yakınlık ile cümle
yakınlık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu koroya karşı bir yakınlık hissediyorum - neredeyse bir aile gibi.Cítím blízkost s tímto sborem - skoro jako s rodinou.
Bu koroya karşı bir yakınlık hissediyorum - neredeyse bir aile gibi.Czuję się blisko związany z tym chórem prawie jak z rodziną.
Bu koroya karşı bir yakınlık hissediyorum - neredeyse bir aile gibi.Ich fühle eine Nähe zu diesem Chor - fast wie eine Familie.
Bu koroya karşı bir yakınlık hissediyorum - neredeyse bir aile gibi.Ik voel een intieme band met dit koor -- bijna als een familie.
Bu koroya karşı bir yakınlık hissediyorum - neredeyse bir aile gibi.Jag känner en närhet till den här kören -- nästan som en familj.
Bu koroya karşı bir yakınlık hissediyorum - neredeyse bir aile gibi.Jeg føler en nærhed til det her kor - næsten lige som en familie.
Bu koroya karşı bir yakınlık hissediyorum - neredeyse bir aile gibi.Je me sens proche de cette chorale -- presque comme une famille.
Bu koroya karşı bir yakınlık hissediyorum - neredeyse bir aile gibi.합창단원들과의 느끼는 친밀감은, 꼭 가족같았습니다.
Bu koroya karşı bir yakınlık hissediyorum - neredeyse bir aile gibi.Közel érzem magam ehhez a kórushoz -- majdnem olyan, mint egy család.
Bu koroya karşı bir yakınlık hissediyorum - neredeyse bir aile gibi.Mám k tomu zboru blízko. Takmer ako k rodine.
Bu koroya karşı bir yakınlık hissediyorum - neredeyse bir aile gibi.Sento una forte vicinanza a questo coro - quasi come una famiglia.
Bu koroya karşı bir yakınlık hissediyorum - neredeyse bir aile gibi.Siento una cercanía a este coro... casi como con mi familia.
Bu koroya karşı bir yakınlık hissediyorum - neredeyse bir aile gibi.Simt o apropiere de acest cor -- Aproape ca o familie.
Bu koroya karşı bir yakınlık hissediyorum - neredeyse bir aile gibi.Sinto-me tão próximo deste coro — quase como se fôssemos uma família.
Bu koroya karşı bir yakınlık hissediyorum - neredeyse bir aile gibi.Tôi cảm nhận được sự gần gũi với dàn hợp xướng -- như thể một gia đình.
Bu koroya karşı bir yakınlık hissediyorum - neredeyse bir aile gibi.Tunnen läheisyyttä tähän kuoroon - se on aivan kuin perhe.
Bu koroya karşı bir yakınlık hissediyorum - neredeyse bir aile gibi.Νιώθω μια οικειότητα σε αυτή την χορωδία -- σχεδόν σαν μια οικογένεια.
Bu koroya karşı bir yakınlık hissediyorum - neredeyse bir aile gibi.Чувствам близост към този хор -- почти като едно семейство.
Bu koroya karşı bir yakınlık hissediyorum - neredeyse bir aile gibi.Я чувствую близость с этим хором — почти как с семьёй.
Bu koroya karşı bir yakınlık hissediyorum - neredeyse bir aile gibi.אני מרגיש קירבה למקהלה הזו, כמעט כמו אל משפחה.
Bu koroya karşı bir yakınlık hissediyorum - neredeyse bir aile gibi.اشعر بالقرب من هذه الجوقة تقريبا كعائلة
Bu koroya karşı bir yakınlık hissediyorum - neredeyse bir aile gibi.ほとんど家族のように 今日は最後に
Bu nedenden dolayı, özellikle sistemlere ve desenlere yakınlık duyuyorum.Astfel, din această cauză sunt atrasă în mod special de sisteme și modele.
Bu nedenden dolayı, özellikle sistemlere ve desenlere yakınlık duyuyorum.Aus diesem Grund bin ich besonders an Systemen und Anordungen interessiert.
Bu nedenden dolayı, özellikle sistemlere ve desenlere yakınlık duyuyorum.Dlatego bardzo przywiązałam się do systemów i wzorców.
Bu nedenden dolayı, özellikle sistemlere ve desenlere yakınlık duyuyorum.Do đó tôi đặc biệt chú ý đến hệ thống và họa tiết.
Bu nedenden dolayı, özellikle sistemlere ve desenlere yakınlık duyuyorum.Ezért különösképpen vonzanak a rendszerek és mintázatok.
Bu nedenden dolayı, özellikle sistemlere ve desenlere yakınlık duyuyorum.이러한 이유로, 저는 특히 시스템과 패턴에 매력을 느낍니다.
Bu nedenden dolayı, özellikle sistemlere ve desenlere yakınlık duyuyorum.Om deze reden voel ik me aangetrokken tot systemen en patronen.
Bu nedenden dolayı, özellikle sistemlere ve desenlere yakınlık duyuyorum.Per questa ragione, mi interessano molto i sistemi e gli schemi.
Bu nedenden dolayı, özellikle sistemlere ve desenlere yakınlık duyuyorum.Por essa razão, sou atraída em especial por sistemas e padrões.
Bu nedenden dolayı, özellikle sistemlere ve desenlere yakınlık duyuyorum.Por esta razón, me siento particularmente atraída por sistemas y patrones.
Bu nedenden dolayı, özellikle sistemlere ve desenlere yakınlık duyuyorum.Pour cette raison, je suis particulièrement attachée aux systèmes et aux motifs.
Bu nedenden dolayı, özellikle sistemlere ve desenlere yakınlık duyuyorum.Για αυτόν τον λόγο, ελκύομαι ιδιαίτερα από τα συστήματα και τα μοτίβα.
Bu nedenden dolayı, özellikle sistemlere ve desenlere yakınlık duyuyorum.И поради тази причина съм особено привлечена към системи и структури.
Bu nedenden dolayı, özellikle sistemlere ve desenlere yakınlık duyuyorum.По этой причине меня особенно тянет к системам и схемам.
Bu nedenden dolayı, özellikle sistemlere ve desenlere yakınlık duyuyorum.Саме тому мені особливо подобається працювати з системами та візерунками.
Bu nedenden dolayı, özellikle sistemlere ve desenlere yakınlık duyuyorum.ומסיבה זו, אני בעיקר נמשכת למערכות ותבניות.
Bu nedenden dolayı, özellikle sistemlere ve desenlere yakınlık duyuyorum.لهذا السبب انا متجهة بشكل خاص الى النظم والانماط.
Bu nedenden dolayı, özellikle sistemlere ve desenlere yakınlık duyuyorum.体系的なものやパターンに惹かれます 私の脳みそがどう働くか いくつか例をお見せします
Bu yakınlık kendimi ifade etmeme ve gelişmeme olanak sağladı.Cela m'avait permis de vraiment m'exprimer et grandir.
Bu yakınlık kendimi ifade etmeme ve gelişmeme olanak sağladı.그것은 제가 정말로 저를 표현수 있게 하고 성장하게 했습니다.
Bu yakınlık kendimi ifade etmeme ve gelişmeme olanak sağladı.Mi-a permis cu adevărat să mă exprim eu însămi şi să cresc.
Bu yakınlık kendimi ifade etmeme ve gelişmeme olanak sağladı.Mi ha consentito di esprimermi davvero e di crescere.
Bu yakınlık kendimi ifade etmeme ve gelişmeme olanak sağladı.Pozwoliło mi w pełni wyrazić siebie oraz się rozwinąć.
Bu yakınlık kendimi ifade etmeme ve gelişmeme olanak sağladı.Realmente me permitió expresarme y crecer
Bu yakınlık kendimi ifade etmeme ve gelişmeme olanak sağladı.Μου έδωσε την δυνατότητα να εκφραστώ και να αναπτυχθώ.
Bu yakınlık kendimi ifade etmeme ve gelişmeme olanak sağladı.Това ми даваше възможност наистина да се изразявам и да раста.
Bu yakınlık kendimi ifade etmeme ve gelişmeme olanak sağladı.Это позволило мне полностью выразить себя и вырасти.
Bu yakınlık kendimi ifade etmeme ve gelişmeme olanak sağladı.זה איפשר לי לבטא את עצמי ולגדול
Bu yakınlık kendimi ifade etmeme ve gelişmeme olanak sağladı.مكنتني هذه المهمة من التعبير عن نفسي حقا ومن أن أكبر
Bu yakınlık kendimi ifade etmeme ve gelişmeme olanak sağladı.そのような機会が与えられると
Bu yakınlıktır.A kapcsolatteremtés.
Bu yakınlıktır.Det er forholdene.
Bu yakınlıktır.Đó là những mối quan hệ.
Bu yakınlıktır.Het zijn de relaties.
Bu yakınlıktır.Je to vzťah.
Bu yakınlıktır.Jsou to vztahy.
Bu yakınlıktır.Las relaciones.
Bu yakınlıktır.Relationer.