Bu filmde 13A yaş sınırı var.This movie is rated PG-13.
Sigorta nedeniyle bazı firmalar asgari ve/veya maksimum yaş sınırı getirmektedir.For insurance reasons, some companies stipulate a minimum and/or maximum rental age.
Yaş sınırı 1978 yılındaki şampiyonada 21'e indirildi ve hala öyledir.The age limit was reduced to 21 for the 1978 championship and it has remained so since.
2006 yılında, yaş sınırı 20'ye yükseltildi.In 2006, the age limit was raised to the current 20.
Jüri üyeleri için asgarî yaş sınırı da daha tecrübeli jüriler oluşturmak için 25'e çıkartıldı.The minimum age for jurors was also raised to 25 in order to ensure a more experienced jury pool.
Yaş sınırı 19 olarak belirlendi.The age of purchase is set at 19.
20 Mayıs 2003 tarihinde yaş sınırı nedeniyle emekliye ayrıldı.He resigned on 10 May 2003 due to his age.
Nikah için yaş sınırı konulmamıştır.There is no limit of age for marriage of boys.
Filmin yaş sınırı ise 16+ olarak görülmektedir.The film's age rating in Russia is 18+.
Yaş sınırı yok, maaşı yüksek... ...hem de çalışma saati kısa, öyle mi?No age limit, high salary? In addition, short actual working time?
Gittikçe, Amerika'da orta yaş sınırının 85'e kadar çekilmesi gerektiği söyleniyor.They're now saying that in America, that middle age should be regarded as up to age 85.
VIDEO: Sayın Anite yaş sınırına karşı gelenlere seslendi: Biz korkmuyoruz.VIDEO: Hon. Anite to #AgeLimit removal opposers: We are not intimidated.
Bu yaş sınırı İrlanda'da 17'dir.In der Republik Irland beträgt das Schutzalter 17 Jahre.
Öğretim Görevlisi olmak için Yaş sınırı bulunmamaktadır.Für die Aufnahme zum Studium gilt keine Altersbeschränkung.
Yaş sınırı 19 olarak belirlendi.Die Altersgrenze wurde auf 18 festgelegt.
Bu nitelikten en temeli yaş sınırıdır.Les âges précisés constituent des limites d'âge légales.
Bu yaş sınırı İrlanda'da 17'dir.L'ambassade d'Irlande est au n° 17.
Erkeklerde yalnızca 23 yaş altı sporcular kabul edilirken, bayanlarda ise yaş sınırı uygulanmadı.Il contient maintenant 26 ministres au lieu de 18 mais la parité hommes-femmes est toujours respectée.
1976: Yaş sınırı 23'e yükseltildi.En 1973, la limite d'âge a été portée à 18 ans.
2006 yılında, yaş sınırı 20'ye yükseltildi.Depuis 2006 la limite d'âge a été abaissée à 25 ans.
Ardından Metacafe eleştirmenleri tarafından 18 yaş sınırına göre filtre edilirler.Il faut compléter avec des échocardiographies dès l’âge de 18 mois.
2006 yılında, yaş sınırı 20'ye yükseltildi.En 2006, la edad fue ampliada a los 20 años.
Bu yaş sınırı İrlanda'da 17'dir.En Irlanda del norte se estableció en 17 años.
Jüri üyeleri için asgarî yaş sınırı da daha tecrübeli jüriler oluşturmak için 25'e çıkartıldı.Un total de 25 jóvenes formaron el Jurado Joven-Gazte Epaimahai.
1976: Yaş sınırı 23'e yükseltildi.1976: L'età limite passa a 23 anni.
2006 yılında, yaş sınırı 20'ye yükseltildi.Solo dalla seconda edizione del 2006 il limite di età è stato innalzato a 20 anni.
Her bir göreve seçilmek için yaş sınırı vardır.C'è un tempo limitato per ogni compito.
Zaten film birçok ülkede 18 yaş sınırı ibaresi konarak gösterilmiştir.In molte nazioni il film fu vietato ai minori di 16 o 18 anni.
Üst yaş sınırını belirlemek zordur.Tuttavia, il limite superiore è più difficile da fissare.
Filmin yaş sınırı ise 16+ olarak görülmektedir.Фильм имеет возрастное ограничение: 16+.
Yaş sınırı 12 üzeridir.Лимит ничьих равен 12.
Filmin yaş sınırı 7+ olarak belirlenmiştir.Фильм имеет возрастное ограничение 12+.
Film için getirilen yaş sınırına rağmen Bana'nın performansı, Avustralya ve dışından olumlu yorumlar aldı.بالرغم من العمر المحدد لاداء الفيلم فان اداء بانا جعله ياخد اراء ايجابيه في أستراليا وخارجها.
1976: Yaş sınırı 23'e yükseltildi.قبل عام 1976، كان الحد الأدنى للسن هو 23 عاما.
Yaş sınırı 1978 yılındaki şampiyonada 21'e indirildi ve hala öyledir.O limite de idade dos jogadores foi reduzido para 21 para o campeonato de 1978 e assim se mantém até hoje.
Sigorta nedeniyle bazı firmalar asgari ve/veya maksimum yaş sınırı getirmektedir.Muitos dão descontos, ou não cobram taxa, para consumidores idosos e/ou com deficiência.
20 Mayıs 2003 tarihinde yaş sınırı nedeniyle emekliye ayrıldı.Aposentou-se em 20 de abril de 2003, ao atingir a idade limite do serviço público.
Nikah için yaş sınırı konulmamıştır.Er is geen minimumleeftijd om te huwen.
Disney PG-13 Yaş sınırı istiyordu.Antunes debuteerde op 17-jarige leeftijd voor SC Freamunde.
Alman yasaları uyarınca, karting pilotu lisansı alabilmek için istenilen yaş sınırı 14'tür.Niemieckie przepisy mówiły, że aby uzyskać licencję kartingową, kierowca musi mieć ukończone 14 lat.
1976: Yaş sınırı 23'e yükseltildi.Före 1976 var åldersgränsen på 23 år.
Yaş sınırı çeşitli ülkelerde farklılıklar gösterir.Åldersgränserna varierar något mellan olika länder.
Filmin orijinal DVD'sinde yaş sınırı PG-13 olarak geçmektedir.När filmen släpptes i sin original form så ändrades åldersgränsen till PG-13.
2006 yılında, yaş sınırı 20'ye yükseltildi.2006 uppgraderades den till nivå 10.
Her bir göreve seçilmek için yaş sınırı vardır.Для кожного віку вибираються свої завдання.
Filmin yaş sınırı ise 16+ olarak görülmektedir.Фільм має обмеження за віком: +16.
Disney PG-13 Yaş sınırı istiyordu.Василь Кіндрат дістав 13 років TCP.
2006 yılında, yaş sınırı 20'ye yükseltildi.Věkový limit byl oproti předchozímu ročníku zvýšen na 20 let.
Üst yaş sınırını belirlemek zordur.Stabilirea intervalului de vârstă este dificilă.
Yaş sınırı 1978 yılındaki şampiyonada 21'e indirildi ve hala öyledir.1978-ban a korhatárt leszállították 21-re és ez azóta is így maradt.
1975’te yaş sınırı nedeniyle ayrılıncaya kadar bu kurumda görev yaptı.1825-ig nyugdíjba vonulásáig töltötte be ezt a tisztséget.
Filmin yaş sınırı ise 16+ olarak görülmektedir.A film cselekményének időpontja 32 YE.
2006 yılında, yaş sınırı 20'ye yükseltildi.Vuonna 2006 ikäraja nostettiin 20 vuoteen.
1976: Yaş sınırı 23'e yükseltildi.1976: Täysi-ikäisyyden raja laskettiin 18 vuoteen.
Yaş sınırı 12 üzeridir.Pelin ikäraja on 12+.
Zaten film birçok ülkede 18 yaş sınırı ibaresi konarak gösterilmiştir.Elokuvan ikäraja onkin monissa maissa 18 vuotta, kuten esimerkiksi Suomessa.
Filmin orijinal DVD'sinde yaş sınırı PG-13 olarak geçmektedir.Elokuvan ikäraja tulee olemaan K13.
Yaş sınırı çeşitli ülkelerde farklılıklar gösterir.Lait: ikärajoitukset ovat erilaisia eri maissa.
Filmin yaş sınırı ise 16+ olarak görülmektedir.Pelin ikäraja on Suomessa 16+. artikkelia.
Öğretim Görevlisi olmak için Yaş sınırı bulunmamaktadır.Tutkivalle oppimiselle ei ole ikärajaa.