yakına ile cümle
yakına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Daha yakına gel ve bu resme bir göz at.Come closer and have a good look at this picture.
O gittikçe daha yakına taşındı.It moved closer and closer.
Yüzünü görebilmem için yakına gel.Come nearer so that I can see your face.
Biraz daha yakına gel.Come a bit closer.
Onu daha yakına getir.Bring it closer.
Daha yakına yönel.Lean in closer.
Tom daha yakına taşındı.Tom moved closer.
Lütfen daha yakına gelme.Please don't come any closer.
Tom biraz daha yakına taşındı.Tom moved a little closer.
Onun şirketin başkanı olmasından yakınan bazı yöneticiler vardı.There were some managers who complained about him becoming the president of the company.
O daha da yakına eğildi.He leaned even closer.
Tom arabasını yakına park etti.Tom parked his car nearby.
O onu biraz daha yakına çekti.He pulled her a little closer.
Tom ve ben yakınan kişiler değildik.Tom and I weren't the ones who complained.
"Yakına Gel" (feat."Come Closer (feat.
Mana olarak; yakınlaştırma, yakına getirme olarak anlamına gelir.For him to get as close as he did his run was outstanding."
Aynı yıl, yeni kale 20 km yakına tekrar inşa edildi.In the same year, the station was reconstructed 400m away.
Daha yakına yaklaşmalı mıyız, böylece ...'ı endişelendirmeyiz.Shall we go closer to the mosaic so we don't upset the...
Biraz daha yakına yürüyelim.Let's walk a little closer.
Durmadan sızlanıp yakınamayız, Batılılar şunu yapıyor, bunu yapıyor diye.We can't whine and complain the West is doing this.
Çocuklar genelde çok yakına gelirdi.Kids got too close, very often.
Gözlerini bağlayıp, sonra da hiçbir şey görememekten yakınan çılgın bir adam gibiydim.I was like some crazy guy who puts on a blindfold and then complains that he can't see a thing.
Bu yazılım yakına gelip bunun parçalarına bakmamızı sağlıyor.This software allows us to come close and look at parts of this.
‹‹Bugün de acı acı yakınacağım, İniltime karşın Tanrının üzerimdeki eli ağırdır."Even today my complaint is rebellious. His hand is heavy in spite of my groaning.
Hayatın boyunca yakına bile gelme.'It shall be thine all this life to cry "Untouchable!"
Daha yakına, Balkanlar'a bakıldığında, Facebook ve Twitter yine değişimde lokomotif rolü oynuyor.Closer to home in the Balkans, Facebook and Twitter are engines of change as well.
Boyutu küçültülmüş replika kılıçlar, oklar ve ok kılıfları da yakına yerleştirilmiştir.Scaled-down replicas of swords, arrows and quivers were placed nearby.
Daha yakına gelme, bana aptallığını bulaştırırsın.Komm nicht näher, du steckst mich mit deiner Dummheit an.
"Yakına Gel" (feat.Liigub ('Bewegt sich').
"Yakına Gel" (feat.Kemari Kemari (毛鞠?)
Sheen Esteves: Jimmy Neutron'un en yakınarkadaşıdır.Sheen Juarrera Estevez: è il migliore amico di Jimmy.
Mana olarak; yakınlaştırma, yakına getirme olarak anlamına gelir.Однако он сделал это с расчётом на то, что затем Алёша ближе сойдётся с Катей.
"Yakına Gel" (feat.«Take Ü There» (feat.
Sonraki ayı, halüsinasyonlardan ve zehirlenme delüzyonlarından yakınarak hastane ile ev arasında geçirdi.Ele passou os meses seguintes entre hospital e casa, sofrendo alucinações e delírios de envenenamento.
Sheen Esteves: Jimmy Neutron'un en yakınarkadaşıdır.Desde então, Caio é o melhor amigo de Jimmy Neutron.
Uzaktan Baba'nın kendinin ne kadar aç olduğundan yakınan konulu bir şarkı söyleyerek gelmekte olduğu duyulur.Van verre zingt de vader hoe hongerig hij is.
Mana olarak; yakınlaştırma, yakına getirme olarak anlamına gelir.Hij is nauw verwant aan de hertmuis, waarvan hij moeilijk te onderscheiden is.
"Yakına Gel" (feat.Het Einde (‘’Eng.
"Yakına Gel" (feat.Tack för att du är i livet (Высоцкий.
"Yakına Gel" (feat.«Опіка́нець» (фр.
"Yakına Gel" (feat.Vino lângă mine (feat.
Telaşlanır ve bu kez tüm bitki örtüsünün yanması sebep olacak kadar yakına gelir.Tämä aiheuttaa juurten kuihtumisen, jonka seurauksena koko kasvi ajan mittaan kuihtuu.
Aynı yıl, yeni kale 20 km yakına tekrar inşa edildi.Την ίδια χρονιά ένα νέο κάστρο χτίστηκε 20 χλμ. κάτω από το ποτάμι.
Yakına bakarken de küçüldüğüne göre, yakın olan aydınlıktır, aydınlıktadır.Hvis noget har sneget sig for tæt på, vil det skinnende lys i dens øjne være din ende.
Tom daha yakına taşındı.Tom flyttede tættere på.
Onu daha yakına getir.Bring det nærmere.
Mana olarak; yakınlaştırma, yakına getirme olarak anlamına gelir.Proksimal (lat.) betegner noe som er nær i avstand.
Bundan amaç çok yakına gelen düşmana daha rahat ateş edebilmektir.硬い敵に対して接近して撃つとかなり効果的。
"Yakına Gel" (feat.「ほっつく」 （＝うろうろする。
Mana olarak; yakınlaştırma, yakına getirme olarak anlamına gelir.行發於近，必見於遠，故謹選左右，審擇所使。
Puan, ev'in merkezine karşı takımdan daha yakına taş atarak kazanılır.경기의 목적은 하우스 중심에 있는 버튼에 상대 팀의 스톤보다 자기 팀의 스톤을 더 가까이 붙여서 점수를 득점하는 것이다.
"Yakına Gel" (feat.(בקיצור "התאחדות").
Aynı yıl, yeni kale 20 km yakına tekrar inşa edildi.На 12 август същата година новото селище е основано около 32 км от устието.
"Yakına Gel" (feat."Към себе си" (на гр.
"Yakına Gel" (feat.'시선집중'" (korejščina).
Bundan amaç çok yakına gelen düşmana daha rahat ateş edebilmektir.Seda selleks, et saavutada vaenlastele raevukamalt mõjumiseks kõige tihedamalt koos olev formatsioon.
Ama eğer çok yakına gelir ve direk kameraya bakarsam o zaman güzel canlı gözleri göreceksiniz.Aber wenn ich sehr nahe rangehe und direkt in die Kamera starre, sieht man diese schönen klaren Augen.
Ama eğer çok yakına gelir ve direk kameraya bakarsam o zaman güzel canlı gözleri göreceksiniz.Jeśli jednak odpowiednio zbliżę się i spojrzę prosto w kamerę laptopa, zobaczycie dobry, ostry obraz oczu.
Ama eğer çok yakına gelir ve direk kameraya bakarsam o zaman güzel canlı gözleri göreceksiniz.반대로 확 가까이 다가가서 카메라를 똑바로 쳐다보면 아주 또렷하게 눈의 모양을 보시게 됩니다.
Ama eğer çok yakına gelir ve direk kameraya bakarsam o zaman güzel canlı gözleri göreceksiniz.Но если подойти поближе и смотреть прямо в камеру этого ноутбука, то вы увидите очень чёткое изображение глаз.