yaşar ile cümle
yaşar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Muallim Ahmet Halit Yaşaroğlu (d.Prohlašuji, že Amálie Dofková je zdráv(a).
Genelde evde, ocağın arkasında veya kilerde veya çatı altında yaşar.Většinou jde o horní podlaží nebo podkroví ve stavbě, přímo pod střechou.
Yalnız veya çift olarak yaşarlar.Žije samostatně nebo v párech.
Büyük Okyanus ve Hint Okyanusu'nun tropik bölgelerinde, 5 – 30 m derinliklerde yaşarlar.Žije v tropických oblastech Tichého, Atlantského a Indického oceánu přibližně od 30° j. š. do 30° s. š.
Davud yıllarca çölde yaşar.Mitscher sloužil řadu let ve Středomoří.
Bazıları da yer altında yaşar.Některé rozsivky žijí i v půdě.
Bazıları 50 yıldan fazla yaşar.Dožívají se více než padesáti let.
Evin avlusunda veya bahçesinde yaşar.To zřejmě uvítáte, pokud žijete v domě se zahradou.
Geniş yapraklı ormanlarda yaşar, açık arazilerden kaçınır.Žijí v lesích a křovinách, otevřené krajině se vyhýbají.
Hemen hemen dünyanın her tarafında yaşarlar.Žijí roztroušeně téměř po celém světě.
2 - 3 bireyden meydana gelen gruplarda, açık denizin derin bölgelerinde yaşar.Dalších tři až čtyři sta jedinců žije na soukromých pozemcích při břehu řeky.
1893'te köyde 572 erkek ve 559 kadın olmak üzere 182 hane ve 1131 kişi yaşarmış.Z 376 zde tehdy žijících osob bylo 185 mužů a 191 žen.
Tuzlu bataklıklarda yaşar.Žije ve slaných jezerech.
Bireylerinin sayısı 20'ye kadar varan gruplar içinde yaşarlar.Při páření se seskupují až do 20 členných skupin.
Kraliçe bunların birinde yaşar, burası doğduğum yerdir.V této době se stává Uruk centrem jedné z pěti provincií a dokonce se stává sídlem královny.
Ağaç dalları ve yapraklarından yapılmış yuvarlak yuvalarda yaşar.Žijí v kulatých chatrčích postavených z kůry a kůlů.
Deniz kenarında küçük bir evde yaşarlar.Opět v jejich malém domku na velké hranici.
Yaklaşık 14.5 milyon konuşanı vardır ve bunların 10 milyonu Macaristan'da yaşar.Počet Maďarů se stanovuje na 14,5 miliónů, ale v Maďarsku samotném jich žije pouze 9,9 miliónů.
Umut Kurt - Yaşar Çiftçioğlu.O Hromnicích zamračeno – sedlákovi spomoženo.
Dağ gorilinin nesli tükenmek üzere olup sadece Ruanda, Demokratik Kongo Cumhuriyeti ve Uganda'da yaşar.Vyskytuje se pouze na malém území v horské oblasti na pomezí Konžské demokratické republiky, Ugandy a Rwandy.
O içinde yaşar Rio de Janeiro, Brezilya en büyük şehirde yaşamaktadır.Rio de Janeiro je druhé největší město v Brazílii a je nejvýznamnější turistickou destinací v zemi.
Hint ve Pasifik Okyanusu'nda yaşar.Leží mezi Karibikem a Pacifikem.
Pasifik Okyanusu'nda yaşar.Žije v Tichém oceánu.
Güney Amerika'da yaşar.Chybí v Jižní Americe.
1991 yılında, Şiprage'de 956 kişi yaşarkin, 2013 yılında ise köyde 788 kişi yaşıyordu.V roce 1991 zde žilo 946 obyvatel, a v roce 2013: 788 obyvatel.
Bu arada, 1931'de "Hayatımı Yaşarken" isimli otobiyografisini yayımladı.V roce 1939 publikoval svou autobiografii nazvanou Co jsem prožil.
Bu türlerin çoğu tropikal ve subtropikal bölgelerde yaşar.Nejvíce takovýchto dnů je v subtropických a tropických oblastech.
Yaklaşık 1 yıl boyunca annelerine bağımlı yaşarlar.Matka se o ně stará zhruba rok.
Bunlar genellikle 25 yıl civarlarında yaşarlar.Dožívají se obvykle okolo 50 let.
Maria hala yaşarken, yeniden evlilik zinanın meşrulaştırma teşebbüsü olarak görüldü.Poté, co ovdověla, stala se opět objektem plánu politického sňatkového plánování.
Kayalık dağlardaki düzlüklerde yaşarlar.Mlha na pobřežních skálách.
Ömrünün sonuna kadar bir Hak dostu olarak yaşar.Zůstali dobrými přáteli až do konce života.
Aynı zamanda düşman kuvvetlerine yenik düşmenin üzüntüsünü yaşarlar.Důvěru ztratil i u zahraničních spojenců.
Keseli porsuğumsular çiftleşme zamanı dışında yalnız yaşar ve aynı türden olanlara rastlarsa agresif davranır.Mimo období páření žijí jedinci osaměle, v zajetí se k sobě chovají agresivně.
Hatta bazı türler dünyada sadece hayvanat bahçelerinde yaşar.Ojediněle se vyskytuje u ptáků chovaných v zoologických zahradách.
Genelde 200 metre derinlikte yaşar.Obvykle se ale vyskytuje v hloubce okolo 100 metrů.
14 yıl kadar yaşarlar.Měl by fungovat aspoň 14 let.
Bu tür Avustralya'nın doğusunda, yağmur ormanlarındaki akarsu ve derelerde yaşar.Žije ve východní Austrálii v tropických a mírných lesích.
Genelde Yalnız yaşarlar.Žijí obvykle jednotlivě.
Akdeniz’de yaşar.Co žije ve Středozemním moři?.
Yine Yaşar Üniversitesi'nin kurulmasına öncülük etmiştir.Působil také při vzniku univerzitního revue Universitas.
Dev pandalar Sichuan, Gansu, Shaanxi ve Tibet gibi dağlık bölgelerde yaşarlar.Panda velká žije v hornatých oblastech, jako například Sečuán a Tibet.
Yaşarken hiç kitap yayımlamadı.Kniha za jeho života nikdy nevyšla.
Bedeviler çölde yaşar.Beduíni žijí v poušti.
Bildiğimiz Güneş, Ay ve yıldızlardan (tüm gök nesnelerinden) çok uzakta yaşar.A creat apoi luna și stelele, ca noaptea să fie, de asemenea, luminată.
İnsanların %10'u dağlık bölgelerde yaşar.De asemenea, 1 din 10 oameni locuiesc în zone montane.
Yetişkin erkekler yalnız yaşarlar.Restul masculilor trăiesc singuratici.
Estonya neredeyse eşit uzunlukta dört mevsimi yaşar.Estonia are patru anotimpuri de lungimi aproape egale.
Erkekler gruptan ayrılınca ya yalnız ya da diğer erkeklerle birlikte yaşar.Când masculii pleacă definitiv, ei trăiesc singuri sau cu alți masculi.
Zorla evlenen kraliçe Anne Amboise'deki Clos Lucé'de yaşar.Regina Anne a trăit la Clos Lucé în Amboise.
Güney Amerika'da yaşarlar.Trăiesc în America de Sud.
Tektiteko: San Marcos’da yaşarlar; 1.241 kişi bu dili konuşur.Tektiteko în San Marcos, 1.241 de oameni.
Akateko: Huehuetenango’da yaşarlar; 5.572 kişi bu dili konuşur.Akateko, în Huehuetenango, 5.572 de oameni.
Yalnız veya çift olarak yaşarlar.Trăiește solitară sau în pereche.
Sipakapense: San Marcos’da yaşarlar; 6.344 kişi bu dili konuşur.Sipakapense, în San Marcos, 6.344 de oameni.
Yaklaşık 14.5 milyon konuşanı vardır ve bunların 10 milyonu Macaristan'da yaşar.14,5 milioane de oameni, dintre care 10 milioane trăiesc pe teritoriul Ungariei.
Goriller sadece Afrika'da yaşarlar.Șerpii mamba trăiesc numai în Africa.
Çift halinde yaşarlar.Trăiesc în perechi.
Ülke nüfusunun %73'ü şehirlerde yaşarken, %27'si kırsal alanlarda yaşamaktadır.73% din populație trăiește în zone urbane, în timp ce 27% trăiește în mediul rural.
Itza':, Petén’de yaşarlar; 123 kişi bu dili konuşur.Itza' , în El Petén, 123 de oameni.