yakına ile cümle
yakına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.23
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Yakına bakma desteğiFince _ İsveççe家庭护理补助芬兰语 _ 瑞典语
‹‹Yaşamımdan usandım, Özgürce yakınacak, İçimdeki acıyla konuşacağım.Aku bosan dan muak dengan hidupku, maka kucurahkan kepahitan jiwaku
‹‹Yaşamımdan usandım, Özgürce yakınacak, İçimdeki acıyla konuşacağım.Duši moji se gnusi življenje; zato naj tožba moja teče, govoril bodem v bridkosti duše svoje.
‹‹Yaşamımdan usandım, Özgürce yakınacak, İçimdeki acıyla konuşacağım."Ik ben het leven moe. Laat mij maar rustig klagen en mijn bitterheid en bedroefdheid onder woorden brengen.
‹‹Yaşamımdan usandım, Özgürce yakınacak, İçimdeki acıyla konuşacağım.내 영혼이 살기에 곤비하니 내 원통함을 발설하고 내 마음의 괴로운대로 말하리라
‹‹Yaşamımdan usandım, Özgürce yakınacak, İçimdeki acıyla konuşacağım.Lelkembõl útálom az életemet, megeresztem felõle panaszomat; szólok az én lelkem keserûségében.
‹‹Yaşamımdan usandım, Özgürce yakınacak, İçimdeki acıyla konuşacağım.M'am desgustat de viaţă! Voi da drum slobod plîngerii mele, voi vorbi în amărăciunea sufletului meu.
‹‹Yaşamımdan usandım, Özgürce yakınacak, İçimdeki acıyla konuşacağım.Mi alma está hastiada de mi vida. Daré rienda suelta a mi queja; hablaré en la amargura de mi alma
‹‹Yaşamımdan usandım, Özgürce yakınacak, İçimdeki acıyla konuşacağım.Min Sjæl er led ved mit Liv, frit Løb vil jeg give min Klage over ham, i min bitre Sjælenød vil jeg tale,
‹‹Yaşamımdan usandım, Özgürce yakınacak, İçimdeki acıyla konuşacağım.Min själ är led vid livet. Jag vill giva fritt lopp åt min klagan, jag vill tala i min själs bedrövelse.
‹‹Yaşamımdan usandım, Özgürce yakınacak, İçimdeki acıyla konuşacağım.Min sjel er lei av mitt liv, jeg vil la min klage ha fritt løp, jeg vil tale i min sjels bitre smerte.
‹‹Yaşamımdan usandım, Özgürce yakınacak, İçimdeki acıyla konuşacağım."Minun sieluni on kyllästynyt elämään; minä päästän valitukseni valloilleen ja puhun sieluni murheessa,
‹‹Yaşamımdan usandım, Özgürce yakınacak, İçimdeki acıyla konuşacağım.Mon âme est dégoûtée de la vie! Je donnerai cours à ma plainte, Je parlerai dans l`amertume de mon âme.
‹‹Yaşamımdan usandım, Özgürce yakınacak, İçimdeki acıyla konuşacağım.Stanco io sono della mia vita! Darò libero sfogo al mio lamento, parlerò nell'amarezza del mio cuore
‹‹Yaşamımdan usandım, Özgürce yakınacak, İçimdeki acıyla konuşacağım.Stýště se duši mé v životě mém, vypustím nad sebou naříkání své, mluviti budu v hořkosti duše své.
‹‹Yaşamımdan usandım, Özgürce yakınacak, İçimdeki acıyla konuşacağım.Tendo tédio � minha vida; darei livre curso � minha queixa, falarei na amargura da minha alma:
‹‹Yaşamımdan usandım, Özgürce yakınacak, İçimdeki acıyla konuşacağım.Η ψυχη μου εβαρυνθη την ζωην μου θελω παραδοθη εις το παραπονον μου θελω λαλησει εν τη πικρια της ψυχης μου.
‹‹Yaşamımdan usandım, Özgürce yakınacak, İçimdeki acıyla konuşacağım.Душата ми се отегчи от живота ми; За това, ще се предам на оплакването си, Ще говоря в горестта на душата си.
‹‹Yaşamımdan usandım, Özgürce yakınacak, İçimdeki acıyla konuşacağım.Опротивела душе моей жизнь моя; предамся печали моей; буду говорить в горести души моей.
‹‹Yaşamımdan usandım, Özgürce yakınacak, İçimdeki acıyla konuşacağım.נקטה נפשי בחיי אעזבה עלי שיחי אדברה במר נפשי׃
‹‹Yaşamımdan usandım, Özgürce yakınacak, İçimdeki acıyla konuşacağım.قد كرهت نفسي حياتي. اسيب شكواي. اتكلم في مرارة نفسي
‹‹Yaşamımdan usandım, Özgürce yakınacak, İçimdeki acıyla konuşacağım.我 厭 煩 我 的 性 命 、 必 由 著 自 己 述 說 我 的 哀 情 ． 因 心 裡 苦 惱 ． 我 要 說 話
‹‹Yaşamımdan usandım, Özgürce yakınacak, İçimdeki acıyla konuşacağım.我 厭煩 我 的 性命 、 必由 著 自己 述說 我 的 哀情 ． 因 心裡苦惱 ． 我 要 說話