Aֺֺljazeera Yaşam Boyu Başarı Ödülü, Katar (2004).カタール、“アルジャジーラ終身成就賞” を授賞しました（2004年）。
Bazıları yaşam boyunca arkadaşım oldu.二人は生涯の友人となった。
Cecil B. DeMille Yaşam Boyu Başarı Ödülü'nü ise Oprah Winfrey kazanmıştır.セシル・B・デミル賞はオプラ・ウィンフリーに授与された。
Yaşam boyu yaygınlığı %1 dolayındadır.合併症の頻度は合計して1%程度である。
Bazıları yaşam boyunca arkadaşım oldu.他们之后也成为了一辈子的朋友。
2008 senesinde Yaşam boyu Başarı Grammy Ödülü almıştır.2008年，他們獲得了格萊美終身成就獎。
1998 yılında ise Los Angeles Film Eleştirmenleri Birliği'nin verdiği yaşam boyu başarı ödülünü kazandı.2007年，艾爾更奪得美國電影學會頒發的終身成就獎。
Bazıları yaşam boyunca arkadaşım oldu.이때 이이를 만나 평생 친구로 지냈다.
2001 yılından ölümüne kadar İtalyan Senatosunda Yaşam Boyu Senatör olarak kabul edilmiştir.이후 2001년부터 사망할 때까지 이탈리아 상원의 종신 상원의원으로 있었다.
Meryl Streep, 3 Kasım 2016'da Cecil B. DeMille Yaşam Boyu Başarı Ödülü sahibi olarak ilan edildi.מריל סטריפ הוכרזה כמקבלת הפרס ססיל בי דמיל ב-3 בנובמבר 2016.
1998 yılında ise Los Angeles Film Eleştirmenleri Birliği'nin verdiği yaşam boyu başarı ödülünü kazandı.בשנת 1998 קיבל את פרס איגוד המבקרים של לוס אנג'לס על מפעל חיים.
Bazıları yaşam boyunca arkadaşım oldu.הם נשארו חברים לכל אורך חייהם.
Yaşam Boyu Eğitim Yönergesi çerçevesinde ilçede bulunan kahvehanelerde eğitim çalışmaları yapılmıştır.בנוסף מתקיימות במהלך שנת המכינה סדרות מרוכזות בנושאים שנלמדים במכינה.
Bazıları yaşam boyunca arkadaşım oldu.С някои остават приятели за цял живот.
1999 - Saparmurat Niyazov, kendisini Türkmenistan'ın yaşam boyu lideri ilan etti.1999 г. – Сапармурад Ниязов е провъзгласен за пожизнен президент на Туркменистан.
Anafilaksi oranı yıllık olarak 100.000 kişide 4-5'tir ve yaşam boyu riski ise %0,5-2%’dir.Инцидентността на анафилаксия е 4–5 на 100 000 души на година, с риск от инцидентност през живота от 0,5%–2%.
Anafilaksi oranı yıllık olarak 100.000 kişide 4-5'tir ve yaşam boyu riski ise %0,5-2%’dir.Incidencija anafilaksije je 4–5 na 100.000 osoba godišnje, s rizikom od 0,5%–2% tijekom života.
İskelet sabit ve değişmez değildir; kompozisyonu yaşam boyunca değişir.Kostur nije nepromjenjiv, već se mijenja kroz životni vijek.
1973 yılında American Film Institute(AFI)'den yaşam boyu başarı ödülü alan ilk kişidir.Prvi je dobitnik nagrade za životno djelo Američkog filmskog instituta, 1973.
1999 - Saparmurat Niyazov, kendisini Türkmenistan'ın yaşam boyu lideri ilan etti.Saparmurat Nijazov je nosio naziv “vođa svih Turkmena”.
Uֺֺluslararası Yaşam Boyu Başarı Ödülü, Birleşik Arap Emirlikleri (2008).Dizač utega godine prema izboru Njemačkog dizačkog saveza (2008.)
2002 yılında Yaşam Boyu Başarı Ödülü kazandı.Godine 2002. postao je dobitnik nagrade za životno djelo.
Bazıları yaşam boyunca arkadaşım oldu.Pre zvyšok života však zostali priateľmi.
Anafilaksi oranı yıllık olarak 100.000 kişide 4-5'tir ve yaşam boyu riski ise %0,5-2%’dir.Incidenca anafilaksije je 4–5 na 100,000 oseb na leto, doživljenjski riziko znaša 0.5–2%.
Bazıları yaşam boyunca arkadaşım oldu.Spoprijateljila sta se za vse življenje.
Ölümünden yıllar sonra 1989'da Grammy Ödülleri'nde Yaşam Boyu Başarı ödülü verildi.Teden dni pred svojo smrtjo je izvedel, da naj bi v letu 2013 prejel nagrado grammy za življenjske dosežke.
1876 yılında yaşam boyu senatör olarak seçildi.Leta 1877 je bil izvoljen za senatorja.
2009: Vittoria de Sica Mimarlık Ödülü 2009: Yaşam Boyu Başarı Ödülü.2009 m. – socialinės paramos "CILSA 2009" apdovanojimai – už pastangas padėti kitiems.
Sıvacı kuşları tekeşlidir ve yaşam boyu için eşleşir.Kai kurie paukščiai šokinėja, strikinėja aplinkui.
Atak sıklığı değişkendir, yaşam boyu çok az olabileceği gibi haftada birkaç kez de olabilir.Paar korda aastas on karvavahetus ja siis võib näiteks korra nädalas kammida.
26 Avrupa ülkesinden 12’si % 10-25 arasında yaşam boyu12 z 26 európskych krajín poskytlo informácie, ktoré uvádzali
26 Avrupa ülkesinden 12’si % 10-25 arasında yaşam boyu32 beschikbaar is, een „ooit”-gebruik tussen 10 en 25 % (
26 Avrupa ülkesinden 12’si % 10-25 arasında yaşam boyuA széles skála ellenére az információkat közlő 26 európai ország közül 12 a 10–25% közötti tartományba eső
Alkol alınan son günde alınan Yaşam boyu alkol miktarı (cl esrar % 100)kullanımı kullanımı (A legutóbbi alkalommal elfogyasztott alkohol mennyisége (100% alkohol, centiliterben)
Alkol alınan son günde alınan Yaşam boyu alkol miktarı (cl esrar % 100)kullanımı kullanımı (Celoživotní užívání jakékoliv nelegální drogy s výjimkou konopných látek 1
Alkol alınan son günde alınan Yaşam boyu alkol miktarı (cl esrar % 100)kullanımı kullanımı (Consommation de type expérimental ou occasionnel d’inhalants (2)
Alkol alınan son günde alınan Yaşam boyu alkol miktarı (cl esrar % 100)kullanımı kullanımı (Consumo de álcool Embriaguez (a 100 %) Consumo de qualquer
Alkol alınan son günde alınan Yaşam boyu alkol miktarı (cl esrar % 100)kullanımı kullanımı (Consum pe parcursul vieţii de alcool asociat cu pastile (3) canabis (
Alkol alınan son günde alınan Yaşam boyu alkol miktarı (cl esrar % 100)kullanımı kullanımı (Haisteltavien aineiden käyttö ainakin kerran (2)
Alkol alınan son günde alınan Yaşam boyu alkol miktarı (cl esrar % 100)kullanımı kullanımı (Količina alkohola (100 % cl) na zadnji dan pitja alkohola
Alkol alınan son günde alınan Yaşam boyu alkol miktarı (cl esrar % 100)kullanımı kullanımı (Langtidsbrug af alle andre ulovlige stoffer end cannabis (1) inhaleres (
Alkol alınan son günde alınan Yaşam boyu alkol miktarı (cl esrar % 100)kullanımı kullanımı (Objem alkoholu (100 % obsah) v posledný deň pitia
Alkol alınan son günde alınan Yaşam boyu alkol miktarı (cl esrar % 100)kullanımı kullanımı (‘Ooit’gebruik van alcohol in combinatie met pillen (3) dan cannabis (
Bazıları bir çok yaşam boyunca.Sommigen zeggen, zelfs levens.
Bazıları bir çok yaşam boyunca.Unii spun, chiar vieți la rând.
Bazıları bir çok yaşam boyunca.Κάποιοι λένε, ακόμα και για πολλές διαφορετικές ζωές.
Belki onları uzun yaşamlardır taşıyoruzdur. Bazıları bir çok yaşam boyunca.Il est possible qu'on les porte très longtemps certains disent même toute la vie.
Belki onları uzun yaşamlardır taşıyoruzdur. Bazıları bir çok yaşam boyunca.Wir können sie sehr lange tragen.
Bir önceki yılda kullanım: 2,6 milyonun üzerinde veya yaşam boyu kullanıcıların üçte biriAnvänt senaste året: över 2,6 miljoner, dvs. en tredjedel av dem som någon gång använt ecstasy.
Bir önceki yılda kullanım: 2,6 milyonun üzerinde veya yaşam boyu kullanıcıların üçte biriConsumo nell’ultimo anno: più di 2,6 milioni o un terzo dei consumatori una tantum.
Bir önceki yılda kullanım: 2,6 milyonun üzerinde veya yaşam boyu kullanıcıların üçte biriConsumo no último ano: mais de 2,6 milhões ou um terço dos consumidores ao longo da vida
Bir önceki yılda kullanım: 2,6 milyonun üzerinde veya yaşam boyu kullanıcıların üçte biriConsumul în ultimul an: circa 2 milioane de europeni adulţi sau o cincime din prevalenţa pe parcursul vieţii
Bir önceki yılda kullanım: 2,6 milyonun üzerinde veya yaşam boyu kullanıcıların üçte biriElmúlt évi használat: kb.
Bir önceki yılda kullanım: 2,6 milyonun üzerinde veya yaşam boyu kullanıcıların üçte biriRazlike med državami pri zaužitju v zadnjem letu: skupni razpon od 0,2 % do 3,5 %.
Bir önceki yılda kullanım: 2,6 milyonun üzerinde veya yaşam boyu kullanıcıların üçte biriUžití v posledním roce: více než 2,6 milionu, respektive jedna třetina celoživotních uživatelů
Bir önceki yılda kullanım: 2,6 milyonun üzerinde veya yaşam boyu kullanıcıların üçte biriUžívanie v poslednom roku: vyše 2,6 milióna alebo jedna tretina celoživotných užívateľov
Bir önceki yılda kullanım: 2,6 milyonun üzerinde veya yaşam boyu kullanıcıların üçte biriУпотреба през последната година: над 2,6 млн. или една трета от употребилите го някога през живота
Bir önceki yılda kullanım: 4 milyon Avrupalı yetişkin veya yaşam boyu kullanıcıların üçte biriAnvänt senaste året: 4 miljoner vuxna européer, dvs. en tredjedel av dem som någon gång använt kokain.
Bir önceki yılda kullanım: 4 milyon Avrupalı yetişkin veya yaşam boyu kullanıcıların üçte biriConsumo dell’ultimo anno: 4 milioni di adulti europei ovvero un terzo dei consumatori nel corso della vita
Bir önceki yılda kullanım: 4 milyon Avrupalı yetişkin veya yaşam boyu kullanıcıların üçte biriConsumo nell’ultimo anno: 4 milioni di europei adulti o un terzo dei consumatori una tantum.