yakınlık ile cümle
yakınlık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
12
ORT. KELİME
James Comer diyor ki; hiç bir dikkate değer öğrenme dikkate değer bir yakınlık olmadan oluşamaz.James Comer dice que ningún aprendizaje significativo puede ocurrir sin una relación significativa.
James Comer diyor ki; hiç bir dikkate değer öğrenme dikkate değer bir yakınlık olmadan oluşamaz.James Comer diz que nenhuma aprendizagem significante pode ocorrer sem existir um forte relacionamento.
James Comer diyor ki; hiç bir dikkate değer öğrenme dikkate değer bir yakınlık olmadan oluşamaz.James Comer nói rằng không có việc học nào ý nghĩa nếu không có một mối quan hệ ý nghĩa.
James Comer diyor ki; hiç bir dikkate değer öğrenme dikkate değer bir yakınlık olmadan oluşamaz.James Comer povedal, že žiadne podstatné učenie sa nemôže nastať bez dôležitých vzťahov.
James Comer diyor ki; hiç bir dikkate değer öğrenme dikkate değer bir yakınlık olmadan oluşamaz.James Comer säger att; inget lärande av betydelse kan ske utan en relation av betydelse.
James Comer diyor ki; hiç bir dikkate değer öğrenme dikkate değer bir yakınlık olmadan oluşamaz.James Comer sagte einmal: "Echtes Lernen findet nur dort statt, wo eine echte Verbindung besteht."
James Comer diyor ki; hiç bir dikkate değer öğrenme dikkate değer bir yakınlık olmadan oluşamaz.James Comer siger, at der ikke kan foregå nogen betydelig læring uden et betydeligt forhold.
James Comer diyor ki; hiç bir dikkate değer öğrenme dikkate değer bir yakınlık olmadan oluşamaz.James Comer sostiene che non ci può essere apprendimento significativo senza una relazione significativa.
James Comer diyor ki; hiç bir dikkate değer öğrenme dikkate değer bir yakınlık olmadan oluşamaz.James Comer spune că o educație solidă nu are loc fără o relație solidă.
James Comer diyor ki; hiç bir dikkate değer öğrenme dikkate değer bir yakınlık olmadan oluşamaz.James Comer tvrdí, že se žádné významné učení neobejde bez významných vztahů.
James Comer diyor ki; hiç bir dikkate değer öğrenme dikkate değer bir yakınlık olmadan oluşamaz.James Comer twierdzi, że nie ma co liczyć na naukę bez silnego związku.
James Comer diyor ki; hiç bir dikkate değer öğrenme dikkate değer bir yakınlık olmadan oluşamaz.James Comer 講過 學習要有效，就要有良好嘅師生關係
James Comer diyor ki; hiç bir dikkate değer öğrenme dikkate değer bir yakınlık olmadan oluşamaz.James Corner affirme qu'on ne peut pas apprendre sans réelle relation.
James Comer diyor ki; hiç bir dikkate değer öğrenme dikkate değer bir yakınlık olmadan oluşamaz.James Corner zegt dat er geen significant leerproces kan zijn zonder een significante relatie.
James Comer diyor ki; hiç bir dikkate değer öğrenme dikkate değer bir yakınlık olmadan oluşamaz.제임스 커머가 말하기를 중요한 관계 없이는 중대한 배움을 얻을 수 없다고 했습니다.
James Comer diyor ki; hiç bir dikkate değer öğrenme dikkate değer bir yakınlık olmadan oluşamaz.Ο Τζέιμς Κόμερ λέει πως καμία σημαντική γνώση δεν αποκτιέται χωρίς μια σημαντική σχέση.
James Comer diyor ki; hiç bir dikkate değer öğrenme dikkate değer bir yakınlık olmadan oluşamaz.Джеймс Комер говорит, что невозможно постичь ничего значимого, не познав значимых взаимоотношений.
James Comer diyor ki; hiç bir dikkate değer öğrenme dikkate değer bir yakınlık olmadan oluşamaz.Джеймс Комер стверджує, що справжнє навчання неможливе без глибоких стосунків.
James Comer diyor ki; hiç bir dikkate değer öğrenme dikkate değer bir yakınlık olmadan oluşamaz.Джеймс Комър казва, че никое важно учение не може да се случи без здрава връзка.
James Comer diyor ki; hiç bir dikkate değer öğrenme dikkate değer bir yakınlık olmadan oluşamaz.ג'יימס קומר אומר שאין למידה משמעותית בלי יחסים משמעותיים.
James Comer diyor ki; hiç bir dikkate değer öğrenme dikkate değer bir yakınlık olmadan oluşamaz."جايمس كومر" يقول أنه ليس هناك تعليم عظيم يحدث من غير علاقة عظيمة.
James Comer diyor ki; hiç bir dikkate değer öğrenme dikkate değer bir yakınlık olmadan oluşamaz.実り多い学習はあり得ない G.
Onlar aslında gözlediğimiz her türden daha fazla yakınlık gösteriyor.Chúng tiến đến gần điểm này hơn bất kỳ loài nào khác chúng tôi từng quan sát.
Onlar aslında gözlediğimiz her türden daha fazla yakınlık gösteriyor.Damit liegen sie näher dran als alle anderen getesteten Tierarten.
Onlar aslında gözlediğimiz her türden daha fazla yakınlık gösteriyor.De er faktisk tættere på den nogen anden art vi har observeret.
Onlar aslında gözlediğimiz her türden daha fazla yakınlık gösteriyor.Dejansko so bližje kot katerakoli vrsta, ki smo jo opazovali.
Onlar aslında gözlediğimiz her türden daha fazla yakınlık gösteriyor.Dichterbij dan elke andere soort die wij onderzocht hebben.
Onlar aslında gözlediğimiz her türden daha fazla yakınlık gösteriyor.E mai strânsă decât la oricare specie studiată.
Onlar aslında gözlediğimiz her türden daha fazla yakınlık gösteriyor.Están realmente más cerca que cualquier especie que hayamos observado.
Onlar aslında gözlediğimiz her türden daha fazla yakınlık gösteriyor.Ils sont plus proches que n'importe quelle autre espèce que nous avons pu observer.
Onlar aslında gözlediğimiz her türden daha fazla yakınlık gösteriyor.침팬지들은 저희가 관찰한 다른 어떤 종보다 가깝습니다.
Onlar aslında gözlediğimiz her türden daha fazla yakınlık gösteriyor.Są właściwie bliżej niż jakikolwiek obserwowany gatunek.
Onlar aslında gözlediğimiz her türden daha fazla yakınlık gösteriyor.Sono in realtà più vicini di qualsiasi altra specie che abbiamo studiato.
Onlar aslında gözlediğimiz her türden daha fazla yakınlık gösteriyor.Είναι στην πραγματικότητα πιο κοντά από οποιοδήποτε είδος έχουμε συναντήσει.
Onlar aslında gözlediğimiz her türden daha fazla yakınlık gösteriyor.Вони насправді ближчі, ніж будь-які види, які ми спостерігали.
Onlar aslında gözlediğimiz her türden daha fazla yakınlık gösteriyor.Они точнее, чем результаты какого-либо вида животных, которых мы изучали.
Onlar aslında gözlediğimiz her türden daha fazla yakınlık gösteriyor.Те са по-близки от всеки друг вид, който сме наблюдавали.
Onlar aslında gözlediğimiz her türden daha fazla yakınlık gösteriyor.למעשה הם יותר קרובים מכל מין שצפינו בו.
Onlar aslında gözlediğimiz her türden daha fazla yakınlık gösteriyor.أنهم فعلا أقرب من أي الكائنات التي درسنها.
Onlar aslında gözlediğimiz her türden daha fazla yakınlık gösteriyor.人間はどうでしょう？ チンパンジーよりも賢いでしょうか？
Ortak arkadaşlarımız sayesinde tanıştık ve hemen bir yakınlık hissettik.Nos conocimos a través de unos amigos que teníamos en común, e inmediatamente sentimos una conexión.
Ortak arkadaşlarımız sayesinde tanıştık ve hemen bir yakınlık hissettik.On a fait connaissance par l'intermédiaire d'amis communs, et tout de suite, nous avons senti une connexion.
Ortak arkadaşlarımız sayesinde tanıştık ve hemen bir yakınlık hissettik.Poznaliśmy się poprzez wspólnych znajomych i od razu coś do siebie poczuliśmy.
Ortak arkadaşlarımız sayesinde tanıştık ve hemen bir yakınlık hissettik.We ontmoetten elkaar via wederzijdse vrienden, en het klikte meteen.
Ortak arkadaşlarımız sayesinde tanıştık ve hemen bir yakınlık hissettik.Συναντηθήκαμε μέσω κοινών φίλων και αμέσως αισθάνθηκα μία σύνδεση.
O yüzden yakınlık kurabileceğimiz bir tablo bu.Pero cuando cuando vemos algo de Malevich, vemos un mundo que es muy diferente al nuestro.
O yüzden yakınlık kurabileceğimiz bir tablo bu.و هو رسم بسيط بالنسبة لنا لنتواصل معه. و لكن عندما نصل إلى شيء مثل ماليفيتش،
Sanırım bir tablonun güzelliği, onun sayesinde, kısa bir süre için de olsa, dünyayla bir yakınlık kurmanız.Je crois que la beauté de peindre, c'est le sentiment d'être lié au monde, pendant un moment.
Sanırım bir tablonun güzelliği, onun sayesinde, kısa bir süre için de olsa, dünyayla bir yakınlık kurmanız.Penso che la bellezza della pittura sia sentirsi parte del mondo almeno per un momento.
Sanırım bir tablonun güzelliği, onun sayesinde, kısa bir süre için de olsa, dünyayla bir yakınlık kurmanız.Yo creo que la belleza de la pintura es sólo que sientes una afinidad, por un momento al menos, con el mundo.
Sanırım bir tablonun güzelliği, onun sayesinde, kısa bir süre için de olsa, dünyayla bir yakınlık kurmanız.Νομίζω ότι η ομορφιά της ζωγραφικής είναι η αίσθηση ττης συγγένειας, τουλάχιστον εκείνη τη στιγμή, του κόσμου.
Sentora yakınlık duyuyoruz, çünkü ne de olsa yarı insan.Ми співчуваємо кентавру, через його людські якості, хоч вони і залишаються напівлюдськими.
Sentora yakınlık duyuyoruz, çünkü ne de olsa yarı insan.بسبب الصفات البشرية التي يملكون نصفها معنا
Verginin miktarına merhumdan kalan mal varlığının miktarı ve yakınlık dereceniz etki eder.Skattebeloppet beror på hur stor förmögenhet du har ärvt och hur nära släkt du är till den avlidne.
Verginin miktarına merhumdan kalan mal varlığının miktarı ve yakınlık dereceniz etki eder.Сумма налога зависит от размера наследуемого вами имущества покойного и от степени родства с покойным.
Verginin miktarına merhumdan kalan mal varlığının miktarı ve yakınlık dereceniz etki eder.قيمة الضريبة تعتمد على حجم ممتلكات المتوفي التي ورثتها وكذلك على صلة القرابة بينك وبين المتوفى.
Verginin miktarına merhumdan kalan mal varlığının miktarı ve yakınlık dereceniz etki eder.继承他人的遗产时，须缴纳遗产税（perintövero）。其数额取决于继承财产的多少以及继承人与死者的关系远近。继承价值
Yakınlık & Çokseslilik SayısıFamiliarità e conteggio di polisemia
Yakınlık & Çokseslilik SayısıFamiliaritet & polysemi- optælling
Yakınlık & Çokseslilik SayısıGrado de polisemia y familiaridad