçağın yakıt deposu Kanada'daya düşmüş olabilirΈνα τμήμα ατράκτου αεροσκάφους ίσως κατέπεσε στον Καναδά.
Bir uçağın yakıt deposu Kanada'daya düşmüş olabilirВероятно, в Канаде упал обломок авиалайнера.
Bir uçağın yakıt deposu Kanada'daya düşmüş olabilirЧастина корпусу літака можливо здійснила аварійне приземлення у Канаді.
Bir uçağın yakıt deposu Kanada'daya düşmüş olabilir＞爆弾未遂かい？ ＞まだ確認できていません。
- Durum kötü, yakıt deposunda yangın var.- Abbiamo un incendio nel deposito.
- Durum kötü, yakıt deposunda yangın var.- Brand i brændstoftanken!
- Durum kötü, yakıt deposunda yangın var.- Brand in de Mir.
- Durum kötü, yakıt deposunda yangın var.-Co se děje?
- Durum kötü, yakıt deposunda yangın var.- Fuego en la cámara de combustible.
- Durum kötü, yakıt deposunda yangın var.- Há fogo na cápsula de combustível!
- Durum kötü, yakıt deposunda yangın var.- Il y a le feu à la pompe.
- Durum kötü, yakıt deposunda yangın var. Independence, hemen oradan ayrılın!- Scântei şi foc la rezervor. <i>Independence, deblocaţi şi plecaţi!</i>
- Durum kötü, yakıt deposunda yangın var. Independence, hemen oradan ayrılın!Tokot leválasztani, és vissza!
- Durum kötü, yakıt deposunda yangın var.Không xong rồi, có tia và lửa trong khoang nhiên liệu!
- Durum kötü, yakıt deposunda yangın var.Malloy, Melapor! Tidak baik. Ada percikan api dikapsul bahan bakar.
- Durum kötü, yakıt deposunda yangın var.- Malloy, was ist passiert? - Es gibt Feuer auf der MlR! independence!
- Durum kötü, yakıt deposunda yangın var.-Palo polttoainekammiossa!
- Durum kötü, yakıt deposunda yangın var.Povej kaj, Maloy.
- Durum kötü, yakıt deposunda yangın var.- Vad händer? - Brand i bränslekapseln!
- Durum kötü, yakıt deposunda yangın var.- Źle! Pożar w komorze paliwowej!
- Durum kötü, yakıt deposunda yangın var.- Μαλόι, μίλα μου! - Φωτιά στον θάλαμο καυσίμων.