25 yaşındayken 1963 yılında, İsrail'in kuzeyinde, Kibbutz Sarid'de gönüllü olarak bir yıl geçirdi.In 1963, at the age of 25, Fischer spent a year volunteering at Kibbutz Sarid, northern Israel.
Moser, 10 yaşında satranç oynamaya başladı.Moser started playing chess at the age of 10.
Svala 16 yaşında iken iki İzlandalı DJ ve bir yapımcı olan Scope grubunu kurdu.When Svala was 16 years old she formed the band Scope with two Icelandic DJs and a producer.
2 Eylül 1925'te, 62 yaşında, Laren, Hollanda'da öldü.She died on 2 September 1925, at the age of 62, in Laren, Netherlands.
18 yaşına geldiğinde sürgün sona erdi ve kısa bir süre Konstantinopolis ve Nicomedia'da oturdu.At the age of 18, the exile was lifted and he dwelt briefly in Constantinople and Nicomedia.
Sonunda ikisi de 11 yaşında olan Kåre Hedebrant ve Lina Leandersson başroller için seçildiler.In the end, the 11-year-olds Kåre Hedebrant and Lina Leandersson were chosen for the leading roles.
Çoğu İsrailli orduya 18 yaşında katılır.Most Israelis are drafted into the military at the age of 18.
Billy Zane, Caledon Nathan "Cal" Hockley rolünde: Cal, Rose'un 30 yaşındaki nişanlısıdır.Billy Zane as Cal Hockley: Cal is Rose's 30-year-old fiancé.
Nicole Kirby (Peyton List) — Charlie Benford'un bakıcısı ve 19 yaşında bir öğrenci.Nicole Kirby (Peyton List) — A 19-year-old college student and Charlie Benford's babysitter.
21 yaşında avukat olmuştur.A 29-year-old lawyer.
Erkek kardeşi 1919 yılında 19 yaşındayken intihar etti.His brother committed suicide in 1919 at the age of 19.
Bu durumu altı yaşındaki oğluna nasıl anlatacaktır?How do you explain that to a 9-year-old?
18 Haziran 2016'da, 69 yaşında Kjelsberg evinde ölü bulundu.On 18 June 2016, Kjelsberg was found dead in his home, aged 69.
Gecikmiş kaynama: İyileşme süreleri bir kırığa ve bir hastanın yaşına bağlı olarak değişir.Delayed union: healing times vary depending on the location of a fracture and the age of a patient.
Chrétien, 5 yaşında Nancy'e katıldı.Chrétien joined AS Nancy at the age of five.
Ailesi Millerci Adventistlerdi, böylece on iki yaşındayken 1844 hayal kırıklığını yaşadı.His family was Millerite Adventists so at the age of twelve he went through the 1844 disappointment.
Turner on üç yaşından beri tiyatro şirketi Playbox Theatre Company'nin bir üyesidir.Turner has been a member of the theatre company Playbox Theatre Company since she was 3 years old.
Svala 18 yaşında iken İskoç yapımcısı Ian Morrow ile yazmaya ve kayıt yapmaya başladı.When Svala was 18 years old she started writing and recording with the Scottish producer Ian Morrow.
Bordeaux’de doğmuş ve 40 yaşında Paris’de ölmüştür.He was born in Bordeaux and died in Paris, at 40 years of age.
55 yaşına geldiğinde, Düsseldorf'ta, Kasım 1952 yılında öldü.At the age of 55 Dietrich died in November 1952 in Düsseldorf.
16 yaşında Devlet Türk Tiyatrosu’nda çalışmaya başladı.He began working at the State Turkish Theater when he was 16.
Ahmed Yasin 22 Mart 2004 tarihinde bir İsrail saldırısıyla öldürüldü.Yassin was killed in an Israeli attack on 22 March 2004.
Bazı izotop oranları, karbon tarihlemedeki gibi, nesnenin yaşını belirlemede kullanılır.Some isotope ratios are used to determine the age of materials for example as in carbon dating.
Grechko, çeşitli kronik hastalıklar sonucu 85 yaşında öldü.Grechko died aged 85 as a result of several chronic illnesses.
6 yaşında evlat edinilmiş, çocukluğunu Cezayir ve Senegal'de geçirmiştir.She was orphaned at age six and spent her childhood in Algeria and Senegal.
Mattie Fae Aiken Violet'in kızkardeşi, Charlie'nin eşi ve Küçük Charles'ın annesi, 57 yaşında.Mattie Fae Aiken Violet's sister, Charlie's wife and Little Charles' mother, age 57.
Anayasaya göre devlet başkan yardımcısı, 45 yaşında veya aşmış bir Çin vatandaşı olmalıdır.By law, the Vice President must be a Chinese citizen of 45 years of age or older.
"Crown"un altyapısını 16 yaşındaki Kanadalı prodüktör WondaGurl hazırladı.The instrumental for the song "Crown" was made by 16-year-old Canadian producer WondaGurl.
Sultan Mehmed tahta ilk çıktığında henüz 12 yaşındaydı.When Sultan Mehmet had first ascended the throne, he was also 12 years old.
Mandl, 24 Ocak 1948 tarihinde 36 yaşında idam edildi.Mandl was hanged on 24 January 1948, aged 36.
Mitchell 5 yaşından 19 yaşına kadar tenis oynadı.Mitchell played tennis from the age of five to nineteen.
İsrail pasaportu 18 yaşın üzerindeki kişiler için en fazla 10 yıl için geçerlidir.Israeli passports are valid for up to 10 years for persons over the age of 18.
Beş yaşındayken, Ravensbrück Toplama Kampına ve daha sonra Sachsenhausen gönderildi.When he was five, he was sent to the Ravensbrück concentration camp and later to Sachsenhausen.
Rose 12 yaşında lezbiyen kimliğini açıkladı.Rose came out as a lesbian at the age of 12.
1918'de, yalnızca dört yaşındayken, ebeveynleri ayrıldı.In 1918, when he was only four years old, his parents separated.
Ehrhart lise diplomasını 22 yaşında aldı.Ehrhart received his high school diploma at the age of 22.
2002 yılının başında Helsinki yakınlarındaki Kauniainen askeri hastanesinde 94 yaşında öldü.He died at the age of 94 in the Kauniainen military hospital near Helsinki in early 2002.
John Alexander Simpson 83 yaşında hayatını kaybetti.John A. Simpson died at age 83.
Eltz-Rübenach 68 yaşında Linz am Rhein'da, öldü.Eltz-Rübenach died in Linz am Rhein, aged 68.
Nişanlandıkları zaman, Valentinianus yaklaşık dört, Eudoxia ise yalnızca iki yaşındaydı.At the time of their betrothal, Valentinian was approximately four years old, Eudoxia only two.
Weston Chicago'da doğdu ve 21 yaşındayken Kaliforniya'ya taşındı.Weston was born in Chicago and moved to California when he was 21.
Torp, 13 yaşında işgücüne katılmadan önce ilköğretim okuluna gitti.Torp attended primary school before joining the workforce at age 13.
Hepburn Temmuz 1932'de Kaliforniya'ya gittiğinde 25 yaşındaydı.Hepburn arrived in California in July 1932, at 25 years old.
Ilomets, 2016 yılında 95 yaşında Tartu Üniversitesi'nde görev alan en yaşlı çalışan olmuştur.Ilomets, as of 2016 with his 95 years, was the oldest working employee at the University of Tartu.
Vesla Rolfsen ismi altında, yedi yaşındayken Oslo Spider tiyatrounda performans gösteriyordu.Under the name Vesla Rolfsen, at the age of seven, she was performing at the Spider theatre in Oslo.
Bjarni, anayasal hukuk okudu ve sadece 24 yaşında İzlanda Üniversitesi'nde profesör oldu.Bjarni studied constitutional law and became a professor at the University of Iceland at age 24.
8 yaşındayken, görüşünü engelleyen baş ağrılarıyla karşılaştı.At the age of eight, she experienced headaches that obscured her vision.
Paul Shenar, ölüm 11 Ekim 1989, 53 yaşında.Paul Shenar, died Oct. 11, 1989, at age 53.
70 yaşına girdikten sonra, Ålenius Helsingborg kasabasına taşındı.After turning 70, Ålenius moved to the town of Helsingborg.
Şehir nüfusunun %31'i 35-49 yaşındadır.31% of the population is between ages 35 and 49.
Genelde bir öğrenci olduğu düşünülen aşık, sevgilisi Lenore'u kaybetmenin yasını tutmaktadır.The lover, often identified as being a student, is lamenting the loss of his love, Lenore.
12 yaşın altındaki çocuklar için dijital parmak izi zorunlu değildir.For children under the age of 12 years it is not obligatory to submit digital fingerprints.
Arjantin'de ensest, bireylerin ikisi de rüşt yaşının üzerindeyse yasaldır.In Argentina, incest is legal if both individuals are over the minimum age of consent.
Artık 10 yaşın altındaki çocuk emeği nadir karşılaşılan bir durumdur.Child labour below the age of 10 is now rare.
Bu, 20 yaşın altındakilerin % 1'ini ve 44 yaşın üzerindekilerın %13'ünü etkiler.It affects 1% of those under the age of 20 and 13% of those over the age of 44.
Kim Yu-Na, 1990 yılında Bucheon, Gyeonggi-do'da doğdu ve 6 yaşında iken Gunpo'ya taşındı.Kim was born in 1990 in Bucheon, Gyeonggi-do, and moved to Gunpo when she was six years old.
Bazı Afrika devletlerinde nüfusun yarısından fazlası 25 yaşın altındadır.In some African states, more than half the population is under 25 years of age.
Koridordan inerken Mike tekrar 37 yaşındaki hâline geri döner ve Scarlett'la tekrar birleşirler.Mike is then transformed back into his 37-year-old self, and reunites with Scarlet.
Evrenin yaşının 1/H den küçük olduğunu öngörüyordu (yaklaşık 14 milyar yıl).This would imply an age of the universe less than 1/H (which is about 14 billion years).
List Florida'da doğdu, Fakat 4 yaşındayken New York'a taşındı.List was born in Florida, but moved to New York at the age of 4.