yabancılar ile cümle
yabancılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Peki niye yabancılar olmasın ki?Γιατί όχι άγνωστοι;
Peki niye yabancılar olmasın ki?Защо не непознати?
Peki niye yabancılar olmasın ki?Почему не незнакомцы?
Peki niye yabancılar olmasın ki?Чому не незнайомці?
Peki niye yabancılar olmasın ki?למה לא זרים?
Peki niye yabancılar olmasın ki?فلم لا يكون الإحساس بالغرباء أيضا؟
Peki niye yabancılar olmasın ki?なぜなら知らない人は
Petrusun, ‹‹Yabancılardan›› demesi üzerine İsa, ‹‹O halde oğullar muaftır›› dedi.A keď odpovedal, že od cudzích, riekol mu Ježiš: Tak tedy ich synovia sú slobodní.
Petrusun, ‹‹Yabancılardan›› demesi üzerine İsa, ‹‹O halde oğullar muaftır›› dedi.Da sprach zu ihm Petrus: Von den Fremden. Jesus sprach zu ihm: So sind die Kinder frei.
Petrusun, ‹‹Yabancılardan›› demesi üzerine İsa, ‹‹O halde oğullar muaftır›› dedi.Han sa: Av de fremmede. Da sa Jesus til ham: Så er jo barna fri.
Petrusun, ‹‹Yabancılardan›› demesi üzerine İsa, ‹‹O halde oğullar muaftır›› dedi.Han svarade: »Av andra människor.» Då sade Jesus till honom: »Alltså äro då sönerna fria.
Petrusun, ‹‹Yabancılardan›› demesi üzerine İsa, ‹‹O halde oğullar muaftır›› dedi.Il lui dit: Des étrangers. Et Jésus lui répondit: Les fils en sont donc exempts.
Petrusun, ‹‹Yabancılardan›› demesi üzerine İsa, ‹‹O halde oğullar muaftır›› dedi.베드로가 가로되 타인에게니이다 예수께서 가라사대 그러하면 아들들은 세를 면하리라
Petrusun, ‹‹Yabancılardan›› demesi üzerine İsa, ‹‹O halde oğullar muaftır›› dedi.Monda néki Péter: Az idegenektõl. Monda néki Jézus: Tehát a fiak szabadok.
Petrusun, ‹‹Yabancılardan›› demesi üzerine İsa, ‹‹O halde oğullar muaftır›› dedi.Odpověděl jemu Petr: Od cizích. I dí mu Ježíš: Tedy synové jsou svobodní?
Petrusun, ‹‹Yabancılardan›› demesi üzerine İsa, ‹‹O halde oğullar muaftır›› dedi.Og da han sagde: "Af de fremmede," sagde Jesus til ham: "Så ere jo Sønnerne fri.
Petrusun, ‹‹Yabancılardan›› demesi üzerine İsa, ‹‹O halde oğullar muaftır›› dedi."Orang asing," jawab Petrus. "Kalau begitu," kata Yesus, "rakyat tidak perlu membayar
Petrusun, ‹‹Yabancılardan›› demesi üzerine İsa, ‹‹O halde oğullar muaftır›› dedi.Pedro le dijo: --De otros. Jesús le dijo: --Luego, los hijos están libres de obligación
Petrusun, ‹‹Yabancılardan›› demesi üzerine İsa, ‹‹O halde oğullar muaftır›› dedi.Petru I -a răspuns: ,,Dela străini.`` Şi Isus i -a zis: ,,Aşa dar fiii sînt scutiţi.
Petrusun, ‹‹Yabancılardan›› demesi üzerine İsa, ‹‹O halde oğullar muaftır›› dedi.Phi - e-rơ thưa rằng : Người_ngoài . Ngài phán rằng : Vậy_thì các con_trai được miễn thuế !
Petrusun, ‹‹Yabancılardan›› demesi üzerine İsa, ‹‹O halde oğullar muaftır›› dedi.Phi -e-rơ thưa rằng: Người ngoài. Ngài phán rằng: Vậy thì các con trai được miễn thuế!
Petrusun, ‹‹Yabancılardan›› demesi üzerine İsa, ‹‹O halde oğullar muaftır›› dedi.Quando ele respondeu: Dos alheios, disse-lhe Jesus: Logo, são isentos os filhos.
Petrusun, ‹‹Yabancılardan›› demesi üzerine İsa, ‹‹O halde oğullar muaftır›› dedi.Rispose: «Dagli estranei». E Gesù: «Quindi i figli sono esenti
Petrusun, ‹‹Yabancılardan›› demesi üzerine İsa, ‹‹O halde oğullar muaftır›› dedi.Rzekł mu Piotr: Od obcych. I rzekł mu Jezus: Toć tedy synowie są wolni.
Petrusun, ‹‹Yabancılardan›› demesi üzerine İsa, ‹‹O halde oğullar muaftır›› dedi."Van volken die zij hebben onderworpen", antwoordde Petrus.
Petrusun, ‹‹Yabancılardan›› demesi üzerine İsa, ‹‹O halde oğullar muaftır›› dedi.Λεγει προς αυτον ο Πετρος Απο των ξενων. Ειπε προς αυτον ο Ιησους Αρα ελευθεροι ειναι οι υιοι.
Petrusun, ‹‹Yabancılardan›› demesi üzerine İsa, ‹‹O halde oğullar muaftır›› dedi.А когато каза: От чужденците, Исус му рече: Като е тъй своите им са свободни.
Petrusun, ‹‹Yabancılardan›› demesi üzerine İsa, ‹‹O halde oğullar muaftır›› dedi.Каже до Него Петр: Із чужих. Рече йому Ісус: То сини вільні.
Petrusun, ‹‹Yabancılardan›› demesi üzerine İsa, ‹‹O halde oğullar muaftır›› dedi.Петр говорит Ему: с посторонних. Иисус сказал ему: итак сыны свободны;
Petrusun, ‹‹Yabancılardan›› demesi üzerine İsa, ‹‹O halde oğullar muaftır›› dedi.ויאמר פטרוס אליו מאת הזרים ויאמר לו ישוע אם כן אפוא הבנים חפשים המה׃
Petrusun, ‹‹Yabancılardan›› demesi üzerine İsa, ‹‹O halde oğullar muaftır›› dedi.قال له بطرس من الاجانب. قال له يسوع فاذا البنون احرار.
Petrusun, ‹‹Yabancılardan›› demesi üzerine İsa, ‹‹O halde oğullar muaftır›› dedi.彼 得 說 、 是 向 外 人 ． 耶 穌 說 、 既 然 如 此 、 兒 子 就 可 以 免 稅 了
Petrusun, ‹‹Yabancılardan›› demesi üzerine İsa, ‹‹O halde oğullar muaftır›› dedi.彼得說 、 是 向 外人 ． 耶穌說 、 既然 如此 、 兒子 就 可以 免稅了
Polis, yabancılara kimlik kartı verebilir, eğer kişi:La police peut délivrer une carte d’identité à un étranger :
Polis, yabancılara kimlik kartı verebilir, eğer kişi:La policía también puede conceder un documento de identidad a los extranjeros que:
Polis, yabancılara kimlik kartı verebilir, eğer kişi:Poliisi voi myöntää henkilökortin ulkomaalaiselle, joka
Polis, yabancılara kimlik kartı verebilir, eğer kişi:Polisen kan utfärda identitetskort för en utlänning som
Polis, yabancılara kimlik kartı verebilir, eğer kişi:Полиция может выдать удостоверение личности иностранцу, если:
Polis, yabancılara kimlik kartı verebilir, eğer kişi:تمنح الشرطة بطاقة الهوية للأجنبي الذي:
Polis, yabancılara kimlik kartı verebilir, eğer kişi:警察局向满足下列条件的外籍人士签发身份证
Resmi belgeleri olmayan yabancılara rehberlik: 045 2377 104 (pazartesileri saat 14.00-16.00)Asesoramiento a extranjeros sin papeles: 045 2377 104 (lunes, de 14 a 16 horas).
Resmi belgeleri olmayan yabancılara rehberlik: 045 2377 104 (pazartesileri saat 14.00-16.00)Conseils pour les étrangers sans papiers : 045 2377 104 (le lundi 14h-16h).
Resmi belgeleri olmayan yabancılara rehberlik: 045 2377 104 (pazartesileri saat 14.00-16.00)Neuvontaa paperittomille ulkomaalaisille: 045 2377 104 (maanantaisin klo. 14-16).
Resmi belgeleri olmayan yabancılara rehberlik: 045 2377 104 (pazartesileri saat 14.00-16.00)Rådgivning för papperslösa utlänningar: 045 2377 104 (måndagar kl. 14–16).
Resmi belgeleri olmayan yabancılara rehberlik: 045 2377 104 (pazartesileri saat 14.00-16.00)Консультация лицам без документов: 045 2377 104 (по понедельникам с 14:00 до 16:00).
Resmi belgeleri olmayan yabancılara rehberlik: 045 2377 104 (pazartesileri saat 14.00-16.00)استشارات للأجانب الذين بدون أوراق ثبوتية 104 2377 045 (أيام الاثنين الساعة:14.00-16.00)
Resmi belgeleri olmayan yabancılara rehberlik: 045 2377 104 (pazartesileri saat 14.00-16.00)针对在芬非法居留的外籍人士的咨询服务045 2377 104 (每周一14:00-16:00)。
Şimdiye kadar ayrıcalıktan yararlanan başlayacak Yabancılar için kaydedilenDaniel Goldin făcut mai mult decât John a adus începe să ofere confort şi lux la oraşele controlate de el
Şimdiye kadar ayrıcalıktan yararlanan başlayacak Yabancılar için kaydedilen지금까지 특권을 즐기는 시작 외국인 저장
Şimdiye kadar ayrıcalıktan yararlanan başlayacak Yabancılar için kaydedilenMannheim és az összes
Şimdiye kadar ayrıcalıktan yararlanan başlayacak Yabancılar için kaydedilenRuumiin ja kaikki Mannheim ja olen postittamalla bramhalla win-win mandariini valistunut
Şimdiye kadar ayrıcalıktan yararlanan başlayacak Yabancılar için kaydedilenלהתחיל ליהנות הרשאות עד כה הציל לזרים
Şimdiye kadar ayrıcalıktan yararlanan başlayacak Yabancılar için kaydedilenتبدأ يتمتعون بامتيازات حتى الآن حفظ للأجانب
Şimdiye kadar ayrıcalıktan yararlanan başlayacak Yabancılar için kaydedilen心と身体
Siz de yabancıları seveceksiniz. Çünkü Mısırda siz de yabancıydınız.Amate dunque il forestiero, poiché anche voi foste forestieri nel paese d'Egitto
Siz de yabancıları seveceksiniz. Çünkü Mısırda siz de yabancıydınız.Daarom moet ook u van vreemdelingen houden, want u was zelf ooit vreemdeling in het land Egypte.
Siz de yabancıları seveceksiniz. Çünkü Mısırda siz de yabancıydınız.Därför skolen också I älska främlingen; I haven ju själva varit främlingar i Egyptens land.
Siz de yabancıları seveceksiniz. Çünkü Mısırda siz de yabancıydınız.Darum sollt ihr auch die Fremdlinge lieben; denn ihr seid auch Fremdlinge gewesen in Ägyptenland.
Siz de yabancıları seveceksiniz. Çünkü Mısırda siz de yabancıydınız.Derfor skal I elske den fremmede, thi I var selv fremmede i Ægypten.
Siz de yabancıları seveceksiniz. Çünkü Mısırda siz de yabancıydınız.Derfor skal også I elske den fremmede; I har selv vært fremmede i Egyptens land.